04/23/2026
Mit Marc verabschieden wir unseren Skip, der sich dazu entschieden hat, seine Karriere im Leistungssport aus privaten Gründen zu beenden.
Die gemeinsame Zeit war für uns als Team sehr prägend. Wir haben zusammen Erfolge gefeiert, Herausforderungen gemeistert und uns sowohl sportlich als auch als Team weiterentwickelt. Marc hat dabei auf und neben dem Eis eine wichtige Rolle gespielt und unser Team maßgeblich mitgestaltet.
Für seinen Einsatz, seine Verlässlichkeit und die vielen gemeinsamen Momente sind wir ihm sehr dankbar.
Auch wenn er nicht mehr Teil des Teams sein wird, bleibt Marc dem Curling erhalten und weiterhin in der Rock League aktiv.
Wir wünschen ihm für die Zukunft alles Gute 🤍
Für uns beginnt gleichzeitig ein neues Kapitel: Mario wird ab sofort fester Bestandteil des Teams und rückt aus der Alternate-Position nach.
Wir blicken nach vorne und freuen uns auf die kommende Zeit.
—————————
After much consideration, our skip Marc has decided to step away from competitive sport for personal reasons.
Our time together has been very defining for us as a team. We celebrated successes, overcame challenges, and grew both athletically and as a unit. Marc played an important role both on and off the ice and had a significant impact on shaping our team.
We are very grateful for his commitment, his reliability, and the many moments we shared.
Even though he will no longer be part of the team, Marc will remain involved in curling and continue to be active in the Rock League.
We wish him all the best for the future🤍
At the same time, a new chapter begins for us: Mario will now become a permanent member of the team, moving up from the alternate position.
We are looking ahead and are excited about what lies ahead.