08/09/2026
球場上的坎沙諾，給人的感覺是殺氣騰騰，只要一踏上打擊區，他那銅鈴般的雙眼，立即透露出一股殺意，似乎在警告投手，隨時準備接受他致命的一擊。
每逢緊要關頭，坎沙諾一心只想為球隊建功，如果表現不佳，他會氣的甩球棒、丟球盔；當球場上出現劍拔弩張的緊張氣氛，坎沙諾也絕對不落人後，從中外野直奔內野聲援隊友。
雖然球場上坎沙諾心無旁騖、專心一致，但私底下，坎沙諾是個喜感十足的人。雖然語言不通，但坎沙諾仍然能融洽的和隊友打成一片，甚至連場上的小球童，也都成為他惡作劇的對象，以下分享坎沙諾Sil Campusano的故事。
來自多明尼加的坎沙諾在家中九個兄弟姐姐排行第五，從小就在街頭玩棒球，就在那個以棒球為「第一運動」的多明尼加，坎沙諾從少棒、青少棒一路打上去。
1983年11月，坎沙諾以自由球員的身份被多明尼加球探Epy Guerrero（前兄弟象葛雷諾的父親）簽入多倫多藍鳥隊。1986年至1988年，坎沙諾被《美國棒球》雜誌評為頂級新秀之一。
1988年，藍鳥隊將坎沙諾升上大聯盟，當年他在大聯盟出賽73場，2轟，12分打點，打擊率為0.218。 隔年（1989），坎沙諾被下放到3A。年底，坎沙諾在規則五選秀中，被費城人選中，轉隊至費城人。
1990年，坎沙諾在大聯盟出賽66場，2轟，9打點，打擊率0.212，1991年，坎沙諾主要都在3A球隊，僅在大聯盟出賽15場，這也是坎沙諾最後一個大聯盟賽季。
對於費城人隊的球迷來說，坎沙諾最令人印象深刻比賽，是在1990年8月3日打破了匹茲堡海盜隊Doug Drabek（當年是國家聯盟賽揚獎得主）的無安打比賽。當時坎沙諾是在九局兩出局上場打擊，只要坎沙諾出局，Doug Drabek便能締造一場無安打、無失分的比賽。最終坎沙諾頂住壓力，擊出費城人唯一一支安打。坎沙諾在談到那場比賽時說，他在上場打擊時並沒有感到緊張或任何壓力。
該場比賽的影片
https://youtu.be/KQ9ppooejH8?t=1h43m36s
1994年，坎沙諾來台灣打球，以月薪4500美元加盟味全龍隊（龍隊當年新加入的外籍球員，都是月薪4500美元，在球隊中是最少的），他在球季前的練習及熱身賽，頻頻展示了他強大的打擊威力，教練團看好他有爭奪「全壘打王」與「打點王」的本錢。
守備方面，坎沙諾在外野展現廣闊的防守範圍，他一加入球隊便鎮守中外野，把龍隊原本的中外野手孫昭立擠回右外野去了（職棒元年和二年孫昭立原本就是守右外野，職棒三年林易增離隊後，孫昭立才改守中外野，現在只是回到老位置），孫昭立對坎沙諾的表現也讚不絕口，但孫昭立也自嘲，如果沒在打擊和速度多下功夫，可能連老位置都不保了。
洋將學中文常有好玩的事。坎沙諾常常把呂明賜搞得暈頭轉向，因為他喜歡說「你名字」，意思是「你叫什麼名字？」但濃厚的西班牙腔卻發音成「呂明賜」，叫得呂明賜莫名其妙。
雖然語言不通，但坎沙諾總是面帶微笑。即使只是一面之緣的人，再碰面時也會熱情打招呼、拍肩、寒暄，毫無洋將架子。另外，坎沙諾非常喜歡玩骨牌（而非賭博）。他常將骨牌一枚枚排好，享受看它們逐排倒下的快感。隊友們都非常喜歡他，並期盼他能完美取代過去艾勃在球隊中的核心地位。
坎沙諾在味全隊裡，有一個外號叫「卡布基諾」，也不知道是誰開的頭，因為坎沙諾英文名字有點近似「卡布基諾」，隊友叫起來感覺滿順口的，後來大部份的選手也這麽叫他。
在墨西哥、在多明尼加，坎沙諾一向都是擔任第四棒，所以「四棒」對他而言並沒有太大的壓力，因為長久以來他已習慣於這項職務，而他也能適時發揮應有的功能。
但來到味全隊後，坎沙諾發現自己有些「力不從心」的感覺。這不是他再也揮不出全壘打幫球隊添分爭勝，而是球隊的輸球常讓他的全壘打成為空響，甚至有人打趣地說：「坎沙諾如果到別隊，成績應該會更好。」真的嗎？
