09/10/2026
Toujours toujours suivre les fanions roses! 😎
Avant de prendre le départ de l’Ultra Trail Forillon Desjardins, nous vous invitons à prendre quelques minutes pour bien connaître votre parcours et à consulter les informations qui vous ont été transmises.
Sur le terrain, votre principal repère reste toujours la signalisation de course. Les fanions roses sont prioritaires sur les indications de votre GPS. Si votre montre ou votre application vous indique une direction différente de celle des fanions, fiez-vous toujours à la signalisation du parcours.
Nos bénévoles sont là pour vous encourager, vous soutenir et vous aider du mieux possible. Comme plusieurs parcours et distances se côtoient pendant l’événement, il est toutefois important de ne pas s’attendre à ce que chaque bénévole connaisse tous les détails de chacun des parcours.
Pour bien vous rendre à chacun des ravitos accessibles, voici la carte avec les points GPS : https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1K5UpRDZ3fSQMQ-eMkPKYAQKjHvw16sc&usp=sharing
***
Always, always follow the pink flags! 😎
Before taking the start of the Ultra Trail Forillon Desjardins, we invite you to take a few minutes to familiarize yourself with your course and review the information provided to you.
On the course, your main reference should always be the race markings. Pink flags take priority over the directions provided by your GPS. If your watch or app indicates a different direction than the pink flags, always follow the course markings.
Our volunteers are there to cheer you on, support you and help you as much as possible. However, since several courses and distances overlap throughout the event, it is important not to expect every volunteer to know all the details of every course.
To help you reach each accessible aid station, here is a map with the GPS points: https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1K5UpRDZ3fSQMQ-eMkPKYAQKjHvw16sc&usp=sharing
