Русский центр Университета Чулалонгкорна /Бангкок/

Русский центр Университета Чулалонгкорна /Бангкок/ "Russkiy Mir" Foundation aims to promote the Russian language, which is a national patrimony of Russia.

📣 **Отбор молодежных лидеров из России и стран АСЕАН**По случаю празднования 35-летия отношений Россия–АСЕАН приглашаетс...
24/09/2026

📣 **Отбор молодежных лидеров из России и стран АСЕАН**

По случаю празднования 35-летия отношений Россия–АСЕАН приглашается молодежь из России и государств-членов АСЕАН принять участие в VI Молодежном саммите Россия–АСЕАН, который пройдет с 21 по 25 октября 2026 года. Саммит состоится на площадке Дальневосточного федерального университета (ДВФУ) во Владивостоке, Россия 🇷🇺

https://www.facebook.com/share/p/14nSzzoM2PC/?mibextid=wwXIfr

นิสิตสาขาวิชาภาษารัสเซียได้พบปะกับรุ่นพี่คณะอักษรศาสตร์ นายวัฒนา โดดดี่ ศิษย์เก่าสาขาวิชาเอกภาษาเอเชียใต้ คณะอักษรศาสตร์...
22/09/2026

นิสิตสาขาวิชาภาษารัสเซียได้พบปะกับรุ่นพี่คณะอักษรศาสตร์ นายวัฒนา โดดดี่ ศิษย์เก่าสาขาวิชาเอกภาษาเอเชียใต้ คณะอักษรศาสตร์ เลือกภาษารัสเซียเป็นวิชาเลือก ซึ่งได้รับทุนรัฐบาลรัสเซียและกำลังศึกษาต่อ ณ มหาวิทยาลัย Higher School of economics สาขา Language Policy in the Context of Ethnocultural Diversity ระดับปริญญาโท ณ กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย โดยการพบปะในครั้งนี้ ศิษย์เก่าและศิษย์ปัจจุบันได้แลกเปลี่ยนเรื่องการศึกษาต่อที่รัสเซียและประสบการณ์การใช้ชีวิตที่กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย

Состоялась встреча студентов-русистов с выпускником нашего факультета Ваттаной Додди. Ваттана окончил отделение южноазиатских языков и изучал русский язык как дисциплину по выбору. Позже он получил российский грант и сейчас учится в Москве — в магистратуре НИУ ВШЭ (Высшей школы экономики) по направлению «Языковая политика в условиях этнокультурного разнообразия».

На встрече гость поделился со студентами личным опытом поступления и учёбы в России, а также рассказал о студенческой жизни в Москве.

8 сентября 2026 годаВ рамках курса «Selected Topics in Russian Studies» выступил приглашённый спикер Критсада Промвек.🌍 ...
11/09/2026

8 сентября 2026 года

В рамках курса «Selected Topics in Russian Studies» выступил приглашённый спикер Критсада Промвек.

🌍 Тема: «Внешняя политика России: принципы, стратегии и международные отношения»

На лекции студенты узнали больше о внешней политике России, её стратегиях и международных отношениях. Полученные знания помогли студентам лучше понять политический и международный контекст современной России. 🇷🇺🌏

เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2569

รายวิชา 2236490 Selected Topics in Russian สาขาวิชาภาษารัสเซีย ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้รับเกียรติจาก ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กฤษฎา พรหมเวค เป็นวิทยากรรับเชิญ บรรยายในหัวข้อ “นโยบายการต่างประเทศของรัสเซีย: หลักการ ยุทธศาสตร์ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ”

การบรรยายครั้งนี้ช่วยให้นิสิตได้เรียนรู้เกี่ยวกับนโยบายการต่างประเทศของรัสเซีย ยุทธศาสตร์ และบทบาทของรัสเซียในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ตลอดจนช่วยให้นิสิตเข้าใจบริบททางการเมืองและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของรัสเซียได้รอบด้านยิ่งขึ้น 🇷🇺🌏

สาขาวิชาภาษารัสเซีย ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ขอขอบพระคุณ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กฤษฎา พรหมเวค เป็นอย่างสูง สำหรับความรู้และประสบการณ์อันทรงคุณค่าที่ได้ถ่ายทอดให้แก่นิสิตในครั้งนี้ค่ะ 🇷🇺🌏

📚 1 сентября 2026 года   В рамках курса «Selected Topics in Russian Studies» состоялась лекция приглашённого специалиста...
10/09/2026

📚 1 сентября 2026 года

В рамках курса «Selected Topics in Russian Studies» состоялась лекция приглашённого специалиста Чалиты Лирасантаны.

