Verjamemo, da je v športu najbolj pomembna poštena igra. Odgovorno vedenje je nujno na vseh področjih življenja tudi pri nakupu oblačil.Zelo pomembno je zavedanje o poštenem plačilu in spoštovanju vseh ljudi, ki so oblačilo ustvarili. Spoštujmo kmeta, ki je vzgojil bombaž, oblikovalca, ki je ustvaril model, šiviljo, ki je sešila oblačilo , prevoznika, ki je oblačilo dostavil in trgovca, ki ga pono
sno predstavlja svojim strankam. V kos oblačila so vložili delček sebe. Poštenje naj vodi svet in tudi našega kupca. Obiskali in preverili smo proizvajalce in trgovce oblačil, njihove delovne in življenjske razmere. Delajo pošteno in z ljubeznijo. Pomagajmo jim, da bodo s svojim delom lahko dostojno živeli. Vedno, ko nam pade v oči nov kos oblačia se vprašajmo, če ga res potrebujemo, poizvejmo, ce prihaja iz poštene trgovine. Skupaj spreminjajmo svet na bolje! Jaka Gorišek, tenisač, nogometaš, trener in trgovec
_____________________________________________________
We are a team of sportspeople who believe that fair play is the most important element of sport. Responsible behaviour is important in all areas of life, including when buying clothes. It is very important to be aware of and respect those who produce the clothes and know that they are paid fairly. We respect the farmers who grow the cotton, the designers who create the patterns, the tailors who stitch the clothing, the transporters who deliver the clothing, and the shopkeepers who proudly present them to their customers – all of whom deserve to be paid fairly. They invest a part of themselves in each piece of clothing. Fairness should lead the world and also our customers. We have visited and checked our producers and clothing retailers and their working and living conditions. They work fairly and with love. We are helping them to be able to live a decent life from their work. Whenever we spot a new piece of clothing we ask ourselves if we really need it, and if so does it come from a fairtrade shop. Together we are changing the world for the better! Jaka Gorišek,
Tennis player, footballer, coach, and shopkeeper
