13/08/2026
🇷🇴
La peste 30 de grade, vara la Târgu Mureș înseamnă înghețată, soare și o baie răcoritoare. Unde mai exact? La Complexul Weekend Târgu Mureș / Víkendtelep Marosvásárhely, unde fiecare zi se transformă în vacanță: tobogane, bazine și joacă în apă. Așa arată timpul liber în orașul nostru și acum vrem să-l descoperi și tu 🏊
Al doilea episod din seria Visit Mureș continuă povestea începută la Zoo. Tu ai observat rățușca din primul episod? Vezi unde ajunge!🐥
Urmărește seria și nu uita să distribui episodul, pentru că vrem ca fiecare vizitator să descopere aceste locuri. 💙
📅 Un episod nou în fiecare luni și joi, pe platformele sociale .mures
**Visit Mureș. Descoperă Târgu Mureș, pas cu pas.
🎥 What's in the Box Productions
🎭 Claudiu Banciu, Emilia Banciu, Vladimir Teodor Banciu, Carmin Maximilian Banciu
🎙️Vizi
___
🇭🇺
Ebben a 30 fok feletti hőségben Marosvásárhelyen a nyárnak biztosan fagyi-, napfény- és vízparti hűsölés íze van. De hol is? A Víkendtelepen, ahol minden nap egy kis vakációvá változik: csúszdák, medencék és önfeledt vízi játékok várnak. Így lesz a nyárból igazi élmény városunkban – most pedig azt szeretnénk, ha te is felfedeznéd!🏊
A Visit Maros sorozat második epizódja folytatja az állatkertben elkezdett történetet. 🐥 Észrevetted a kiskacsát az első részben? Nézd meg, hová jutott!
Kövesd a sorozatot, és ne felejtsd el megosztani sem, hiszen ezeket a helyeket minden látogatónak ismernie kell! ❤️
Új részek minden hétfőn és csütörtökön a Visit Maros közösségi oldalain.
**Visit Maros. Fedezd fel Marosvásárhelyt, lépésről lépésre.
____
🇬🇧
At over 30°C, summer in Târgu Mureș means ice cream, sunshine and a refreshing swim. Where exactly? At Weekend Complex, where every day feels like a holiday: slides, pools and plenty of fun in the water. This is what leisure time looks like in our city, and now we want you to discover it too. 🏊
The second episode of the Visit Mureș series continues the story that began at the Zoo. Did you spot the little duck in the first episode? See where it ends up! 🐥
Follow the series and don't forget to share this episode, because we want every visitor to discover these places. 💙
📅 A new episode every Monday and Thursday on the Visit Mures social media platforms.
**Visit Mures. Discover the city of Târgu Mureș, step by step.