🩺 Тема лекции: «Русский язык в медицине и здравоохранении»

Отделение русского языка Университета Чулалонгкорна благодарит Чалиту Лирасантану за интересную лекцию, ценные знания и практический опыт, которыми она поделилась со студентами. 🇷🇺

📚 เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2569

สาขาวิชาภาษารัสเซีย ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้รับเกียรติจาก คุณชลิตา ลีระสันธนะ เป็นวิทยากรบรรยายในหัวข้อ
🩺 “ภาษารัสเซียเพื่อการสื่อสารด้านการแพทย์และสาธารณสุข” ในรายวิชา 2236490 Selected Topics in Russian Studies

การบรรยายในครั้งนี้นิสิตได้เรียนรู้การใช้ภาษารัสเซียในบริบททางการแพทย์และสาธารณสุข พร้อมทั้งได้รับฟังประสบการณ์จริงและแนวทางการทำงานจากผู้เชี่ยวชาญในสายงานโดยตรง

สาขาวิชาภาษารัสเซีย ขอขอบพระคุณ คุณชลิตา ลีระสันธนะ เป็นอย่างสูง สำหรับการถ่ายทอดความรู้ ประสบการณ์ และมุมมองจากการทำงานจริงให้แก่นิสิตในครั้งนี้ 🇷🇺🩺

วันที่ 31 ส.ค. 2569 ที่ผ่านมา สาขาวิชาภาษารัสเซียได้รับเกียรติจากคุณอลิสา สินนา มาเป็นวิทยากรบรรยายพิเศษ หัวข้อ “สถานภาพ...
03/09/2026

วันที่ 31 ส.ค. 2569 ที่ผ่านมา สาขาวิชาภาษารัสเซียได้รับเกียรติจากคุณอลิสา สินนา มาเป็นวิทยากรบรรยายพิเศษ หัวข้อ “สถานภาพของรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่ 2”

นิสิตของสาขาฯ มีโอกาสได้อภิปรายเกี่ยวกับแนวทางและนโยบายของสตาลินในช่วงระหว่างมหาสงครามปกป้องปิตุภูมิ (Great Patriotic War) และศึกษามุมมองทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการปิดล้อมเลนินกราดและวันแห่งชัยชนะ

31 августа 2026 года на отделении русского языка прошла лекция приглашенного спикера — Алисы Синна — на тему «Роль России во Второй мировой войне». В рамках встречи студенты обсудили внутреннюю и внешнюю политику Сталина в период Великой Отечественной войны, а также рассмотрели исторический контекст блокады Ленинграда и празднования Дня Победы.

🎉นิสิตสาขาวิชาภาษารัสเซียฉลองวันเปิดเทอมใหม่ตามแบบฉบับของรัสเซียโดยวันที่ 1 กันยายน ถือเป็นวันเปิดเทอมภาคการศึกษาใหม่ของ...
02/09/2026

🎉นิสิตสาขาวิชาภาษารัสเซียฉลองวันเปิดเทอมใหม่ตามแบบฉบับของรัสเซีย
โดยวันที่ 1 กันยายน ถือเป็นวันเปิดเทอมภาคการศึกษาใหม่ของโรงเรียนและมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ หรือที่เรียกกันว่า "วันแห่งความรู้"

ในวันนี้นิสิตมีโอกาสได้เรียนรู้เกี่ยวกับธรรมเนียมการฉลองวันเปิดเทอมใหม่ของรัสเซีย และได้ศึกษาเกี่ยวกับหนังสือเรียนภาษารัสเซียในฐานะภาษาต่างประเทศทั้งที่เป็นหนังสือเรียนคลาสสิกและหนังสือเรียนสมัยใหม่

🎉Отмечаем 1 сентября — День знаний!

В этот праздничный день студенты Университета Чулалонгкорна познакомились с традициями празднования Дня знаний в России и посмотрели тематические видеоматериалы. Кроме того, на занятии учащиеся ознакомились как с классическими, так и с современными учебными пособиями по русскому языку как иностранному.

