06/11/2026
We are deeply honored to receive the Tia Ciata Award from and .
Tia Ciata’s legacy reminds us that culture thrives through community, resilience, and the dedication of those who create spaces for people to gather, learn, and celebrate their heritage. To have our work recognized in her name is truly meaningful.
We extend our heartfelt gratitude to Capoeira Brasil SF Peninsula for this recognition. A special thank you to Mestre Itaborá for creating the Tia Ciata Award and honoring the importance of preserving and uplifting Afro-Brazilian culture. We also thank Formanda Malagueta for continuing this beautiful tradition and helping ensure that the cultural work happening in our communities is seen, valued, and celebrated.
We share this award with every student, teacher, musician, volunteer, and community member who helps keep these traditions alive. May we continue building, preserving, and celebrating our culture together.
Axé! ❤️🖤💛
🇧🇷
Estamos profundamente honrados em receber o Prêmio Tia Ciata da Capoeira Brasil SF Peninsula.
O legado de Tia Ciata nos lembra que a cultura floresce através da comunidade, da resistência e da dedicação daqueles que criam espaços para que as pessoas possam se reunir, aprender e celebrar sua herança. Ter nosso trabalho reconhecido em seu nome é algo verdadeiramente significativo.
Expressamos nossa sincera gratidão à Capoeira Brasil SF Peninsula por este reconhecimento. Um agradecimento especial ao Mestre Itabora por criar o Prêmio Tia Ciata e destacar a importância de preservar e valorizar a cultura afro-brasileira. Também agradecemos à Formanda Malagueta por dar continuidade a essa bela tradição e por ajudar a garantir que o trabalho cultural realizado em nossas comunidades seja visto, valorizado e celebrado.
Compartilhamos este prêmio com cada aluno, professor, músico, voluntário e membro da comunidade que ajuda a manter vivas essas tradições. Que possamos continuar construindo, preservando e celebrando nossa cultura juntos.
