Clonargen Biotech

Clonargen Biotech Centro de alta tecnologia reproductiva
Clonación • ICSI • Sexado de embriones • Criopreservac

La preparación de las pasturas forma parte del entorno donde los potrillos nacen, se adaptan y comienzan su desarrollo.P...
10/09/2026

La preparación de las pasturas forma parte del entorno donde los potrillos nacen, se adaptan y comienzan su desarrollo.

Preparing the pastures is part of the environment where foals are born, adapt, and begin their development.

09/09/2026

Una nueva temporada de nacimientos.
Después de meses de planificación, gestación y seguimiento, llega el momento en que todo el proceso se vuelve visible.
Genética preservada. Una nueva generación. Una nueva etapa que comienza.

A new season of births.
After months of planning, gestation and follow-up, the process becomes visible.
Preserved genetics. A new generation. A new stage begins.

07/09/2026

Reconocer el valor de una genética excepcional es el primer paso. Preservarla y proyectarla en el tiempo abre una nueva etapa para el criador y su programa genético. La entrega marca el cierre de un proceso técnico y el comienzo de una nueva historia.
_______________

Recognizing the value of exceptional genetics is the first step. Preserving and carrying that genetics forward opens a new chapter for the breeder and their breeding program.
Delivery marks the completion of a technical process and the beginning of a new story.

La clonación no termina en el laboratorio.  Es un proceso complejo, compuesto por múltiples etapas biotecnológicas en la...
04/09/2026

La clonación no termina en el laboratorio. Es un proceso complejo, compuesto por múltiples etapas biotecnológicas en las que cada decisión condiciona la siguiente. Para Clonargen, el proceso culmina con la entrega; para el criador, ahí comienza una nueva etapa. El crecimiento, la recría y, años después, su desempeño deportivo o reproductivo forman parte de una historia que recién empieza.

_____

Cloning does not end in the laboratory.
It is a complex process involving multiple biotechnological stages, where each decision influences the next. For Clonargen, the process culminates with delivery; for the breeder, that is where a new stage begins. Growth, rearing, and, years later, sporting or reproductive performance are all part of a story that is only just beginning.

La genética de Isabelita continúa proyectándose a través de sus clones, dando continuidad a un proyecto construido duran...
01/09/2026

La genética de Isabelita continúa proyectándose a través de sus clones, dando continuidad a un proyecto construido durante años.

Isabelita’s genetics continue to be carried forward through her clones, extending a breeding program built over years.

27/08/2026

Así comienza una nueva temporada de nacimientos.
Después de meses de gestación, seguimiento y cuidado, cada potrillo abre una nueva etapa.

Una nueva generación empieza a ponerse de pie.
__________________

This is how a new season of births begins.
After months of gestation, monitoring, and care, each foal enters a new stage.

A new generation begins to find its feet.

25/08/2026

Knowledge is trained too.
This week, Eugenia Roman gave a training session on equine ophthalmology for the Clonargen team.
Ongoing learning is also part of precision.
________________

El conocimiento también se entrena.
Esta semana, Eugenia Roman brindó una capacitación en oftalmología equina para el equipo de Clonargen.
La formación continua también forma parte de la precisión.

24/08/2026

Cada potrillo al pie de su madre
es el resultado de una decisión.
________________

Every foal at its mother's side
is the result of a decision.

Cada entrega abre una nueva etapa.Detrás de ese momento hay meses de trabajo.Del otro lado, un criador que vuelve a proy...
18/08/2026

Cada entrega abre una nueva etapa.

Detrás de ese momento hay meses de trabajo.

Del otro lado, un criador que vuelve a proyectar el futuro de una genética en la que siempre creyó.
_________________________________

Every delivery marks the beginning of a new stage.
Behind that moment lie months of work.

On the other side, a breeder who once again gets to project the future of a genetic legacy he always believed in.

El Centro de Neonatología de Clonargen es el único en el mundo dedicado por completo al cuidado del potrillo recién naci...
13/08/2026

El Centro de Neonatología de Clonargen es el único en el mundo dedicado por completo al cuidado del potrillo recién nacido.

Con el inicio de los nacimientos, comienza su momento de mayor actividad.
______________________________

Clonargen’s Neonatology Center is the only one in the world fully dedicated to the care of the newborn foal.

With the start of the birthing season, it enters its busiest time of year.

Dirección

Luján
Buenos Aires

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Clonargen Biotech publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Clonargen Biotech:

Atajos

Compartir