📣ข่าวประชาสัมพันธ์โอกาสดีๆ จาก Russkiy Mir Foundation จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยОткрыт бесплатный доступ к ресурсу «Русский я...
21/08/2026

📣ข่าวประชาสัมพันธ์โอกาสดีๆ จาก Russkiy Mir Foundation จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

Открыт бесплатный доступ к ресурсу «Русский язык как иностранный» (РКИ). Подробности на русском языке — ниже.

มูลนิธิส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมรัสเซีย Russkiy Mir (รุสกีมีร์) เปิดโอกาสให้คณาจารย์ นักเรียนนักศึกษา และบุคคลภายนอกที่กำลังศึกษาภาษารัสเซียได้เข้าถึงสื่อการเรียนการสอนภาษารัสเซียออนไลน์ฟรี!!!

ทุกท่านสามารถเข้าถึงแหล่งความรู้ภาษารัสเซียทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็น
✅ หนังสือไวยากรณ์และการสอนภาษารัสเซียในฐานะภาษาต่างประเทศ РКИ (RFL)
✅ หนังสือหมวดหมู่ด้านการสอนทั้งสายมนุษยศาสตร์และวิทยาศาสตร์
✅ ข้อสอบ ТРКИ (TORFL) A1-C1 (ข้อสอบวัดระดับภาษารัสเซีย ระดับ A1-C1)
✅ คลังคำศัพท์ภาษารัสเซียแต่ละระดับ
✅ worksheet และแบบทดสอบภาษารัสเซีย
✅ audio book และอื่นๆ อีกมากมาย

สื่อการเรียนการสอนภาษารัสเซียออนไลน์ได้ถูกรวบรวมไว้ในแพลตฟอร์ม http://ros-edu.ru/

ผู้สนใจสามารถติดต่อขอรับรหัสผ่านสำหรับการลงทะเบียนได้ที่เพจเฟซบุ๊กของ Russkiy Mir Foundation จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (ชื่อเพจ Русский центр Университета Чулалонгкорна /Бангкок/) โดยส่งข้อความ inbox

➡️ คู่มือการใช้งานแพลตฟอร์ม
https://drive.google.com/drive/folders/1fvdZ0Yq5WBRgGYKGFb4xX6Xhoko6eaQj

*หมายเหตุ หนังสือบางเล่มจะไม่ได้สามารถเปิดไฟล์อ่านได้ เนื่องด้วยเหตุผลเรื่องลิขสิทธิ์
* หมดเขตการใช้งานแพลตฟอร์ม 30 เม.ย. 2570

Уважаемые методисты, преподаватели и студенты!

В рамках партнерства с фондом «Русский мир» компания «Ай Пи Ар Медиа» открыла Русским центрам и кабинетам бесплатный доступ к электронному ресурсу «Русский язык как иностранный» (РКИ) https://www.ros-edu.ru/ изучения русского языка иностранными гражданами и его преподавания.

Русскому центру Университета Чулалонгкорн (методистам, преподавателям и студентам) предоставлен доступ к системе. Чтобы получить логин и пароль, напишите нам в личные сообщения по ссылке
https://www.facebook.com/RusskiymirBangkok?_rdc=1&_rdr

После этого пройдите удаленно регистрацию на сайте: http://ros-edu.ru/, используя видео инструкцию по ссылке: https://drive.google.com/drive/folders/1fvdZ0Yq5WBRgGYKGFb4xX6Xhoko6eaQj

Платформа позволяет:
✅ обеспечить преподавателей и иностранных обучающихся единым доступом к лицензионным учебным материалам всех уровней подготовки (от А1 до С1), включая уникальные коллекции по «Языку специальности» для всех профилей образования;
✅ повысить качество образовательного процесса и вовлеченность в него иностранных обучающихся за счет использования интерактивных упражнений, обширного аудиофонда и видеоматериалов, интегрированных в учебные сценарии;
✅ использовать банк экспертных контрольно-измерительных материалов, включая поурочные тесты, тренировочные варианты ТРКИ (TORFL) и инструменты комплексной диагностики для объективной оценки знаний студентов;
✅ сократить временные затраты преподавателей на подготовку к занятиям благодаря доступу к уникальному банку методических материалов: готовым поурочным разработкам, рабочим листам, презентациям, играм и визуалам;
✅ эффективно управлять учебным процессом через личные кабинеты, позволяющие формировать индивидуальные планы обучения на базе ресурсов платформы и собственных разработок вуза

В настоящее время платформа IPR РКИ объединяет более 1000 лицензионных изданий, свыше 200 профильных пособий и более 400 авторских методических разработок, коллекция которых регулярно пополняется.

