Bicycle Club 國際中文版

Bicycle Club 國際中文版 BiCYCLE CLUB 國際中文版,源自日本發行35年、臺灣發行13年,日本排名第一自行車專門雜誌。
內容:深入淺出的騎乘技術、自行車及商品介紹,國際自行車賽事資訊和臺灣自行車相關活動資訊

❶熱愛單車的讀者模特兒、企劃合作、特約譯者請私訊粉絲團

❷其他合作,如廣告或廣編合作請私訊粉絲團

歡迎來信至 [email protected]

Tour Auvergne-Rhône-Alpes小環法【Quinn Simmons拿下Stage 4】Quinn Simmons在2026年首次開出紅盤!這位美國車手在Tour Auvergne-Rhône-Alpes賽事的第四賽段,從一...
11/06/2026

Tour Auvergne-Rhône-Alpes小環法
【Quinn Simmons拿下Stage 4】

Quinn Simmons在2026年首次開出紅盤!這位美國車手在Tour Auvergne-Rhône-Alpes賽事的第四賽段,從一個非常緊繃的十人突圍集團中衝刺而出獲勝─這個小集團才剛剛從一場瘋狂的主集團追擊中倖存下來。

從Le Puy-en-Velay到Montrond-les-Bains—167公里起伏的賽段—Simmons在開局爬坡中奮力拼搏,追上並加入了當天的突圍集團,隨後在最後的幾個山坡上保持著集團的領先優勢。在大集團的猛烈追擊下,Simmons與集團的差距在終點線前縮小到10秒,但他憑藉出色的體能和沈著冷靜,最終力壓Finn Fisher-Black (Red Bull-Bora-Hansgrohe)率先沖過終點線。

Alex Baudin仍保有黃衫。總成績熱門人選—Seixas、Del Toro和Jorgenson—將在第六賽段等待機會,屆時比賽將進入高山賽段。

Take a look at the last kilometer of Stage 4 - Le Puy en Velay / Mo...

【WVA在環法賽前測試中表現掙扎】昨天,在〝小環法〞自行車賽的團體計時賽中,範阿特的掙扎表現掩蓋了Visma-Lease a bike車隊的勝利。Matteo Jorgenson在28.4公里的賽段中跑出了最快成績,總成績升至第四位—但所有...
11/06/2026

【WVA在環法賽前測試中表現掙扎】

昨天,在〝小環法〞自行車賽的團體計時賽中,範阿特的掙扎表現掩蓋了Visma-Lease a bike車隊的勝利。Matteo Jorgenson在28.4公里的賽段中跑出了最快成績,總成績升至第四位—但所有人的目光都集中在範阿特身上,他在比賽僅8公里後就掉隊了,當時車隊在第一個爬坡路段加快了速度。

沒有摔車,也沒有機械故障。只是雙腿疲憊不堪。

〝在第一個爬坡路段,速度對我來說太快了,〞範阿爾特說。〝在團體計時賽中,你藏不住什麼的。〞

他在第一賽段後就表示自己狀態不佳,而團體計時賽證實了這一點。〝能和車隊一起站在領獎台上當然很好,〞他承認,〝但我感覺自己沒能做出多少貢獻。〞

Visma車隊績效主管Mathieu Heijboer承認,這並非計劃之內—範阿特原本應該和領先集團一起爬上最後一個爬坡。

這令人擔憂,尤其是在比賽後期,對於WVA車隊的環法旅程而言更是如此。

Visma車隊獲勝,Seixas 騎太快!【Tour Auvergne-Rhône-Alpes自行車賽Stage 3】Visma-Lease a Bike 車隊在Tour Auvergne-Rhône-Alpes自行車賽第三賽段的Perre...
10/06/2026

Visma車隊獲勝,Seixas 騎太快!
【Tour Auvergne-Rhône-Alpes自行車賽Stage 3】

Visma-Lease a Bike 車隊在Tour Auvergne-Rhône-Alpes自行車賽第三賽段的Perreux計時賽中奪冠,成績 32 分 52 秒,均速 51.8 公里,Matteo Jorgenson 領騎衝過終點線。

這是一場在逆境中鑄就的勝利——Wout Van Aert 在 8 公里處就被甩開,Tulett 隨後在關鍵時刻爆胎,眼看就要將賽段拱手讓給奮力追趕的 Netcompany Ineos 車隊。但最終他們還是守住了勝利。 Jorgenson 奮力爬上 8% 的坡度,幫助車隊以 9 秒的優勢擊敗 Ineos 車隊。

法國新希望、迪卡儂車隊的Paul Seixas目前落後領先者僅1分鐘,他的車隊落後維斯馬45秒完賽——途中,Seixas的一位隊友甚至催促他騎慢一點,因為車隊根本跟不上他!

