Labor Vieja FC

01/27/2025

¡Esta noche tienes una cita con el fútbol! ⚽🔥 Ven y apoya a Dep. Labor Vieja en un emocionante partido de semifinales contra Cantara en la Liga Latinoamericana. El juego se llevará a cabo en Five Star Sports a las 9:20 PM.

No te pierdas esta gran oportunidad de disfrutar un partido lleno de acción. ¡Te esperamos!
_________________________________________
Tonight is the night for some great soccer action! ⚽🔥 Come out and support Dep. Labor Vieja as they face Cantara in the semifinals in the. The match will take place at Five Star Sports at 9:20 PM.

Don’t miss this intense match. See you there!

11/28/2024

¡Felicidades a nuestro equipo Sub-17 Labor Vieja por ganar el 2do Torneo Anual de Fútbol del Pavo de ICS! 🏆⚽ Gracias a todos los que vinieron a apoyarnos.

____________________________________________

Congrats to our U17 Labor Vieja team for winning the ICS 2nd Annual Turkey Soccer Tournament! 🏆⚽ Thank you to everyone who came out to support.

11/28/2024

Acompáñanos mañana por la mañana para apoyar a nuestro nuevo equipo Sub-17 Labor Vieja! Compiten en el 2do Torneo Anual de Fútbol del Pavo de ICS en Five Star Sports, Melrose Park.

Nuestros partidos de grupo comienzan a las 8:30 AM contra Dep. Lobera en el Campo 3, y nuestro segundo encuentro garantizado será a las 10:30 AM frente a Jesuitas, también en el Campo 3.

Traigan a la familia y a los niños para disfrutar de un gran día lleno de fútbol. ¡Esperamos verlos ahí apoyando a Labor Vieja!
_________________________________________

Come out tomorrow morning to cheer on our new U17 Labor Vieja team! They’ll be competing in the ICS 2nd Annual Turkey Soccer Tournament at Five Star Sports in Melrose Park.

Our tournament action kicks off at 8:30 AM against Dep. Lobera on Field 3, followed by our second guaranteed game at 10:30 AM against Jesuitas, also on Field 3.

Bring the whole family to enjoy a day of great soccer! We hope to see you there supporting Labor Vieja!

09/20/2024

Este domingo 22 de septiembre, Labor Vieja se enfrenta nuevamente a Zaragoza en las semifinales de los playoffs. Ambos equipos terminaron empatados 3-3 en su último encuentro el 28 de julio, en un partido lleno de polémica. ¡Ahora es el momento de definir quién avanza! No te pierdas este duelo donde ambos lucharán por un lugar en la final. Ven a apoyar a Labor Vieja y disfruta de un gran día de fútbol.
_________________________________________________

This Sunday, September 22nd, Labor Vieja will face Zaragoza once again in the semi-finals of the playoffs. The last time these two teams met on July 28th, the match ended in a 3-3 draw after a lot of controversy. Now it’s time to settle the score and see who moves on! Don’t miss this exciting showdown as both teams fight for a spot in the final. Come out and support Labor Vieja and enjoy a great day of soccer.

bSoccer

09/19/2024

¡Labor Vieja sigue avanzando! Nuestro equipo, que terminó la temporada en segundo lugar, logró una victoria contundente de 5-0 contra el séptimo lugar, Morelia, asegurando su pase a las semifinales. Gracias a todos los que nos apoyaron desde las gradas, ¡esperamos verlos la próxima semana mientras continuamos nuestro camino hacia la final!

Un agradecimiento especial a Gerardo Lomeli y Cocho por donar las botellas que fueron rifadas para ayudar a la familia Suárez en estos momentos difíciles. ¡Gracias por su solidaridad y apoyo!

________________________________________________

Labor Vieja has moved on to the next stage! The team, finishing 2nd in the league standings, earned a commanding 5-0 victory over 7th place Morelia, securing their spot in next week’s semi-final. Thank you to everyone who came out to support, and we hope to see you again next week as we push toward the final!

A special thank you to Gerardo Lomeli and Cocho for donating the bottles that were raffled to help the Suárez family during this tough time. Your generosity and support are greatly appreciated!

09/14/2024

¡No se pierdan los cuartos de final este domingo 15 de septiembre a las 11:30 AM! Labor Vieja, que terminó la temporada en segundo lugar, se enfrentará a Morelia, el séptimo en la clasificación. Será un duelo decisivo en nuestra búsqueda por el campeonato. ¡Vengan a apoyar y disfruten de un gran día de fútbol!