Доступ к платформе открыт до 30 апреля 2027 года.

https://www.facebook.com/share/p/1QUR8epF7K/?mibextid=wwXIfr
19/08/2026

https://www.facebook.com/share/p/1QUR8epF7K/?mibextid=wwXIfr

🎬 การจัดฉายภาพยนตร์พิเศษเนื่องในวันภาพยนตร์รัสเซีย ณ กรุงเทพมหานคร

ในวันที่ 27 สิงหาคม 2569 สถานเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำประเทศไทย ขอเชิญร่วมชมภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ เรื่อง Drive Me Crazy (Сводишь с ума) เนื่องในโอกาสวันภาพยนตร์รัสเซีย

💕 ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวความรักที่อบอุ่น สนุกสนาน การมาพบกันโดยบังเอิญกับสถานการณ์ที่คาดไม่ถึง ให้ทุกท่านได้ใช้เวลายามค่ำคืนไปกับบรรยากาศอันอบอุ่นจากภาพยนตร์รัสเซีย

🇷🇺 ภาพยนตร์เสียงภาษารัสเซียพร้อมคำบรรยายภาษาไทย
📅 วันพุธที่ 27 สิงหาคม 2569
🕢 เวลา 19.30 น.

📍 SFX Cinema ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ กรุงเทพมหานคร

สามารถลงทะเบียนเพื่อรับบัตรเข้าชมได้ที่:
https://forms.gle/v5ycm5RzZfpjHRCh8
ขอเชิญผู้ที่สนใจภาพยนตร์รัสเซียเข้าร่วมชมภาพยนตร์ครั้งนี้ไปด้วยกัน 🇷🇺🎬

🎬 Кинопоказ ко Дню российского кино в Бангкоке
27 августа Посольство России в Таиланде приглашает на специальный показ романтической комедии «Сводишь с ума», приуроченный ко Дню российского кино.

💕 Лёгкая и добрая история о любви, случайных встречах и неожиданных поворотах судьбы — прекрасный повод провести вечер в атмосфере российского кино!

🇷🇺 Фильм будет показан на русском языке с тайскими субтитрами.

📅 27 августа
🕢 Начало в 19:30
📍 SFX Cinema, CentralWorld, Бангкок
Для получения билета необходимо пройти регистрацию по ссылке: https://forms.gle/v5ycm5RzZfpjHRCh8

Приглашаем всех любителей российского кино! 🇷🇺🎬

🎉 Конкурс видеоработ «Читаем Чехова» для тайских учащихся📢 ประชาสัมพันธ์เรื่องการประกวดผลงานสื่อสร้างสรรค์ หัวข้อ “อ่านเ...
14/08/2026

🎉 Конкурс видеоработ «Читаем Чехова» для тайских учащихся

📢 ประชาสัมพันธ์เรื่องการประกวดผลงานสื่อสร้างสรรค์ หัวข้อ “อ่านเชคอฟ”
สาขาวิชาภาษารัสเซีย ร่วมกับศูนย์รัสเซียศึกษาแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย Russkiy Mir Foundation และสมาคม Rusich ขอเชิญนักเรียนนักศึกษาส่งผลงานเข้าร่วมประกวดคลิปวิดีโอ หัวข้อ “อ่านเชคอฟ” (Read Chekhov) เนื่องในโอกาสครบรอบ 165 ปีนับจากวันคล้ายวันเกิดของอันโตน เชคอฟ (Anton Chekhov)

