28/01/2025
** ဆရာကြီး Wong Shun Leung ၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအောက်မေ့ခြင်း**
ယနေ့တွင် Wing Chun Kung Fu ၏ သခင်အစစ်အမှန်ဖြစ်သော ဆရာကြီး Wong Shun Leung ၏ အသက်နှင့် အမွေအနှစ်ကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။ Grandmaster Yip Man ၏ထူးချွန်သောတပည့်ဖြစ်သလို Bruce Leeရဲ့ လမ်းညွှန်ဆရာဖြစ်ပါတယ်။ ဆရာကြီး Wong ၏ လေးနက်သောကျွမ်းကျင်မှု၊ ဉာဏ်ပညာနှင့် ကိုယ်ခံပညာအပေါ် မြှုပ်နှံထားသည့် မျိုးဆက်သစ်လေ့ကျင့်သူများအပေါ် မဖျောက်ဖျက်နိုင်သော အမှတ်အသားတစ်ခု ကျန်ရစ်ခဲ့ပါသည်။
သူ၏အတွေးအခေါ်၊ *"တိုက်ခိုက်သူသည် ပုံစံမဟုတ်ဘဲ၊ ရလဒ်ကိုတာဆုံးဖြတ်သည်"** ဆရာကြီးရဲ့ဆုံးမစကားတွေက ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်ရုံသာမက စိတ်နှင့်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကြည်လင်ပြတ်သားမှုကို ရှာဖွေသူများအတွက် ဆက်လက်လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။ ၁၉၉၇ ခုနှစ်တွင် ဆရာကြီးသည်လောကမှ ထွက်ခွာသွားခဲ့သော်လည်း၊ သူ၏သွန်သင်ချက်များသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ သူ၏ကျောင်းသားများနှင့် တပည့်များ၏ လှုပ်ရှားမှုများ၊ အခြေခံမူများနှင့် နှလုံးသားများတွင် ဆက်လက်ရှင်သန်နေပါသည်။
ဆရာကြီးWong သည် မျှဝေပေးခဲ့သော အသိပညာနှင့် အစဉ်အလာနှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုကြားတွင် သူတည်ဆောက်ခဲ့သော လမ်းများအတွက် ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် သတိရမိပါသည်။ သူ၏အမွေအနှစ်သည် ကိုယ်ခံပညာအသိုင်းအဝိုင်းတွင် လမ်းပြအလင်းရောင်အဖြစ် တည်တံ့နိုင်ပါစေ။
*"ဆရာက တံခါးဖွင့်ပေးပေမယ့် မင်းကိုယ်တိုင်ဝင်လာမှရမယ်။"*
- ငြိမ်းချမ်းစွာအနားယူပါ ဆရာကြီး။ ဆရာကြီးရဲ့ အလင်းတန်းလမ်းကို လျှောက်နေတဲ့ ကျောင်းသားတိုင်းမှာ ဆရာကြီးရဲ့ စိတ်ဓာတ်က ရှင်သန်နေတယ်။
လေးလေးစားစား အောက်မေ့ခြင်း၊
[Sifu Wong Sean Hom/WSLVT Myanmar]
**In Loving Memory of Sifu Wong Shun Leung**
Today, we honor the life and legacy of Sifu Wong Shun Leung, a true master of Wing Chun Kung Fu, on the anniversary of his passing. A student of Grandmaster Yip Man and mentor to Bruce Lee, Sifu Wong’s profound skill, wisdom, and dedication to martial arts left an indelible mark on generations of practitioners.
His philosophy, *"The fighter, not the style, determines the outcome,"* continues to inspire those who seek not just physical mastery but clarity of mind and spirit. Though he left this world in 1997, his teachings live on in the movements, principles, and hearts of his students and disciples worldwide.
We remember Sifu Wong not with sorrow, but with gratitude for the knowledge he shared and the bridges he built between tradition and innovation. May his legacy endure as a guiding light in the martial arts community.
*"A teacher opens the door, but you must enter by yourself."*
— Rest in peace, Sifu. Your spirit lives on in every student who walks the path you illuminated.
With respect and remembrance,
[Sifu Wong Sean Hom/WSLVT Myanmar]
