03/10/2020
Milí priatelia 🤗,
sme radi, že Vás môžeme informovať, že v zmysle platných opatrení týkajúcich sa ochorenia COVID-19 môžeme preteky vo vytrvalostnom jazdení zorganizovať v plánovanom termíne od 16.-18.10.2020 🙏
Podľa opatrenia RÚVZ č. OLP/7694/2020 bod B) ak počet osôb na športovom podujatí presiahne 50 osôb, hromadné podujatie sa môže uskutočniť ale bez prítomnosti divákov.
Z tohto dôvodu Vás informujeme, že vstup divákom na preteky nebude umožnený.
Ďakujeme, že rešpektujete toto rozhodnutie.
OC
________________________________________________
Dear friends 🤗,
We are happy to inform you that in accordance with valid restrictions related to COVID-19 we can organize our endurance race from 16th to 18th of October, 2020 🙏
Based on measure of Health Authority of Slovak Repulic nr. OLP/7694/2020 point B) if the number of participants is over 50 persons, mass event can be held only without spectators.
Due to this reason we inform you that entry will be not allowed to spectators.
Thanks for respecting this decision.
OC