✳️ เกณฑ์การประกวด
📝 รอบคัดเลือก
• คุณสมบัติของผู้เข้าร่วมประกวด: นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาและนักศึกษามหาวิทยาลัย
• ผู้เข้าร่วมการประกวดจัดทำคลิปวิดีโอเล่าถึงหนังสือเล่มโปรดที่เขียนโดยอันโตน เชคอฟ (อนุญาตมากกว่า 1 เล่ม) และเรื่องราวของตัวเองที่เกี่ยวข้องกับหนังสือเหล่านั้น รวมถึงอิทธิพลของหนังสือที่ส่งผลต่อแนวความคิดในด้านวรรณกรรม วัฒนธรรมหรือประวัติศาสตร์ของไทย หรือชีวิตประจำวันของผู้เข้าร่วมประกวด
• ผู้เข้าร่วมประกวดสามารถใช้ความคิดสร้างสรรค์ในการจัดทำคลิปวิดีโอได้อย่างอิสระ และสามารถนำเสนอในรูปแบบของผลงานที่หลากหลายได้ โดยจะต้องมีเนื้อหาที่สอดคล้องกับหัวข้อการประกวด
• คลิปวีดีโอมีความยาวไม่เกิน 3-5 นาที
• ภาษาที่ใช้ในคลิปวิดีโอ: ภาษาไทย (ไม่ต้องมีคำบรรยายภาษาอังกฤษหรือภาษารัสเซียประกอบ)
• หมดเขตส่งผลงาน 11 ตุลาคม 2569
• ส่งผลงานในรูปแบบวิดีโอเป็นลิงก์ Google Drive โดยตั้งค่าเป็นสาธารณะและส่งทางอีเมล [email protected]
• ข้อมูลที่ต้องระบุในอีเมล: ชื่อ-นามสกุล ชื่อสถาบันการศึกษา ชั้นปี/ระดับชั้น และที่อยู่สำหรับจัดส่งไปรษณีย์ (เพื่อใช้ในการส่งเกียรติบัตร)
• การประกาศผลการประกวดรอบคัดเลือก: 13 ตุลาคม 2569 ผ่านทางอีเมล [email protected]
• นักเรียนนักศึกษาทุกคนจะได้รับเกียรติบัตรการเข้าร่วมการประกวด

🖊️ เกณฑ์การให้คะแนน (คะแนนเต็ม 100 คะแนน)
1. ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์และความแปลกใหม่ของเนื้อหา — 50 คะแนน
2. ความสมเหตุสมผลในการเรียบเรียงและการนำเสนอเนื้อหา — 30 คะแนน
3. ความสละสลวยและศิลปะการใช้ภาษา — 20 คะแนน

🏅รอบชิงชนะเลิศ
• การประกาศผลการประกวดรอบชิงชนะเลิศ: วันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม 2569 เวลา 16.00-18.00 น. ณ อาคารมหาจักรีสิรินธร ชั้น 3 ห้อง 304 คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• ภายในงานประกาศรางวัลรอบชิงชนะเลิศ จะมีการจัดบรรยายพิเศษ หัวข้อ “อ่านผลงานเชคอฟกับการละครและสังคม”
โดยวิทยากร อาจารย์วีรภัทร บุญมา อาจารย์ประจำคณะการสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
และการจัดนิทรรศการวรรณกรรมคลาสสิกรัสเซีย หนังสือของอันโตน เชคอฟ (ต้นฉบับภาษารัสเซียและฉบับแปลเป็นภาษาไทย)

🏆 รางวัลการประกวด
แบ่งออกเป็น 3 ประเภท จำนวน 6 รางวัล ได้แก่
🥇รางวัลชนะเลิศ (1,500 บาท) จำนวน 1 รางวัล รวมเป็นเงิน 1,500 บาท
🥈รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 (1,000 บาท) จำนวน 2 รางวัล รวมเป็นเงิน 2,000 บาท
🥉รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 (500 บาท) จำนวน 3 รางวัล รวมเป็นเงิน 1,500 บาท
รวมเป็นเงินรางวัลทั้งหมด 5,000 บาท

🎉 I Национальная олимпиада по русскому языку для тайских учащихся🎉 การแข่งขันทักษะภาษารัสเซียวิชาการระดับชาติ (รสวช.) คร...
06/08/2026

🎉 I Национальная олимпиада по русскому языку для тайских учащихся

🎉 การแข่งขันทักษะภาษารัสเซียวิชาการระดับชาติ (รสวช.) ครั้งที่ 1
จัดโดยสาขาวิชาภาษารัสเซีย ร่วมกับศูนย์รัสเซียศึกษาแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย Russkiy Mir Foundation และสมาคม Rusich

