11/06/2024
🇸🇪 Vanligtvis skulle dom sista förberedelserna inför Tierp vara i full gång nu men tyvärr blir saker och ting inte alltid som man tänkt sig.
Som några av er redan vet så kommer vi tyvärr inte köra något denna säsongen. Anledningen är att vår älskade lilla Malte (Martins son) har fått ett cancer besked. Så med tanke på det tog vi beslutet att racingen får vänta så vi kan lägga fokus och all energi på den kampen istället. Det är en tuff och lång behandling men såhär långt har Malte svarat så bra han kan på behandlingen och vi kämpar på. Malte är en riktig kämpe!
Vi vill önska alla team stort lycka till i helgen och vi hoppas på grym racing. Vi vill också passa på att tacka för all stöd och hälsningar vi har fått och så hoppas vi på att snart kunna va tillbaka på banorna och tävla igen.❤️ Ta hand om varandra.
🇺🇸 Normally, the final preparations for Tierp would be in full swing by now, but unfortunately things don’t always go as planned.
As some of you already know, we will unfortunately not be racing anything this season. The reason is that our beloved Malte (Martin’s son) has been diagnosed with cancer. So with that in mind, we made the decision that the racing will have to wait so we can put all our focus and energy into that fight instead. It is a tough and long treatment, but so far Malte has responded as well as he can to the treatment and we are fighting on. Malte is a real fighter!
We wish all the teams the best of luck this weekend and we hope for some great racing. We also want to take the opportunity to thank all of you for the support and greetings we have received and we hope to be back on the tracks and competing again soon.❤️ Take care of each other.
Sincerely
PB Pro Stock Racing