06/05/2026
Erasmus+ Tréningový kurz na Cypre/Erasmus+ Training Course in Cyprus(SVK/ENG)
Členovia nášho klubu spolu so svojím spolužiakom sa zúčastnili programu Erasmus+ na Cypre. Stretli sa tu zástupcovia rôznych krajín a mimovládnych organizácií, napríklad zo Španielska, Portugalska, Poľska a ďalších. Tréningový kurz bol zameraný na organické farmy, výzvy, ktorým čelia, spôsoby ich riešenia a taktiež na rozvoj líderských zručností u mládeže.
Lea, Kosťa a Jakub sa aktívne zapájali do všetkých workshopov. Prezentovali náš klub a Slovensko, pričom vyzdvihli unikátne príklady organického farmárstva u nás a problémy, s ktorými sa farmári stretávajú. Okrem toho navštívili zaujímavú výrobňu olejov.
Pohľad účastníkov:
Zoznamovanie a prvé kroky Zoznamovanie s ostatnými zahŕňalo množstvo rôznych úloh. Vytvorili sme si unikátny uvítací rituál, snažili sme sa zapamätať si mená všetkých účastníkov a zisťovali sme, čomu sa venujú v bežnom živote, čo ich zaujíma a čo ich vnútorne napĺňa.
Návšteva farmy Riverland
Spoločne sme navštívili organickú farmu Riverland, kde nám ukázali proces výroby syra halloumi. Lea si dokonca vlastnoručne vyskúšala prípravu tradičnej pochúťky (halloumi pie- išlo o kombináciu syra, olív a cesta). Výsledok bol chutný a estetický, čo ste mohli vidieť aj na fotkách. Užili sme si tam skvelý obed aj večeru. Lokalita farmy nás očarila – videli sme nádherné červené kopce a roklinu, ktorou preteká rieka. Celý priestor mal osobitý šarm a plní dojmov sme sa vrátili na ubytovanie.
Prezentácia klubu a Slovenska
Našou úlohou bolo odprezentovať klub, ktorý nás na Erasmus vyslal, a krajinu, kde pôsobí. Rozprávali sme o klubovej činnosti, našich kurzoch skalolezenia a horolezectva a ukázali sme krásne fotky z našich dobrodružstiev v letných aj zimných Tatrách. Počas prezentácie Slovenska sme spomenuli rôzne zaujímavosti, napríklad ako sa v rôznych regiónoch líšia názvy pre zemiaky. Na kurze boli aj zástupcovia skautov z iných krajín, čo potešilo najmä Kosťu, ktorý mal slovo o aktivitách Plastu (ukrajinský skauting pôsobiaci aj na Slovensku).
Prieskum mestečka Kornos
Zažili sme malé dobrodružstvo v mestečku Kornos, kde sme bývali. Ukázalo sa, že má bohatú históriu a zaujímavých ľudí. Konštantínov tím navštívil dielňu majstra mozaiky, za čo získali extra body, hoci to nakoniec na víťazstvo v mini-súťaži v prieskume mesta nestačilo.
Dielňa na výrobu olejov Liven
Neskôr sme navštívili dielňu na výrobu rôznych olejov. Priestor bol síce malý, ale neuveriteľne krásny, s fantastickým svetlom v interiéri. Pred obedom sme ochutnali rôzne druhy olejov a dozvedeli sme sa viac o procese ich výroby. Návšteva Liven sa nám veľmi páčila.
Aktívny oddych
Program bol počas celého kurzu nabitý prednáškami a úlohami. Keďže sme všetci študenti športového zamerania, potrebovali sme si občas vydýchnuť. Organizovali sme preto krátke „telovýchovné chvíľky“, kde sme si kopali loptu, čím sme sa ešte viac zblížili s ostatnými účastníkmi.
Okrem odborného programu sme mali možnosť spoznať aj krásy cyperských miest. Navštívili sme Larnaku a Nikósiu. Skupina sa rozdelila: Lea a Jakub sa s väčšinou účastníkov vybrali do Larnaky, kde si užili prechádzku po pláži. Medzitým sa Kosťa spolu so skupinou Španielov vybral autom do hlavného mesta. Keďže mal pri sebe fotoaparát práve on, postaral sa o tie nádherné zábery, ktoré ste mali možnosť vidieť. Nikózia ho očarila a bonusom bola spoločne návšteva miestnej lezeckej steny. Hoci liezť v topánkach z požičovne nebolo ideálne, s ostatnými účastníkmi si tam užili kopec zábavy.
Nočný hike za úsvitom
Neostali sme len pri mestách a vyrazili sme aj na malé dobrodružstvo – nočný hike. Pri pohľade do mapy sme si všimli, že neďaleko nášho ubytovania (asi 6 km) sa nachádza krásna vyhliadka. Poradili sme sa a navrhli ostatným, aby sa k nám pridali a spoločne sme privítali východ slnka. Vstali sme o tretej ráno a vyrazili sme na horu. Cesta nebola dlhá ani náročná, no bolo poriadne chladno. Na vrchol sme dorazili ešte pred svitaním. Keď sa konečne ukázala tá neuveriteľná krása, spievali sme, fotili sa a užívali si spoločné chvíle.
