18/02/2026
📢❗️ 🏃♀️🏃POZOR! DOČASNÉ DOPRAVNÉ OBMEDZENIA počas zimného behu Vis Vitalis
📢❗️ 🏃♀️🏃 FIGYELEM! IDEIGLENES FORGALOMKORLÁTOZÁS a Vis Vitalis téli futás idején (text 🇾🇪 lejjebb/nižšie)
🇸🇰 Dňa 22. februára 2026 (nedeľa) sa v Štúrove uskutoční šiesty ročník Zimného behu Vis Vitalis.
Počas pretekov
🕛 v čase od 12:00 do 13:15
budú na dotknutých uliciach:
📍HLAVNÁ, BOCSKAIHO, DOLNÁ, KOSSUTHOVA a SV. ŠTEFANA
platiť dočasné uzávierky, riadne označené dočasným dopravným značením.
Bežecká trať má tvar srdca 💙, jej dĺžka je 3 km a vedie ulicami viď. vyššie), s návratom na pešiu zónu.
Štart v závislosti od zvolenej trate pretekov je naplánovaný nasledovne:
- 12:00 (9 km)
- 12:03 (6 km)
- 12:06 (3 km)
Na podujatí sa očakáva približne 450 bežcov nielen zo Štúrova ale aj z okolitých obcí a slovenských či maďarských miest.
Potlesk, povzbudenie a akákoľvek forma podpory sú vítané a určite potešia každého bežca na celej trase.
Organizátori podujatia – OZ Vis Vitalis klub a mesto Štúrovo – ďakujú za trpezlivosť a ohľaduplnosť počas dopravných obmedzení.
🇭🇺 2026. február 22-én (vasárnap) rendezik meg Párkányban a Téli Vis Vitalis Futás 6. évfolyamát.
A verseny ideje alatt,
🕛12:00 és 13:15 között
az érintett utcákban: FŐ, BOCSKAI, ALSÓ, KOSSUTH, és SZENT ISTVÁN ideiglenes útlezárások lesznek érvényben, amelyeket a helyszínen jól látható ideiglenes közlekedési táblák jeleznek.
A futópálya szív alakú 💙, hossza 3 km, és a fent nevezett utcákon halad, majd visszatér a sétálóutcára.
Rajt a versenytávok szerint:
- 12:00 (9 km)
- 12:03 (6 km)
- 12:06 (3 km)
A versenyen várhatóan mintegy 450 futó vesz részt, nemcsak Párkányból, hanem a környező településekről, valamint szlovákiai és magyarországi városokból is.
A taps, biztatás és bármilyen formájú szurkolás a táv teljes útvonalán biztosan új erőt ad a futóknak.
A rendezvény szervezői – az OZ Vis Vitalis klub és Párkány városa – köszönik a türelmet és a megértést a forgalomkorlátozás ideje alatt.