____________________________________________

Don’t miss our quarter-final match this Sunday, September 15th at 11:30 AM! 2nd place Labor Vieja will be facing 7th place Morelia in a crucial battle for a spot in the semifinals. Come out, support the team, and enjoy a fantastic day of soccer!

09/12/2024

¡Finalizó la temporada regular para Labor Vieja! Este domingo, en nuestro último partido de la temporada, caímos 2-3 ante Morelia. A pesar de los goles de Alan y Jorge, no fue suficiente para llevarnos la victoria. Cerramos la temporada con 12 victorias, 1 empate y 2 derrotas, lo que nos aseguró el segundo lugar en la liga y nuestro pase a los playoffs. Agradecemos a todos los que nos acompañaron durante toda la temporada y esperamos verlos la próxima semana en nuestro partido de cuartos de final. ¡El apoyo de ustedes es clave!
_________________________________________________

The regular season has come to an end for Labor Vieja! This past Sunday, we faced Morelia in our final match of the season, falling just short with a 2-3 loss. Despite goals from Alan and Jorge, we couldn’t secure the win. We finished the season with 12 wins, 1 tie, and 2 losses—enough to clinch 2nd place in the league and secure our playoff spot. Thank you to everyone who came out to support us throughout the season. We hope to see you next week at our quarter-final match. Your support makes all the difference!

09/06/2024

⚽️🔥

🔥 🏟️⚽️🏆💪
Estan todos invitados a cerrar copa hispano fest con la categoría adultos edad libre
Equipos de muy alto nivel que participarán por obtener el campeonato!
DOMINGO 4 PM MELROSE PARK

09/05/2024

¡Atención a todos los fanáticos de Labor Vieja! Este domingo los invitamos a apoyarnos en la Copa Hispano Fest, presentada por United Soccer League GT. Será un torneo de 7 contra 7 en un solo día. La categoría libre comenzará a las 3:00 PM en el Village of Melrose Park, ubicado en 1000 N. 25th Ave. ¡Vengan a disfrutar de un gran día de fútbol, deliciosa comida, música en vivo y atracciones de feria para toda la familia! ¡Nos vemos ahí!

____________________________________________

Calling all Labor Vieja fans! Join us this Sunday for the Copa Hispano Fest, presented by United Soccer League GT. It’s a one-day 7v7 tournament, and the Men’s Open division kicks off at 3:00 PM at the Village of Melrose Park, located at 1000 N. 25th Ave. Come out and enjoy a day full of soccer, great food, live music, and carnival rides for the whole family! See you there!

09/05/2024

Estamos de vuelta esta semana para el último partido de la temporada regular. Los invitamos a acompañarnos este domingo 8 de septiembre a las 8:30 AM cuando Labor Vieja se enfrente a Morelia, que ocupa el séptimo lugar en la tabla. Nos preparamos para entrar con fuerza a los playoffs la próxima semana, ¡no se lo pierdan!

________________________________________________

We’re back this week for the final game of the regular season. Join us this Sunday, September 8th, at 8:30 AM as Labor Vieja faces off against 7th place Morelia. As we prepare to gear up for the playoff games next week, don’t miss out on the action!

08/25/2024

Labor Vieja logró una contundente victoria hoy, superando a su rival por 6-1 en un encuentro que dominaron de principio a fin. Jas y Jorge brillaron con un doblete cada uno, mientras que Julio y Alan también se sumaron al marcador con un gol cada uno. Agradecemos a todos los que nos acompañaron y esperamos verlos en nuestro próximo partido, ¡mientras seguimos avanzando con paso firme hacia los playoffs!
_________________________________________________

Labor Vieja secured a decisive victory today, defeating their opponent 6-1 in a match they controlled from start to finish. Jas and Jorge were the stars of the show, each scoring a brace, while Julio and Alan also found the back of the net with a goal apiece. Thank you to everyone who came out, and we hope to see you at our next game as we edge closer and closer to the playoffs!

08/25/2024

¡Atención fanáticos del fútbol! Este domingo 24 de agosto, los invitamos a que vengan a apoyarnos en nuestro partido a las 8:30 AM contra Tucanes. ¡Nos vemos en la cancha!

_______________________________________________

Attention soccer fans! This Sunday, August 24, we invite you to come out and support us at 8:30 AM as we take on Tucanes. See you all there!