[DE] Das Skigebiet Ladurns steht für top präparierte Pisten, eine Skischule ausgezeichnet mit dem Gütesiegel Gold und jede Menge Spaß für Groß und Klein. Im idyllischen Pflerschtal, zwischen Sterzing und Brenner gelegen und eingebettet in die Gebirgsketten des Wipptals, liegt das Skigebiet Ladurns. Vor allem Anfänger und fortgeschrittene Wintersportler werden sich auf den Pisten im Skigebiet Ladur
ns wohlfühlen. Ihre Familie im Fokus - Insgesamt stehen Ihnen 18 bestens präparierten Pisten zum erkunden bereit. Schneesichere, leichte bis mittelschwere Pisten wollen von Ihnen getestet werden! Für Anfänger stehet Ihnen eine Skischule mit dem Gütesiegel „Gold" bereit, um ihren Carving-Schwung zu verfeinern. Ihre Kinder fühlen sich im Fichti‘s Kinderland pudelwohl und genießen eine abenteuerliche Zeit, während Sie die Pisten verunsichern. Und dies zu unschlagbaren Preisen. Relax & Fun – Wintergenuss auf der Sonnenseite Abseits der Piste erwarten Sie zahlreiche urig-gemütlich Skihütten und Berggasthäuser mit kulinarischen Spezialitäten der Tiroler Küche und mediterranen Gaumenfreuden. Etliche Terrassen laden im Frühjahr regelrecht zum Sonnenbaden ein. Zudem erwartet Sie eine 6,5 Kilometer lange, abwechslungsreiche Rodelbahn. Einkehren und genießen - Auch für eine gemütliche Einkehr gibt es in Ladurns genug Möglichkeiten. An der Bergstation der Kabinenbahn warten die Ladurner Hütte (mit Südtiroler Spezialitäten, hausgemachtem Heidelbeer-Schnaps und frischem Apfelstrudel) und die Pfeifferhuiselehütte auf hungrige Skifahrer und Snowboarder. Eine weitere Einkehrmöglichkeit ist die Edelweißhütte. Die neue Kabinenbahn mit Mittelstation, Anfängerschlepplift und neuer Piste sind zusammen mit dem 2019 neu errichteten 6er Sessellift "Wastenegg", der neuen Beschneiungsanlage und den neuen Pistenfahrzeugen der krönende Abschluss der Modernisierung des Skigebietes.
[IT] L'area sciistica di Ladurns richia a neve e sport, sci e divertimento invernale. Oltre alle piste soleggiate vi aspettano magnifiche escursioni con le ciapsole e discese in slittino. Il panorama montano completa il vostro giorno perfetto nel paese delle meraviglie montagne di Ladurns. La vostra famiglia in primo piano
Con lo skipass integrato è possibile esplorare in totale 18 km di piste perfettamente preparate. Neve affidabile, piste facili e medio-difficili vogliono essere testate da voi! Per i principianti, in entrambe l'area sciistica, sono a disposizione la scuola di sci con l’etichetta d’oro, pronta a farvi perfezionare il vostro stile. I vostri bambini si sentono a proprio agio nel Fichti‘s Kinderland, mentre voi sperimentate le piste. E tutto questo a prezzi imbattibili. Relax & Fun - la vita invernale sul lato soleggiato
Fuori dalle piste battute di trovano accoglienti baite e ristoranti di montagna con specialità culinarie tirolesi e prelibatezze mediterranee. Sulle terrazze in primavera é addirittura possibile prendere il sole.
