01/06/2022
День захисту дітей покликаний привернути увагу до прав та потреб дітей. У багатьох містах України цього року не проводяться заходи, на яких перебувають діти.
⠀
1 червня майже 100 днів війни.
Війна в Україні має руйнівний вплив на життя дітей зі швидкістю та масштабами, які ніколи не передували Другій світовій війні.
Щодня в Україні в середньому гинуть більше двох дітей і більше чотирьох отримують поранення – переважно в результаті нападів із застосуванням вибухової зброї в населених пунктах.
Три мільйони дітей в Україні та понад 2,2 мільйони дітей у країнах, які прийняли біженців з України, залежать від гуманітарної допомоги. Близько двох із трьох дітей залишили свої будинки через війну.
⠀
Щодня ми боремося за майбутнє наших дітей.
⠀
Допомагаючи дітям України – ви допомагаєте своїм дітям.
⠀
Children's Day aims to draw attention to the rights and needs of children. In many cities of Ukraine this year there are no events at which there are children
⠀
1 June 2022 – Nearly 100 days of war in Ukraine have wrought devastating consequences for children at a scale and speed not seen since World War II.
On average more than two children are killed and more than four injured each day in Ukraine – mostly in attacks using explosive weapons in populated areas.
Three million children inside Ukraine and over 2.2 million children in refugee-hosting countries are now in need of humanitarian assistance. Almost two out of every three children have been displaced by fighting.
⠀
Every day we are fighting for the future of our children.
⠀
If you help the children of Ukraine, you help your children.