「有時比賽勝負不到最後沒有人知道，而我喜歡味全隊，因為隊友之間相處都很友善，大家也很照顧我，雖然現在球隊成績不太好，但是我還是希望球迷能多多支持味全隊。」坎沙諾非常喜歡與味全諸將相處，他也希望能一直留在味全，爲龍隊效力。
職棒五年，龍隊打擊成績普遍不佳，坎沙諾的長程砲火儼然成了異數。他的全壘打數也扶搖直上，頗有一躍成為全壘打王的架勢。在坎沙諾的心目中，誰會是競逐全壘打王頭銜的頂尖對手呢？
「我最看好廖敏雄！他的 power 很強，速度又好，他知道如何去揮棒！」坎沙諾說。
雖然廖敏雄不錯，但是坎沙諾也不認為自己差，坎沙諾說：「過去三年來我一直守左外野，現在改成中外野，在腳步上還不夠靈活，這是我要加強的地方。」坎沙諾同時表示，自己可說是一個「全方位」型的球員，因為幾乎每個守備位置他都懂得一些技巧，但是他也能專注在目前的守位中，追求更好更高的成績。
味全球員口中的「快樂的外野手」坎沙諾，除了以優異出色的表現博取了球迷的認同外，他也以突出醒目的成績爲自己爭取獎項，坎沙諾笑容可愛，加上表現不錯，擁有眾多球迷，但因他的髮型怪異，每次被球迷圍著索取簽名時，幾乎無分男女老幼都喜歡用手摸他的頭，坎沙諾說：「有些小孩根本不是在摸，簡直是用力打我的頭！」
坎沙諾不僅長打火力驚人，腳程也很快，他在9月16日對時報鷹的比賽中擊出第20號全壘打，兩天後，坎沙諾對上俊國熊，個人盜壘成功2次，累積20次的盜壘成功，成為中華職棒史上首位達成單季全壘打、盜壘雙廿紀錄的球員，隊友麥雷諾還特地拿了一束紅玫瑰花，跑上二壘獻給他，全場龍迷熱烈鼓掌。
這一年全壘打王的競賽也非常精彩，坎沙諾9月16日擊出第20號全壘打，追平時報鷹隊廖敏雄。9月20日的龍鷹之戰，廖敏雄先在3局擊出全壘打，5局坎沙諾也回敬一支，兩人同樣以21支並列領先。
9月30日，坎沙諾在面對統一獅的比賽中，擊出第22支全壘打，坎沙諾在全壘打數上首度超越競爭對手鷹隊廖敏雄的21支，暫時領先。
10月12日龍鷹之戰，坎沙諾遭到三次的保送，後面兩次都是故意四壞，加上廖敏雄在9局擊出第22號全壘打，追平坎沙諾，讓坎沙諾感到氣憤不己。10月13日鷹象之戰，廖敏雄再度擊出全壘打，以23支領先坎沙諾1支。
10月15日龍象之戰，這場龍象大戰剛好是這個球季味全龍的最後一場賽事，為了讓坎沙諾有更多的打擊機會，味全龍總教練田宮謙次郎特別安排坎沙諾擔任開路先鋒。
而這場比賽，兄弟的先發投手是有「屠龍手」之稱的陳憲章，職棒五年對戰味全龍，取得八勝零敗的絕對優勢。坎沙諾面對陳憲章，賽前29個打數僅擊出5支安打（包含一發全壘打），打擊率僅0.172。
比賽開打後，坎沙諾首打席便擊出全壘打追平廖敏雄，第三局、第八局又各擊出一支，單場三響炮的表現，讓坎沙諾全壘打的支數以25支領先廖敏雄的23支。
「龍象大戰」名場面EP.1Ｘ職棒五年全壘打王坎沙諾
https://youtu.be/EV2Sx7WJv8E?si=OuoP1EEJFO-xqdY1
隔日（1994/10/16），時報鷹隊的最後一場賽事，時報鷹總教練李瑞麟同樣安排廖敏雄打第一棒（另名擊出20轟的強打者喬治擔任第二棒），廖敏雄在這場比賽中，僅擊出一發全壘打，最終則由坎沙諾贏得職棒五年全壘打王的寶座。
坎沙諾的好表現讓味全龍球團為他調漲薪水，1995年月薪提高到7000美元（備註：前一年是4500美元）
職棒六年（1995年）球季開打之後，坎沙諾依然火力不減，雖然三月份味全龍的團隊戰績不佳，但坎沙諾在三月份的打擊火力相當驚人，出賽8場，3轟、10打點，打擊三圍是0.448/0.543/0.897，優異的表現，也讓坎沙諾獲選三月份最有價值的球員（MVP）。
4月30日的龍獅之戰，坎沙諾單場獲得五次的四死球（包含兩次的故意四壞），為當時的紀錄。這個紀錄一直到2022年4月29日才被中信兄弟詹子賢給追平。
