08/02/2026
❤️🫂😎
⏰ Încă 1 săptămână! Nu ratați! 💕
Reducerea de 10% pentru cupluri este disponibilă încă o săptămână, pentru cei care se antrenează împreună, concurează împreună și se bucură împreună de linia de sosire 🏊♂️🚴♀️🏃♂️❤️
👉 Reducerea este valabilă pentru orice probă:
triatlon, SUP și înot pe distanță lungă 🏄♂️🏊♀️
📩 Cum vă puteți înscrie?
Trimiteți un email până la 14 februarie la [email protected],
– cu numele vostru și al partenerului/partenerei
– și menționând proba la care se înscrie fiecare
ℹ️ Nu este obligatoriu ca ambii să participați la aceeași probă.
💌 După primirea emailului, vă vom trimite două coduri de reducere de 10%,
⏰ care pot fi folosite până la 20 februarie, la plata taxei de înscriere.
🏅 Transylvania Triathlon Festival oferă tuturor participanților o experiență de competiție autentică, fie că luați startul în cuplu sau individual.
--
⏰ Még 1 hét! Ne maradjatok le! 💕
A 10%-os páros kedvezmény még egy hétig elérhető, ha együtt sportoltok, együtt versenyeznétek és együtt ünnepelnétek a célba érkezést 🏊♂️🚴♀️🏃♂️❤️
👉 A kedvezmény bármelyik versenyszámra felhasználható:
triatlon, SUP és hosszútávúszás 🏄♂️🏊♀️
📩 Hogyan jelentkezhettek?
Írjatok egy emailt február 14-éig az [email protected] címre
– a Ti és párotok nevével
– és azzal, hogy ki melyik versenyszámra nevez
ℹ️ Nem kötelező ugyanarra a versenyre jelentkeznetek.
💌 Az email beérkezése után elküldjük a két darab 10%-os kedvezménykódot,
⏰ amelyeket február 20-áig tudtok felhasználni a nevezési díj kifizetésekor.
🏅 A Transylvania Triathlon Festival minden résztvevő számára igazi, autentikus versenyélményt nyújt – legyen szó páros indulásról vagy egyéni kihívásról.
--
⏰ One more week to go! Don’t miss out! 💕
The 10% couple discount is available for one more week – for those who train together, race together, and celebrate the finish line side by side 🏊♂️🚴♀️🏃♂️❤️
👉 The discount is valid for any race category:
triathlon, SUP, and long-distance swimming 🏄♂️🏊♀️
📩 How to apply?
Send an email by February 14 to [email protected]
– including your name and your partner’s name
– and indicating which race category each of you is registering for
ℹ️ Both partners are not required to choose the same race.
💌 Once we receive your email, we will send you two 10% discount codes,
⏰ which can be used until February 20 when paying the registration fee.
🏅 The Transylvania Triathlon Festival offers a truly authentic racing experience for everyone – whether you race as a couple or take on an individual challenge.