在新的總成績榜上,Alex Baudin 領先 Kévin Vauquelin 和 Oscar Onley 12秒,Jorgenson落後15秒。

Take a look at the last kilometer of Stage 3 - Perreux / Perreux!...

【如何讓你的自行車訓練更簡單!】Zaragoza大學運動科學教授兼教練Sebastian Sitko出版了一本新書—《Cycling 2.0》—其核心信息是:冷靜下來,傾聽身體的聲音,別再照搬Pogačar的訓練方法了。Sitko教練希望你...
08/06/2026

【如何讓你的自行車訓練更簡單!】

Zaragoza大學運動科學教授兼教練Sebastian Sitko出版了一本新書—《Cycling 2.0》—其核心信息是:冷靜下來,傾聽身體的聲音,別再照搬Pogačar的訓練方法了。

Sitko教練希望你記得以下五點:

1. 極化訓練法並不適合你。Pogačar每週騎 30 小時,而你沒有。他採用的 80/20 低強度/高強度訓練比例意味著每週超過 6 小時的高強度騎乘和 20 小時的 Z2 強度騎乘。如果你每週只有 10 小時的訓練時間,那麼這個比例就完全不適用了!

2. 運動科學研究規模很小。大多數研究由研究人員自籌資金,通常只用 25 人,而實際的合理規模得起碼需300人。新的趨勢往往只是新的趨勢——所以必須明智地選擇新的方法。

3. 你的功率計,有時誤差可能高達3%,你的 FTP 值一週內就可能波動 25-30 瓦。精準只是個錯覺。

4. 肌力訓練並非可有可無。每周至少一小時,重點在於鍛鍊核心肌群。舉重和做伏地挺身並不光鮮亮麗—但因偷懶而受傷也同樣不體面啦。

5. 社群媒體正在扭曲你的訓練思維。演算法會推送那些極端且上鏡的訓練。在台北自行車道上頂著逆風騎行四個小時並不會獲得點讚—但它確實能讓你變得更強喔!

Sitko教練最經典的一句話是甚麼?〝作為一名教練,我最大的貢獻就是告訴你什麼時候不應該訓練。〞

下次當你在 Strava 上如果覺得不夠強時,不妨想想這句話的涵意!

【小環法開戰─2026 Tour Auvergne-Rhône-Alpes】Tour Auvergne-Rhône-Alpes,原名「Critérium du Dauphiné」,是全球最頂級的職業公路自行車多日賽之一。這項年度賽事屬於 U...
08/06/2026

【小環法開戰─2026 Tour Auvergne-Rhône-Alpes】

Tour Auvergne-Rhône-Alpes,原名「Critérium du Dauphiné」,是全球最頂級的職業公路自行車多日賽之一。這項年度賽事屬於 UCI 世界巡迴賽(WorldTour)的一環,也是每年七月舉行的環法自行車賽最重要、且最具指標性的前哨戰,俗稱小環法。

Stage 1 | Vizille › Saint-Ismier | 146.2km

Alex Baudin在揭幕戰中,憑藉著精彩的突圍,贏得了他職業生涯迄今為止最重要的一場勝利。這位EF Education-EasyPost車隊的車手單飛衝過終點,領先Ramses Debruyne (Alpecin-Premier Tech車隊) 32秒,而Leo Bisiaux (Decathlon CMA CGM) 則獲得第三名。

從Vizille出發的146.2公里賽段,累計爬升3160米,最後一段8.2公里的爬坡平均坡度為7.6%,之後是一段快速下坡—這段路程足以讓大集團分崩離析,也獎勵那些勇敢的車手。

〝我現在無法形容這種感覺。我想我還沒完全意識到—能在這裡贏得比賽,而且我的家人也在這裡,這感覺太棒了。〞— Alex Baudin賽後表示。

Stage 1前三名及總成績:1. Baudin,2. Debruyne(+0:32),3. Bisiaux(同時間)

2026 Stage 1 Tour Auvergne Rhone Alpes Final KM's.TNT Sports mark...

【Project Black 與一位藏身灌木叢的記者!】自行車界似乎對Specialized最新 Tarmac 的發布感到興奮不已!新款 Specialized Tarmac SL9 已在Tour Auvergne-Rhône-Alpes的...
07/06/2026

【Project Black 與一位藏身灌木叢的記者!】

自行車界似乎對Specialized最新 Tarmac 的發布感到興奮不已!新款 Specialized Tarmac SL9 已在Tour Auvergne-Rhône-Alpes的賽場上被發現,紅牛-博拉-漢斯格雅車隊 (Red Bull–BORA–Hansgrohe) 正在為比賽做準備。

有人看到技師們在賽前於車隊卡車外對賽車進行調試——而一位記者則藏身灌木叢中,拍下了間諜照!