在全壘打的表現上，原本坎沙諾是在領先群，但在5月12日之後，整整一個半月都未再開轟，一直到六月底到七月初，坎沙諾4場3轟，再度回到領先群，7月8日的比賽，坎沙諾更擊出了他在中職的第一發滿貫全壘打（也是屏東球場啟用後的首支滿貫全壘打）。
8月9日的比賽，坎沙諾被安排在第一棒，這是他該年球季第一次打開路先鋒，面對三商虎先發投手康明杉，坎沙諾擊出首局首打席全壘打。坎沙諾生涯前兩次擔任開路先鋒，皆擊出了首局首打席全壘打（第一次是1994年味全龍最後一場比賽爭全壘打王那場）。1995年坎沙諾共有六場擔任第一棒，除了第一場擊出首局首打席全壘打之外，最後一場也擊出首局首打席全壘打。
至於坎沙諾被安排在開路先鋒的原因，味全龍田宮總教練表示，這是「巨砲復甦模式」，因為第一棒的打擊次數最多，讓陷入低潮的強打者多打幾次，有助於找回失去的球感，先前的呂明賜，就是一個成功的例子。
這一年坎沙諾在全壘打王的競爭中，一直到9月2日，坎沙諾還以16支，領先鷹隊廖敏雄、虎隊鷹俠的15支，以及鷹隊喬治的13支，衛冕全壘打王的呼聲高漲，但之後卻超過一個月沒開轟，還陷入了嚴重的低潮，整個九月，坎沙諾出賽14場僅擊出1轟、3打點，打擊三圍是0.189/0.328/0.283。
坎沙諾看著別人的全壘打數急起直追，被遠遠拋在後頭的感覺，心裡頭不是滋味。而且在這段時間內，不僅他全壘打轟不出了，連安打也一支難求，很多得分關鍵都斷送在他手中，使他成了龍隊的「得分終結者」，因此他比誰都鬱悶。
這一年的坎沙諾，因腳傷關係帶傷上陣，常常上場都是一拐一拐的，也影響整個球季的表現。
1996年，坎沙諾月薪從原本的7000美元調漲至7500美元。原本背號45號的坎沙諾也把背號換了，這是標準的換手氣，去年他打得不好，什麼獎金都沒拿到，心中很嘔，就換回在多明尼加時用的33號。
春訓時，坎沙諾仍然秉持認真練球的態度，特別加強他的打擊強度，減少打擊死角，最重要的是避免受傷，重量訓練也做得比別人多一點，不過「嬉皮笑臉」的輕鬆神態還是不會變，這是他能適應台灣棒球環境的本錢。
球季開打前，有人問坎沙諾，今年打算要打幾支全壘打，坎沙諾舉起左手，比了一個「五」，大家都認為坎沙諾在開玩笑，但球季開打後，三月份的比賽，坎沙諾出賽7場，雖然打擊率高達0.440，上壘率0.517，但沒有擊出全壘打，打點也只有1分，讓人為他捏了把冷汗。來到四月份，坎沙諾恢復強打實力，14場比賽擊出5支全壘打，打點高達16分。
坎沙諾在前兩年的成績，都是高三振、高保送，但三振數還是比較多，但在職棒七年，坎沙諾的被三振數降低了很多，被保送次數和往年比也提高了不少。保送次數比被三振次數多。坎沙諾把這個結果歸功於打擊教練大衛，坎沙諾表示，在大衛的協助下，他為自己描繪出一個輪廓清晰的擊球範圍，使的盲目揮大棒的頻率大為降低，除了提升打擊率外，長打率也能夠維持住，說著，坎沙諾露出滿足的笑容，得意的說：「我今年真的進步了。」
五月份時，坎沙諾一度擠下獅隊打者賀亮德，攻佔打擊排行榜第一名，「生活職棒雜誌」陶晶瑩專訪坎沙諾時，有詢問擠下賀亮德有什麼感想，坎沙諾表示，他和賀亮德在多明尼加打球時早已熟識，他是一位可敬的對手。
在球技上，坎沙諾不只是一位獨善其身的選手。龍隊當時的新人張泰山，就曾經受惠良多，「雖然語言不通，但是坎沙諾會比手劃
腳地改正我的打擊姿勢，扳我的腰或是拉我的手，他真的教我很多！」而屬「防守全能」型的洪正欽，有時不得已被調到外野防守時，坎沙諾也會主動提醒他，每一位打者的習慣，以及較可能的落球點；棒球的團體合作精神對坎沙諾來說，不只在比賽中，就連私底下，他也像個大內高手似地不斷發功、運真氣給其他選手。
