06/08/2026
🇨🇦🏓 從加拿大到台灣，一場因桌球而結緣的夏天
Kaylee，是一位來自加拿大的國二女孩。
九歲開始接觸桌球，對她而言，打桌球一直是一件快樂的事。在加拿大，桌球是一項興趣，每週固定打一個小時，享受揮拍的樂趣。
直到國一那年，在爸爸一位桌球教練的鼓勵下，Kaylee第一次踏上比賽舞台。從那一刻起，桌球不再只是興趣，而是心中越來越熱愛的一項運動。
今年暑假，因緣際會下，爸爸媽媽帶著Kaylee來到台灣，加入 #百鍊乒乓台中館，展開為期三週的暑期訓練。
在這裡，她看見了台灣小將們日復一日的努力與拚搏，也感受到孩子們最純真的熱情與友誼。每天和大家一起訓練、一起流汗、一起歡笑，雖然汗流浹背，卻也收穫了滿滿的快樂與珍貴回憶。
桌球，沒有國界；
熱情，也不需要翻譯。
希望當Kaylee和爸爸媽媽回到加拿大時，仍會想起 2026年的夏天，曾經在台灣，有一群一起努力、一起成長的夥伴；有一座充滿笑聲與汗水的球館 #百鍊乒乓台中館。
也期待未來的某一天，我們能再次相聚，球桌的另一端，依然是熟悉的笑容。
---
🇨🇦🏓 From Canada to Taiwan – A Summer Connected by Table Tennis
Kaylee is a Grade 8 student from Canada.
She started playing table tennis at the age of nine. For her, it was always a fun hobby. In Canada, she practiced once a week, simply enjoying every moment on the table.
Everything changed in her first year of junior high school when a family friend, who is also a table tennis coach, encouraged her to enter her first tournament. From then on, her love for the sport grew even stronger.
This summer, Kaylee and her parents traveled to Taiwan and joined **Pai-Lian Ping Pong Taichung Center** for a three-week training program.
Here, she witnessed the determination and dedication of Taiwan's young players. She also experienced the kindness, friendship, and encouragement shared among everyone in the training group. Every day was filled with hard work, laughter, sweat, and unforgettable memories.
Table tennis has no borders, and passion needs no translation.
We hope that when Kaylee and her family return to Canada, they will always remember the summer of **2026**—a summer spent training, growing, and making wonderful friends in Taiwan at **Pai-Lian Ping Pong Taichung Center**.
We look forward to seeing you again someday. Until then, keep enjoying the game and keep chasing your dreams. 🏓
#百鍊乒乓台中館
