06/12/2026
Kate and Janie will see you for the Wellness Event AFTER our Saturday morning class K-Fit Studio
Join Us for Wellness Day at the Pavilion! đż
Spend a relaxing day by the water on Saturday, June 13, 2026, from 10:00 AM to 3:00 PM and discover a variety of wellness-focused activities, community organizations, and local vendors.
đ Pavilion â 150 St. George Street
Located in the City Hall building (please use the east-side entrance).
Highlights include:
đ§ Free Yoga Session at 11:00 AM
đŁ Free 30-minute kayak, tandem kayak, and pedal boat rentals courtesy of Chaleur Paddle Shack have been postponed to June 14
đš Art and painting activities
đ„€ Smoothies, iced tea, and lemonade available at Nectar Restaurant
đ€ Wellness booths and community organizations located inside the Pavilion
đïž Over 15 tables and booths to explore
Whether you're looking to get active, learn something new, connect with local organizations, or simply enjoy a day by the waterfront, there's something for everyone!
đ
Saturday, June 13, 2026
â° 10:00 AM â 3:00 PM
đ Pavilion, 150 St. George Street (City Hall building â east-side entrance)
We hope to see you there!
Note: Due to the weather forecast, all wellness booths and community organizations will now be located inside the Pavilion.
đż Joignez-vous Ă nous pour la JournĂ©e du mieux-ĂȘtre au Pavillon! đż
Passez une journĂ©e relaxante au bord de lâeau le samedi 13 juin 2026, de 10 h Ă 15 h, et dĂ©couvrez une variĂ©tĂ© dâactivitĂ©s axĂ©es sur le mieux-ĂȘtre, dâorganismes communautaires et de vendeurs locaux.
đ Pavillon â 150, rue St-George
SituĂ© dans lâĂ©difice de lâHĂŽtel de Ville (veuillez utiliser lâentrĂ©e du cĂŽtĂ© est).
Au programme :
đ§ SĂ©ance de yoga gratuite Ă 11 h
đŁ Les locations gratuites de 30 minutes de kayaks, kayaks tandem et pĂ©dalos offertes par Chaleur Paddle Shack sont reportĂ©es au 14 juin
đš ActivitĂ©s artistiques et de peinture
đ„€ Smoothies, thĂ© glacĂ© et limonade disponibles au restaurant Nectar
đ€ Kiosques de mieux-ĂȘtre et organismes communautaires maintenant situĂ©s Ă lâintĂ©rieur du Pavillon
đïž Plus de 15 tables et kiosques Ă dĂ©couvrir
Que vous souhaitiez ĂȘtre actif, apprendre quelque chose de nouveau, rencontrer des organismes locaux ou simplement profiter dâune belle journĂ©e au bord de lâeau, il y en a pour tous les goĂ»ts!
đ
Samedi 13 juin 2026
â° 10 h Ă 15 h
đ Pavillon, 150, rue St-George (Ă©difice de lâHĂŽtel de Ville â entrĂ©e du cĂŽtĂ© est)
Nous espérons vous y voir!
â En raison des prĂ©visions de pluie, tous les kiosques de mieux-ĂȘtre et les organismes communautaires seront maintenant installĂ©s Ă lâintĂ©rieur du Pavillon.