06/07/2026
🇫🇷 Comme vous l’avez certainement constaté, les températures resteront élevées. Afin d’assurer votre sécurité et votre confort, nous avons décidé de déplacer l’ensemble de l’événement à l’intérieur du stade. Tous les éléments du challenge pour lesquels vous vous êtes entraînés restent exactement les mêmes, simplement en intérieur cette fois-ci !
☀️ RESTEZ AU FRAIS
Même en intérieur, nous maintiendrons toutes nos mesures habituelles pour vous protéger de la chaleur, notamment :
* De l’eau en quantité suffisante à disposition de tous les athlètes tout au long de l’événement
* Des électrolytes pour tous les athlètes
* Des brumisateurs et des espaces de rafraîchissement
* Une équipe de premiers secours présente sur place
* Un événement entièrement organisé dans un espace intérieur et ombragé
*
Nous vous encourageons tout de même à apporter votre propre gourde, vos électrolytes et tout ce qui vous permet de vous sentir au meilleur de votre forme le jour de l’événement.
Vos t-shirts, vos médailles, vos écussons (patches) ainsi que tous les cadeaux de nos partenaires sont prêts et vous attendent.
Nous avons hâte de vous retrouver le 11 juillet et de faire de cette journée un moment inoubliable ! 💙
🇬🇧 As you’ll have seen, temperatures are still expected to be warm, so to keep you all safe and comfortable, we’ve decided to move all action indoors. All the elements of the challenge you’ve been training for remain exactly the same, just indoors this time!
STAYING COOL
Even indoors, we’ll still have our usual heat precautions in place, including:
* Plenty of water available for all athletes throughout the event
* Electrolytes for all athletes
* Mist sprayers and cooling areas
* First aid responders on hand
* Fully shaded indoor event
We’d still encourage you to bring your own water bottle, electrolytes, and anything else that helps you feel your best on the day.
Your t-shirts, medals, patches, and gifting are all secured and ready for you and we cannot wait to make the 11th an incredible day!
