12/01/2023
KUMITE: LUẬT QUỐC TẾ vs. LUẬT TRUYỀN THỐNG
- Kusahara Katsuhide (Hội trưởng JKA) -
21/12/2022
Ngày nay, có 02 bộ luật chính dành cho Kumite (đối kháng): “Luật truyền thống ippon”được chấp nhận bởi Hiệp Hội Karate Nhật Bản (JKA) và “luật tính điểm” được chấp nhận bởi Liên Đoàn Karate Thế Giới (WKF) và các thành viên trong liên đoàn như Liên Đoàn Karate Nhật Bản (JKF). Tại sao lại có những bộ luật khác nhau tồn tại ?
JKA Karate là “budo karate”. Mặc dù hạ đo ván đối thủ không phải là trọng tâm của JKA Karate, chúng tôi vẫn chú trọng vào những kĩ thuật “one-blow-one-kiII” như là chuẩn mực của võ thuật. Vì vậy, chúng tôi rèn giũa những kỹ thuật đấm và đá (nếu trúng) sẽ là những đòn chí mạng. Kỹ thuật/phương pháp “kime” này khi xảy ra trong thực chiến - vấn đề sẽ kết thúc. Một khi đã ra đòn thì không thực hiện lại. Đây là khái niệm hình thành của ippon-shobu (trận kumite theo luật ippon)
Tuy nhiên, trong những trận “ippon-shobu” với sự chú trọng là “kime”, thông thường thì cả 2 bên đối thủ sẽ cẩn trọng và không ra đòn, như thể một khoảnh khắc nhỏ nhất của sự thiếu cẩn trọng là không thể chấp nhận được. Sự căng thẳng này có thể thấy rất rõ trong những trận đấu quan trọng. Một số người cảm thấy nhàm chán khi xem điều này. Do đó WKF và các thành viên đã chấp thuận hệ thống tính điểm.
Trong hệ thống tính điểm, dù cho một bên có dẫn 1 hoặc 2 điểm, bên còn lại vẫn có cơ hội lội ngược dòng bằng những đòn điểm hình như Jodan mawashi geri/ ura mawashi geri trước khi hết giờ. Điều này không làm nhàm chán người xem. Và bạn phải luôn di chuyển ở trạng thái tấn công hoặc bạn sẽ bị cảnh cáo nếu giữ trạng thái phòng thủ quá lâu. Ở khía cạnh này, hệ thống tính điểm là một luật đề cao tốc độ và hình thức. Hệ thống được thiết kế chú trọng mạnh mẽ vào tính biểu diễn dành cho khán giả tại chỗ hoặc qua màn ảnh.
Sự khác biệt của 2 bộ luật cũng liên quan đến bản chất của câu hỏi về một trận đấu trong Karate là gì.
Ở JKA, một trận đấu không phải là đoạn kết mà là một quá trình cho sự phát triển lâu dài. Thông qua các cuộc thi, người tập Karate học cách đọc vị đối thủ, hiểu được khoảng cách, biết cách phản xạ và có một tâm trí bình tĩnh và quyết đoán. Tất cả những thứ đó là những kỹ năng mà không thể nào đạt được từ những buổi tập thông thường.
Ngược lại, WKF là tổ chức đa quốc gia được dẫn dắt chủ yếu bởi các quốc gia phương Tây, ban đầu được thành lập để tranh đấu cho sự ưu việt của các kỹ thuật thông qua những cuộc thi/giải đấu. Vì vậy, dù công nhận khía cạnh võ thuật trong những trận đấu Kumite, WKF coi trọng yếu tổ thể thao và đề cao sự biểu diễn cho người xem.
Cho nên sự khác biệt của 2 bộ luật phản ảnh cách nhìn nhận của chúng tôi về mục đích của Karate-do. Hay nói cách khác, sự khác biệt ở việc trận đấu được nhìn nhận từ khía cạnh của Budo Karate như một quá trình tập luyện Karate-do hoặc được nhìn nhận như một sự kiện thể thao và mục đích của nó là để thi đấu tìm ra người chiến thắng hoặc thua cuộc.
Để mà nói luật nào đúng, luật nào sai là điều không thể. Tuy nhiên, không màng đến việc luật nào được chấp thuận, nếu Karate-do được nhìn nhận như Budo, chúng ta phải nhớ đến khía cạnh thực chiến được căn cứ dựa trên những kỹ năng chiến đấu thiết thực và cả sự an toàn. JKA theo đuổi tính truyền thống “ippon shobu với kime” bởi vì chúng tôi nhìn nhận Karate-do là Budo (võ đạo) xuất phát từ bujutsu (võ thuật) và bushido (võ sĩ đạo) và là một cách để rèn luyện bản thân xuyên suốt cuộc đời.
7: International Rules vs. Traditional Rules【Kusahara Katsuhide, Chairman of JKA 】 Today, there are two main sets of rules for kumite matches: the traditional ippon rules adopted by the Japan Karate Association (JKA) and the point-based rules adopted by the World Karate Federation (WKF) and its ...