在眾多龍兄中，和坎最好的是「魯米穌」（坎沙諾式的中文）——呂明賜，二人時常交換打擊心得；遇到低潮時，不多言的坎沙諾會丟下一句話：「Keep Working Hard！」因為他相信，只有努力再努力，才能打好棒球。
自稱害羞內向的坎沙諾，雖然大部分時間都是獨來獨往，要不就待在宿舍裡，但並不表示他不喜歡在台灣的朋友、生活；相反地，他自己還想待在台灣至少三年，因為，「我喜歡這位新教練『西生米』徐生明！」談到這位「鳳還巢」的教練，坎沙諾明顯地興奮起來！他喜歡徐教練的靈活調度，不管是老將新兵，人人都有成為先發，也都有坐在板凳上的機會，「這樣才公平嘛！」眼睛大大圓圓的坎沙諾，不僅是個苦練實幹型的球員，同時，在他的觀念裡，大家都有得玩、玩得好，才是真正的棒球。
5月16日龍熊之戰，坎沙諾擊出生涯第50號全壘打。
9月26日，坎沙諾擊出第20支全壘打，第二度達成20 - 20（全壘打和盜壘都達到20次以上）的記錄，達成記錄的坎沙諾顯得相當高興，他說，與前一次創造紀錄時比較，這次難多了，因為各隊水準都比當時進步許多，他說，其實自己對紀錄及頭銜都抱著平常心，不會刻意強求，一切以球隊勝利為重。
1996年球季結束，坎沙諾改和台灣大聯盟簽約，月薪15000美元，但據了解坎沙諾仍想留在味全龍，但雙方在月薪數額上還有一段差距，龍隊最高限是12000美元，並表示若坎沙諾要求超過此限，將不惜放棄坎沙諾，事實上龍隊已有備胎，已找到一位強力外野手洋將。此外，坎沙諾與台灣大聯盟已簽約的事實，也讓此事變得複雜，最後坎沙諾還是決定隔年球季，轉往台灣大聯盟發展。
1997年球季，坎沙諾經洋將選秀加盟嘉南勇士隊，與原本三商虎的洋將鷹俠組成中心打線。
4月23日，勇士和金剛隊比賽，比賽打到第11局上半，輪到前五次上場沒有表現的坎沙諾，這場比賽坎沙諾的太太抱著襁褓中的孩子為坎沙諾加油，第六次的打擊坎沙諾也把握機會，擊出一分打點勝利安打，打破平手僵局，幫助球隊擊敗金剛隊。
台灣大聯盟元年總冠軍賽，坎沙諾開賽後連續8個打數未擊出安打，但第二戰延長到11局2出局2壘有人時，輪到坎沙諾上場，坎沙諾猜中聲寶太陽隊投手偉伯的外角滑球，猛力一揮，形成再見全壘打。幫助勇士取得冠軍賽首場勝利。
總冠軍第三戰，坎沙諾在第一局便從太陽隊投手黃平洋擊出兩分全壘打，六局上，坎沙諾錦上添花再補上一支陽春全壘打，他也創下連兩場、連兩打席（跨場）、單場兩支全壘打的總冠軍賽紀錄。最終的總冠軍由勇士隊拿下，坎沙諾成為總冠軍賽MVP。
坎沙諾表示，他知道自己今年的狀況不好，很多投手都會忽視他，但他更明白常球隊需要他時、他不能缺席。
1998年，布爾加盟勇士隊，和鷹俠、坎沙諾加起來共擊出70支全壘打，火力強大到幾乎能與當時其他球隊「整隊」一整年的全壘打總產量匹敵，成了當時所有投手的噩夢。
1998年 坎沙諾、鷹俠、布爾的成績
坎沙諾
108場 17轟 64打點 0.307 / 0.372 /0.499
最佳九人
鷹俠
106場 25轟 78打點 0.311 / 0.400 /0.564
最佳九人
布爾
108場 28轟 81打點 0.307 / 0.430 /0.606
全壘打王、最佳九人
1998年7月份，發生了震央在嘉義縣梅山鄉，嘉義市發生了芮氏規模 6.2的地震，據報導，地震發生時，坎沙諾被地震嚇到腿軟，他死抱住宿舍的柱子不放，而且兩腿還不停發抖，坎沙諾表示，這次的地震強度是他生平遇過最大的一次。
隔年1999年，9月21日的地震造成嚴重的傷亡，坎沙諾與其他外籍球員決定離台，結束了在台灣的棒球生涯。
總計，坎沙諾在味全龍三年的累積成績為：
284場 65轟 60盜 209打點
0.297 / 0.384 / 0.552
1994全壘打王 1996最佳九人
在台灣大聯盟勇士隊的累積成績為：
261場 31轟 62盜 139打點
0.295 / 0.377 / 0.459
圖片來源：味全龍族雜誌、職業棒球雜誌
