02/09/2026
[English Below] Đội nón vẫn là the best choice dành cho những ai hay lười bôi kem chống nắng!!
YNhi khá là thích cái nón này, hầu như là xài nhiều nhất luôn vì che chắn khá tốt, vừa che được phần mặt mà còn che cả vai với phần trên cánh tay nữa. Sáng nào dắt chó đi dạo, mình cũng đội cái nón này hết, tiện lắm luôn!
Có thời gian YNhi lười bôi kem chống nắng lắm mà ở Việt Nam thì nắng nóng, nhiều lúc trời hầm, bôi kem chống nắng lên mặt là thấy bếch rít, khó chịu liền. Rồi thêm sáng nào cũng phải thêm bước bôi kem chống nắng chung với routine skincare nữa nên.... thôi kệ luôn, đội nón đi cho lẹ.
Mà giờ nghĩ lại thấy cũng hơi tiếc vì có một khoảng thời gian mình không chăm bôi kem chống nắng mặc dù biết rõ chống nắng là bước quan trọng nhất nếu muốn da đẹp và trẻ lâu.
Nên giờ thì YNhi vừa đội nón che chắn, vừa bôi thêm kem chống nắng bảo vệ da, thà muộn còn hơn không. 😂
Còn bạn thì sao? đang thuộc team ngày nào cũng siêng bôi kem chống nắng, hay team đội nón, trùm kín toàn thân? Cmt cho YNhi biết với!
---------------------
Too lazy to put on SPF? A hat is better than nothing!
In this case, this hat doesn’t only cover my face, but also my shoulders and the top of my arms — perfect for those morning dog walks!
To be honest with you, I was kinda bad for a few years about not always putting on face sunscreen because it made my face feel so sticky with the humidity in this country. I was also a little bit lazy about adding sunscreen on top of my skincare routine. So wearing a hat was more my thing.
Looking back, I do regret a little bit that I slacked off on sunscreen, because we all know how important sun protection is if we want to keep our skin looking young as long as possible.
But now I see the hat as another layer of sun protection on top of sunscreen, especially with all the constant sunshine in Vietnam. ☀️
So, are you a sunscreen-every-day person, or more of a “hat and shade” person like me? 😂 Let me know in the comments!