31/03/2022
Estimados clientes, fornecedores, parceiros e amigos!
Face à atual conjuntura económica e às dificuldades sentidas durante os últimos dois anos devido à pandemia, vemo-nos forçados a tomar a pesada decisão de encerrar a atividade de mergulho.
Os avultados investimentos realizados para sobreviver à crise provocada pela pandemia revelaram- se insustentáveis para a viabilidade da operação de mergulho sendo impossível mantê-la nos níveis de excelência que preconizamos, não deixando outra alternativa senão o encerramento da mesma.
Ao longo dos quinze anos da nossa atividade julgamos ter sido inovadores prestando serviços de excelência e ter contribuído com as nossas iniciativas, nomeadamente na publicação do Guia de Mergulho do Algarve, na publicação da Guia das Lesmas do Mar do Algarve, no patrocínio dos projetos Ocean Revival e Fahrenheit 1759, com publicação de respetivo livro, para elevar os standards da indústria de mergulho em Portugal tornando o país um destino de mergulho internacionalmente reconhecido.
Agradecemos a todos os que nos acompanharam na nossa viagem e ajudaram a crescer, esperando ter estado à altura das expectativas.
Até sempre! 👌
////////////////
Dear customers, suppliers, partners and friends!
In view of the current economic situation and the difficulties experienced during the last two years due to the pandemic, we are forced to take the heavy decision to close the diving activity.
The large investments made to survive the crisis caused by the pandemic proved to be unsustainable for the viability of the diving operation, making it impossible to maintain it at the levels of excellence that we advocate, leaving no alternative but closing it.
Over the fifteen years of our activity, we believe that we have been innovative providing services of excellence and that we have contributed with our initiatives, namely the publication of the Algarve Diving Guide, the publication of the Sea Snails of the Algarve, the sponsorship of the Ocean Revival and Fahrenheit 1759 projects, to raise the standards of the diving industry in Portugal, making the country an internationally recognized diving destination.
Thanks to all of you who accompanied us on our trip and helped us to grow, hoping to have fulfilled your expectations.
Até sempre! 👌