✳️ ผู้เข้าร่วมแข่งขัน: นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาและนิสิตนักศึกษามหาวิทยาลัยชาวไทยที่เรียนภาษารัสเซีย (อนุญาตให้นักเรียนและนิสิตนักศึกษาที่เรียนภาษารัสเซียด้วยตนเองนอกหลักสูตรการเรียนการสอนปกติเข้าร่วมแข่งขันได้ โดยเข้าร่วมตามระดับชั้นปีการศึกษา)
✳️ ประเภทการแข่งขัน: 3 ประเภท ได้แก่ ประเภทเดี่ยว ประเภทคู่ และประเภททีม (3 คน)
✳️ รูปแบบการแข่งขัน: 2 รอบ ได้แก่ รอบคัดเลือกและรอบชิงชนะเลิศ

📝 รอบคัดเลือก
เกณฑ์การแข่งขัน
1. ประเภทเดี่ยว: การประกวดสุนทรพจน์ในหัวข้อ «Русский язык и я» ("Russian language and me")
*ผู้เข้าร่วมแข่งขัน: นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาเท่านั้น*
• กติกา: บอกเล่าเป็นคลิปวิดีโอสั้น ความยาว 3-5 นาที เกี่ยวกับเหตุผลและแรงบันดาลใจในการเลือกเรียนภาษารัสเซียของผู้เข้าแข่งขัน และส่งวิดีโอเป็นลิงก์ Google Drive ตั้งค่าเป็นสาธารณะและส่งทางอีเมล [email protected]
• ภาษาที่ใช้ในคลิปวิดีโอ: รัสเซีย (ไม่ต้องใส่ subtitle)
• หมดเขตส่งผลงาน: 14 ต.ค. 2569
• ข้อมูลที่ต้องระบุในอีเมล: ชื่อ-นามสกุล ชื่อสถาบันการศึกษา ชั้นปี/ระดับชั้น และที่อยู่สำหรับจัดส่งไปรษณีย์ (เพื่อใช้ในการส่งเกียรติบัตร)

2. ประเภทคู่: การประกวดนำเสนอ (Presentation) ในหัวข้อ «Русский язык и мы»
("Russian language and us")
*ผู้เข้าร่วมแข่งขัน: นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาเท่านั้น*
• กติกา: บอกเล่าเป็นคลิปวิดีโอสั้น ความยาว 4-6 นาที ในรูปแบบของบทสนทนา โดยเล่าเกี่ยวกับประสบการณ์และความประทับใจการใช้ภาษารัสเซียในมิติต่าง ๆ ในชีวิต และส่งวิดีโอเป็นลิงก์ Google Drive ตั้งค่าเป็นสาธารณะและส่งทางอีเมล [email protected]
• ภาษาที่ใช้ในคลิปวิดีโอ: รัสเซีย (ไม่ต้องใส่ subtitle)
• หมดเขตส่งผลงาน: 14 ต.ค. 2569
• ข้อมูลที่ต้องระบุในอีเมล: ชื่อ-นามสกุล ชื่อสถาบันการศึกษา ชั้นปี/ระดับชั้น และที่อยู่สำหรับจัดส่งไปรษณีย์ (เพื่อใช้ในการส่งเกียรติบัตร)

3. ประเภททีม (3 คน): การประกวดการแสดงละครสั้นในหัวข้อ «Наша любимая русская сказка» ("Our favorite Russian fairy tale")
*ผู้เข้าร่วมแข่งขัน: นิสิตนักศึกษามหาวิทยาลัยเท่านั้น*
• กติกา: อัดคลิปวิดีโอสั้น ความยาว 5-7 นาที ในรูปแบบการแสดงละครสั้นจากนิทานรัสเซียเรื่องโปรด และส่งวิดีโอเป็นลิงก์ Google Drive ตั้งค่าเป็นสาธารณะและส่งทางอีเมล [email protected]
• ภาษาที่ใช้ในคลิปวิดีโอ: รัสเซีย (ไม่ต้องใส่ subtitle)
• หมดเขตส่งผลงาน: 14 ต.ค. 2569
• ข้อมูลที่ต้องระบุในอีเมล: ชื่อ-นามสกุล ชื่อสถาบันการศึกษา ชั้นปี/ระดับชั้น และที่อยู่สำหรับจัดส่งไปรษณีย์ (เพื่อใช้ในการส่งเกียรติบัตร)

