Patinage en forêt

03/06/2026

03/03/2026

FIN DE SAISON- END OF SEASON

✨ Merci.
Merci d’avoir rempli notre forêt de vie, de rires et de chaleur humaine durant cette 10e saison.
Vos sourires, vos enfants émerveillés, vos photos sous les sapins enneigés et vos mots gentils à notre équipe… tout cela a illuminé notre hiver.

✨ Thank you.
Thank you for filling our forest with life, laughter, and warmth during this 10th season.
Your smiles, your families, your photos in the snowy trees, and your kindness brought light to our winter.

À nos familles locales, à nos saisonniers, aux écoles, aux groupes, aux voyageurs,
et à notre merveilleuse équipe… merci du fond du cœur.
To our local families, season pass holders, schools, groups, travellers,
and to our amazing team… thank you from the bottom of our hearts.

💙 Merci d’avoir créé des souvenirs qui resteront, même lorsque la glace fond.
💙 Thank you for creating memories that remain, even after the ice melts.

On se revoit l’hiver prochain…
❄️⛸️🌲💙
See you next winter…
❄️⛸️🌲💙

03/02/2026

OUVERT • OPEN
📅 3 mars 2026 • March 3, 2026

✨ Dernière journée de la saison à Patinage en Forêt !
✨ Last day of the season at Patinage en Forêt!

🕘 Heures d’ouverture / Hours
9 h à 12 h • 9 a.m. to 12 p.m.

⛸️ Venez profiter une dernière fois du sentier avant la fermeture saisonnière.
⛸️ Come enjoy the trail one last time before we close for the season.

📍 Patinage en Forêt – Lac-des-Loups, QC

03/02/2026

❄️ Demain, le 3 mars 2026, sera probablement la dernière journée de la saison. ❄️
Avec la météo plus douce annoncée, ce sera possiblement votre dernière chance de venir patiner en forêt cette année. 🌲⛸️
Venez profiter une dernière fois de la magie du sentier, des feux de joie et de l’ambiance unique ✨

📍 Patinage en forêt – Lac-des-Loups, QC
Le seul sentier de patinage en forêt de plus de 6 km dans l’Outaouais & Ottawa

⸻

❄️ Tomorrow, March 3, 2026, will likely be the last day of the season. ❄️
With warmer temperatures in the forecast, this may be your final chance to skate in the forest this year. 🌲⛸️
Come experience the magic of the trail, the bonfires, and the unique atmosphere one last time ✨

📍 Patinage en forêt – Lac-des-Loups, QC
The only forest skating trail over 6 km in the Outaouais & Ottawa region

We look forward to seeing you on the ice 💙

03/02/2026

03/01/2026

OUVERT / OPEN
🗓️ Lundi 2 mars , 2026 / Monday, March 2, 2026

📌 9, montée Beausoleil, Lac-des-Loups, QC

🕘 Heures d’ouverture / Opening hours
9 h à 17h30 / 9 a.m. to 5:30

⛸️ Conditions de la glace / Ice conditions
Excellente/ Exellent

📍 Le seul sentier de patinage en forêt de plus de 6 km dans l’Outaouais et Ottawa
📍 The only forest skating trail over 6 km in the Outaouais & Ottawa

🔥 Plusieurs feux de joie et un chalet pour se réchauffer
🔥 Several bonfires and a warm chalet

❗ Location de patins disponible sur place
❗ Skate rentals available on site

🍟 Casse-croûte sur place (argent comptant)
🍟 Snack bar available (cash only)

🅿️ Stationnement gratuit
🅿️ Free parking

02/28/2026

OUVERT / OPEN
🗓️ Dimanche 1 mars , 2026 / Sunday, March 1, 2026

📌 9, montée Beausoleil, Lac-des-Loups, QC

🕘 Heures d’ouverture / Opening hours
9 h à 17h30 / 9 a.m. to 5:30

⛸️ Conditions de la glace / Ice conditions
Excellente/ Exellent

📍 Le seul sentier de patinage en forêt de plus de 6 km dans l’Outaouais et Ottawa
📍 The only forest skating trail over 6 km in the Outaouais & Ottawa

🔥 Plusieurs feux de joie et un chalet pour se réchauffer
🔥 Several bonfires and a warm chalet

❗ Location de patins disponible sur place
❗ Skate rentals available on site

🍟 Casse-croûte sur place (argent comptant)
🍟 Snack bar available (cash only)

🅿️ Stationnement gratuit
🅿️ Free parking

02/27/2026

❄️ FERMÉ / CLOSED – Samedi 28 février 2026 ❄️
En raison des conditions météorologiques (température douce et pluie), le sentier sera fermé pour la journée de samedi.

👉 Bonne nouvelle ! Selon MétéoMédia, la température de –11 °C avec du soleil annoncée pour dimanche promet une magnifique journée pour patiner. Nous prévoyons donc une réouverture dimanche, si les conditions se maintiennent.

⸻

❄️ CLOSED – Saturday, February 28, 2026 ❄️
Due to mild temperatures and rain, the trail will be closed on Saturday.

👉 Good news! According to MétéoMédia, Sunday is expected to be –11°C and sunny, making it a perfect day for skating. We plan to reopen on Sunday, weather permitting.

💙 Merci de votre compréhension / Thank you for your understanding 💙

02/26/2026

The 2025–2026 season is slowly coming to an end. 🥹❄️

Now is the perfect time to discover 𝐏𝐚𝐭𝐢𝐧𝐚𝐠𝐞 𝐞𝐧 𝐅𝐨𝐫𝐞̂𝐭, the only ice trail set in the heart of the forest in Outaouais. 😍🌲

Take advantage of March Break to experience this magical adventure with family, friends, or as a couple… before winter gives way to spring. ✨⛸️

02/26/2026

La saison 2025-2026 approche tranquillement de son dénouement. 🥹❄️

C’est le moment idéal pour venir découvrir 𝐏𝐚𝐭𝐢𝐧𝐚𝐠𝐞 𝐞𝐧 𝐅𝐨𝐫𝐞̂𝐭, l’unique sentier de glace aménagé au cœur de la forêt en Outaouais. 😍🌲

Profitez de la semaine de relâche pour vivre cette expérience magique en famille, entre amis ou en couple… avant que l’hiver ne laisse place au printemps. ✨⛸️

02/26/2026

OUVERT / OPEN

🗓️ Vendredi 27 février 2026 / Friday, February 27, 2026

📌 9, montée Beausoleil, Lac-des-Loups, QC

✨ Venez tôt en matinée pour en profiter au maximum ! Avec le réchauffement, il y a possibilité de fermer plus tôt.
✨ Come early in the morning to enjoy it to the fullest! With the milder weather, early closure is possible.

🕘 Heures d’ouverture / Opening hours
9 h à ?? / 9 a.m. to ??

⛸️ Conditions de la glace / Ice conditions
Très Bonne / Very Good

📍 Le seul sentier de patinage en forêt de plus de 6 km dans l’Outaouais et Ottawa
📍 The only forest skating trail over 6 km in the Outaouais & Ottawa

🔥 Plusieurs feux de joie + un chalet pour se réchauffer
🔥 Several bonfires + a warm chalet available

❗ Location de patins sur place
❗ Skate rentals available on site

🍟 Casse-croûte sur place (argent comptant)
🍟 Snack bar available (cash only)

🅿️ Stationnement gratuit
🅿️ Free parking