〝我設法溜進了車隊飯店停車場後面的灌木叢,拍到了一些間諜照,證實這就是新款賽車,〞狗仔記者Will Jones說。

SL9 採用了重新設計的前叉冠、更深的座管以及遍布車身的最佳化空氣動力學設計。

我們聯繫了Specialized公司徵求意見,他們回應如下:

〝Specialized在研發和測試先進的試作產品時,會充分聽取職業運動員的反饋,並將這些回饋應用於實際場景。憑藉這些頂級的回饋意見,部分設計元素和產品最終會出現在未來的零售產品中。我們稱之為「黑色計劃」。〞

變速器裡裝電池,座管裡裝電池……【鏈條上油要不要也來電控一下?】加拿大礫石公路車手Andrew L'Esperance和Faction Bike Studio,聯手打造了一款電子控制〝鏈條潤滑油滴注器〞,並在近期於美國堪薩斯州舉行的 350...
05/06/2026

變速器裡裝電池,座管裡裝電池……
【鏈條上油要不要也來電控一下?】

加拿大礫石公路車手Andrew L'Esperance和Faction Bike Studio,聯手打造了一款電子控制〝鏈條潤滑油滴注器〞,並在近期於美國堪薩斯州舉行的 350 公里 Unbound Gravel Race 比賽中投入使用。

只需輕按車把上的按鈕,即可在比賽中為鏈條滴油——只需一秒,鏈條即可完全浸透潤滑油。整個系統隱藏在座管內,重量僅 100 克。

為什麼這樣搞?

因為堪薩斯州 200 公里的塵土和泥濘,對傳動系統來說是極其殘酷的考驗,而當你進行長達八小時的比賽時,每一瓦的功率都至關重要,因此順暢的鏈條幾乎是無價之寶。

泥漿無所不在。最終,沙礫會堆積在鏈條的鏈節中,導致鏈條無法完全嚙合到鏈輪上,從而造成鏈條跳齒。

一位名叫克里斯·梅爾曼(Chris Mehlman)的車手參加了全程560公里的Unbound XL比賽,他甚至承認,在水用光、距離補給站還有好幾英里的情況下,他竟然往鏈條上撒尿,試圖清除上面的泥巴!

〝我撒了,真的撒了。關鍵是要從正上方直接往上撒,這樣才能真正沖掉上面的沙礫。〞

無言!

🚴‍♀️🌏【響應世界自行車日|騎訪山海圳 感受雲嘉南之美】🌏🚴‍♂️為響應運動部與觀光署推動的「世界自行車日」活動,雲嘉南濱海風景區管理處特別規劃自行車騎乘活動,帶領大家沿著山海圳自行車道及鹽水西岸自行車道,一同探索雲嘉南豐富的自然景觀與人...
04/06/2026

🚴‍♀️🌏【響應世界自行車日|騎訪山海圳 感受雲嘉南之美】🌏🚴‍♂️

為響應運動部與觀光署推動的「世界自行車日」活動,雲嘉南濱海風景區管理處特別規劃自行車騎乘活動,帶領大家沿著山海圳自行車道及鹽水西岸自行車道,一同探索雲嘉南豐富的自然景觀與人文風情。

活動當天在專業領騎人員的帶領下,參加者們安全且愉快地完成全程騎乘,不僅享受運動帶來的健康與活力,也深入體驗沿途美景及在地文化的獨特魅力。

感謝所有熱情參與的車友們,用雙輪實踐低碳旅遊與綠色生活,共同響應永續環保理念。看到大家臉上滿滿的笑容與完成挑戰的成就感,就是本次活動最大的收穫!
期待未來能與更多朋友一起騎上自行車,欣賞臺灣之美,享受健康、樂活、永續的旅遊方式💚🚲

騎進國際星級濕地!2026世界自行車日「菱波騎遊」串聯領騎培訓熱鬧登場點燃全臺綠色雙輪浪潮!交通部觀光署攜手運動部聯合舉辦「2026世界自行車日」系列活動,以「健康臺灣、低碳永續」為核心,號召全臺同步開騎。其中,由西拉雅國家風景區管理處主辦...
03/06/2026