🖊️เกณฑ์การให้คะแนน (คะแนนเต็ม 100 คะแนน)
1. ความถูกต้องของภาษา (การออกเสียง ทำนองเสียง คำศัพท์ ไวยากรณ์ และจังหวะในการพูด) — 40 คะแนน
2. ความสละสลวยและศิลปะการใช้ภาษา (การใช้คำเปรียบเปรย คำไวพจน์/คำขยาย สำนวนโวหาร สุภาษิตและคำพังเพย) — 10 คะแนน
3. ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์และความแปลกใหม่ของเนื้อหา — 30 คะแนน
4. ความสมเหตุสมผลในการเรียบเรียงและการนำเสนอเนื้อหา — 20 คะแนน

*หมายเหตุ
1. ผู้เข้าร่วมแข่งขันจะต้องนำเสนอผลงานในรูปแบบสุนทรพจน์ (ประเภทเดี่ยว) บทสนทนา (ประเภทคู่) และการแสดงละครสั้น (ประเภททีม) โดยมีอุปกรณ์สำหรับการนำเสนอและประกอบฉากที่น่าสนใจและสร้างสรรค์
2. นักเรียนระดับมัธยมศึกษาสามารถลงแข่งขันได้มากกว่า 1 รายการ
3. ผู้เข้าร่วมแข่งขันจะได้รับเกียรติบัตรเข้าร่วมการแข่งขันทุกคน

🏆 รอบชิงชนะเลิศ
เกณฑ์การแข่งขัน
หลังจากสรุปผลการแข่งขันรอบคัดเลือกแล้ว ผู้เข้าร่วมแข่งขันจะได้รับแจ้งผลการแข่งขันจากสาขาวิชาภาษารัสเซีย ทางอีเมล [email protected] ในวันที่ 15 ตุลาคม 2569 ผู้เข้าร่วมแข่งขันที่ผ่านรอบคัดเลือกในแต่ละประเภท จะได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศในวันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม 2569 เวลา 13.00-16.00 น.
ซึ่งจะจัดขึ้น ณ อาคารมหาจักรีสิรินธร ชั้น 3 ห้อง 304 คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

*หมายเหตุ
ผู้เข้าร่วมแข่งขันจะต้องนำเสนอผลงานในรูปแบบสุนทรพจน์ (ประเภทเดี่ยว) บทสนทนา (ประเภทคู่) และการแสดงละครสั้น (ประเภททีม) โดยนำอุปกรณ์ประกอบฉากมานำเสนอในรอบชิงชนะเลิศในวันจริงด้วย

🖊️เกณฑ์การให้คะแนน (คะแนนเต็ม 100 คะแนน)
1. ความถูกต้องและความสละสลวยทางภาษา — 30 คะแนน
2. ตรรกะและโครงสร้างการนำเสนอ — 20 คะแนน
3. ทักษะการแสดงและการถ่ายทอด — 30 คะแนน
4. ความคิดสร้างสรรค์ของการแสดง — 20 คะแนน

🥇🥈🥉รางวัลการแข่งขัน
การแข่งขันแบ่งออกเป็น 2 ระดับ ได้แก่ ระดับมัธยมศึกษาและระดับอุดมศึกษา ประเภทเดี่ยวและประเภททีม
(3 คน) โดยมีรางวัลการประกวด ดังต่อไปนี้
1. ประเภทเดี่ยว ชนะเลิศ (1,500 บาท) รองชนะเลิศอันดับ 1 (1,000 บาท) รองชนะเลิศอันดับ 2 (500 บาท)
2. ประเภทคู่ ชนะเลิศ (3,000 บาท) รองชนะเลิศอันดับ 1 (2,000 บาท) รองชนะเลิศอันดับ 2 (1,000 บาท)
3. ประเภททีม ชนะเลิศ (4,500 บาท) รองชนะเลิศอันดับ 1 (3,000 บาท) รองชนะเลิศอันดับ 2 (1,500 บาท)
รวม เงินรางวัลทั้งสิ้น 18,000 บาท

ที่อยู่

5 Floor, Office Of Academic Resources, Chulalongkorn University, Phayathai Road, Pathumwan
Bangkok
10330

เวลาทำการ

จันทร์ 09:00 - 17:00
อังคาร 09:00 - 17:00
พุธ 09:00 - 17:00
พฤหัสบดี 09:00 - 17:00
ศุกร์ 09:00 - 17:00

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Русский центр Университета Чулалонгкорна /Бангкок/ผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง Русский центр Университета Чулалонгкорна /Бангкок/:

ทางลัด

แชร์