31/10/2021
Иногда в футбольный лексикон попадают слова и термины из совершенно чуждых игр и видов спорта, причем если в одних случаях сразу понятно, на чем основывается сленг, то в других надо быть настоящим эрудитом.
Например, футболиста, которого большую часть времени держат на скамье запасных и выпускают на поле лишь в самый ответственный момент матча, называют “джокером”. Тут аналогия легко прослеживается: название взято из карточных игр, где Джокер часто используется для замены любой другой карты и составления выигрышных комбинаций. Возможно, тренеры, использующие такую тактику, хороши и за покерным столом.
С другой стороны, термин “дерби” может поставить в тупик даже любителей футбола. Так называют игру между командами, которые являются выходцами из одного и того же города или даже района, но почему? В честь разрушительных автомобильных гонок, знаменитых в США, или тут как-то замешан одноименный фасон мужских туфлей? Ни то, ни другое. Дерби - это вид конного спорта, который берет начало в конце 18 века и представляет собой забег лошадей-одногодков, обязательно одной и той же породы. Скорее всего, даже среди футболистов не все знают, откуда в их жаргон пришло это слово!