Krása cyperskej prírody
Ostrov bol v plnom kvete, čo Kosťa využíval na fotenie pri každej príležitosti. Najviac ho ohromili kvety na jednej zo stien v Nikózii. V starom, husto zastavanom meste sa zrazu „z ničoho nič“ objavila stena plná nádherných kvetov, čo pôsobilo priam magicky.
Záver a poďakovanie
Z tohto Erasmus+ projektu si odnášame veľmi pozitívne emócie a veľkú túžbu vrátiť sa na Cyprus. Obzvlášť nás zaujal lezecký festival, ktorý organizujú miestni nadšenci, a radi by sme sa ho niekedy zúčastnili.
Chceme sa veľmi pekne poďakovať organizátorom za skvelú prípravu tohto kurzu a už teraz sa tešíme na našu budúcu spoluprácu.
Ďakujeme, že ste dočítali až do konca!
ENG
Members of our club, along with their classmate, participated in an Erasmus+ program in Cyprus. The project brought together representatives from various countries and NGOs, including participants from Spain, Portugal, Poland, and others. The training course focused on organic farms, the challenges they face and how to overcome them, as well as leadership skills for youth.
Lea, Kostya, and Jakub participated in all workshops, presenting our club and our country, Slovakia. They highlighted unique examples of organic farming in Slovakia, the problems farmers encounter, and visited a local oil production workshop.
Participants' Insights:
Icebreaking and Getting Started
Getting to know everyone involved many different tasks. We created a unique welcoming ritual, tried to memorize everyone's names, and learned about their lives, interests, and what drives them.
Visit to Riverland Organic Farm
Together with the group, we visited the Riverland organic farm, where we were shown the process of making Halloumi cheese. Lea even hand-crafted a traditional delicacy—halloumi pie made of cheese, olives, and dough. It turned out delicious and very aesthetic, as you could see in the photos. We also had a great lunch and dinner there. We were deeply impressed by the farm's location, featuring beautiful red hills and a canyon with a flowing river. The space had a special charm, and we returned to our accommodation feeling very happy.
Presenting the Club and Country
Our task was to present the club that sent us on this Erasmus and the country where the organization is based. We talked about our club activities, including our internal rock climbing and mountaineering courses, showing beautiful photos of our adventures in the High Tatras during summer and winter.
In another presentation about our country, we shared many fun facts, such as the different regional names for "potato." There were also scouts from various countries, which pleased Kostya, who spoke about the activities of Plast (Ukrainian Scouting) in Slovakia.
Exploring Kornos
We had a small adventure in Kornos, the town where we stayed. It turned out to be filled with rich history and fascinating people. For example, Konstantin's team visited a mosaic master's workshop. This earned them extra points, though it wasn't quite enough to win the mini-competition for exploring Kornos.
Liven Oil Workshop
Later, we visited a workshop producing various oils. The space was small but incredibly beautiful, with fantastic interior lighting. We sampled delicious oils before lunch and learned about the production process. We truly enjoyed visiting Liven.
Active Breaks
Throughout the course, the program was packed with lectures and tasks, so we occasionally needed a break. Since we are all sports students, we created "physical education breaks" where we played with a ball. This helped us relax and bond even more with the other participants.
Beyond the official workshops, we also explored Larnaca and Nicosia. The group split up for the day: Lea and Jakub went with the majority of the participants to Larnaca, where they enjoyed a relaxing walk along the beach. Meanwhile, Kostya joined a group of Spaniards and headed to the capital by car. Since he was the one with the camera, all those beautiful shots you’ve seen were captured by him. He really enjoyed Nicosia, and as a bonus, he visited a local climbing gym. Even though climbing in rental shoes was a bit of a struggle, he had a fantastic time with the other participants.
A Night Hike to the Summit
We also set out on a little adventure—a night hike. While looking at the map, we noticed a stunning viewpoint about 6 km from where we were staying. After discussing it and inviting others to join us for the sunrise, we woke up at 3:00 AM and started our ascent. The trail wasn't too long or difficult, but it was quite chilly. We arrived early, well before dawn. Waiting for that incredible beauty to unfold, we sang songs, took photos, and simply enjoyed the moment.
The Flowers of Cyprus
The island was in full bloom, and Kostya took every opportunity to photograph the flora. He was particularly struck by a wall of flowers in Nicosia; in such an old, densely built-up city, a massive wall of vibrant, beautiful flowers appeared out of nowhere.
Final Thoughts and Gratitude
We left the Erasmus program with very positive emotions and a strong desire to return to Cyprus. We are especially interested in the climbing festival organized there...
We want to extend our heartfelt thanks to the organizing group for putting this Erasmus together. We are looking forward to future collaborations!
Thank you for reading to the end!