騎進國際星級濕地!2026世界自行車日「菱波騎遊」
串聯領騎培訓熱鬧登場

點燃全臺綠色雙輪浪潮!交通部觀光署攜手運動部聯合舉辦「2026世界自行車日」系列活動,以「健康臺灣、低碳永續」為核心,號召全臺同步開騎。其中,由西拉雅國家風景區管理處主辦的「菱波騎遊」於今(6月3日)日熱鬧登場,吸引上百名車友齊聚官田。

今年活動首度串聯「領騎培訓」,上午除了實用的領騎手勢、哨音等帶隊安全課程之外,更打破傳統框架,分享從國際「環法、環義、環西」三大賽到在地「環西拉雅騎五庫」的單車旅遊魅力,也跨界融入現今最熱門的自媒體影像記錄,由專家親授如何運用手機在旅途中快速抓取構圖、色溫與景深,讓學員化身「單車網美攝影師」,用手機就能拍出旅遊大片。

此外,更邀請了2025年榮獲國際「星級濕地中心獎」的官田水雉生態教育園區主任現身說法,分享西拉雅轄區生態與永續觀光理念。下午則隨即展開世界自行車日「菱波騎遊」實戰騎乘,讓學員們能「現學現賣」,立刻將上午累積的專業領騎技巧完美實踐於隊伍中。

當車隊騎經歷史悠久的嘉南大圳自行車道,初夏的微風伴隨著沿途波光粼粼的水圳綠意與湖光山色,車友們隨後在宏偉的烏山頭水庫前留下熱血壯觀的大合照。

緊接著,車隊騎進了本次路線的最大亮點—官田水雉生態教育園區,車友們在此不僅能歇腳補給,也能在綠意盎然的溼地間自由漫遊與生態探索,親身體會這座甫獲國際大獎認證的生態復育成果,讓這趟單車之行在健康律動的同時,也深深植入環境永續與生態保育的教育意義。

西拉雅國家風景區管理處處長許主龍表示,單車騎乘已融入大眾日常,既能鍛鍊體能、釋放壓力,更是實踐全球「綠色觀光、低碳旅遊」的最佳生活態度。

非常感謝各路車友在6月3日世界自行車日熱情齊聚,此時正值阿勃勒金黃綻放與鳳凰花豔紅交織的季節,車友一路上不僅能飽覽碧綠菱田倒映藍天的絕美景致,更能親眼目睹「凌波仙子」水雉的優雅姿態。

許主龍處長也透露,今日活動完美落幕後,緊接著將由7月至11月接力上場的「仙境西拉雅 環騎5COOL」自行車系列活動揭開精采序幕!誠摯邀請全臺民眾呼朋引伴,我們將帶領大家用雙輪深度探索西拉雅的獨特魅力。

資訊連結
交通部觀光署西拉雅國家風景區管理處網站
https://www.siraya-nsa.gov.tw/zh-tw
西拉雅國家風景區管理處臉書粉絲專頁
https://www.facebook.com/sirayatrip/
臺灣騎跡-全國自行車單一總入口活動網頁
https://taiwanbike.tw/2026BikeDay/
中華民國自行車騎士協會官網
https://www.cyclist.org.tw

【6/3 世界自行車日|健康台灣 全民騎動】抽獎開跑!
https://reurl.cc/K2WvVy

【Canyon推出平價鞋款系列】Canyon近日推出全新Tempr Road、Tempr Off-Road和Loamr MTB三款車鞋,進一步拓展了其鞋款產品線,將高性能設計帶給更多騎乘愛好者。新款Tempr Road鞋採用輕量化結構、碳纖...
03/06/2026

【Canyon推出平價鞋款系列】

Canyon近日推出全新Tempr Road、Tempr Off-Road和Loamr MTB三款車鞋,進一步拓展了其鞋款產品線,將高性能設計帶給更多騎乘愛好者。

新款Tempr Road鞋採用輕量化結構、碳纖維加固鞋底和舒適貼合的設計,旨在提升公路騎行效率;而Tempr Off-Road則注重提升行走舒適度和耐用性,更適合礫石路騎行和混合地形騎行。

全新系列採用BOA旋鈕式繫帶系統、加強鞋面,整體外觀時尚,力求在確保品質的同時,提供極具競爭力的價格。

鞋款售價在4,000至5,000新台幣之間,相當親民。

Address

Taipei
235

Opening Hours

Monday 09:30 - 18:30
Tuesday 09:30 - 18:30
Wednesday 09:30 - 18:30
Thursday 09:30 - 18:00
Friday 09:30 - 18:00

Telephone

+886289193326

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Bicycle Club 國際中文版 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Bicycle Club 國際中文版:

Share