Sepsi Aréna

10/04/2026

Április 12-től bezár a Sepsi Aréna korcsolyapályája! Ha tehetitek, csússzatok még egy utolsót ezen a hétvégén! Várunk titeket ma 19:00–21:00 óra között, szombaton pedig 12:00–14:00 óra között egy búcsúkorizásra! 🤘🏻
——-
Pe12 aprilie, patinoarul de la Arena Sepsi se închide! Profitați de ultimul weekend! Vă așteptăm astăzi, între orele 19:00–21:00, și sâmbătă, între orele 12:00–14:00, pentru o ultimă sesiune de patinaj! 🤘🏻

03/04/2026

12/03/2026

🇭🇺 / 🇷🇴 ↓

Az idei szezonban közel 50.000-en látogattatok el a sugásfürdői sípályákra!

Bár az időjárás sokszor próbára tett minket, minden nap azon dolgoztunk, hogy a lehető legjobb körülmények várjanak titeket a pályákon. A kedvezőtlen időjárás miatt a nagy sípálya mindössze négy napig lehetett nyitva, de igyekeztünk minden pillanatot kihasználni, és a szezon adta lehetőségekből a legtöbbet kihozni.

Nagyon örülünk annak, hogy a sípálya – és összességében Sugásfürdő – továbbra is népszerű kikapcsolódási hely a sepsiszentgyörgyiek és a környékről érkező látogatók számára. Köszönjük mindenkinek, aki ellátogatott hozzánk, és a viszontlátás reményében kívánunk nektek kellemes tavaszi feltöltődést! 🌸

És ne feledjétek: Sugásfürdő a melegebb hónapokban is tárt karokkal vár benneteket: egy kis kalandra a kalandparkban, a teniszpályán vagy a minigolfpályán, feltöltődésre a Sugás SPA-ban, vagy egyszerűen csak egy nyugodt sétára, bringázásra a természetben. 🤸‍♀️🏃‍♀️
_
În acest sezon, aproape 50.000 de persoane au vizitat pârtiile de schi din Șugaș Băi!

Deși vremea ne-a pus adesea la încercare, în fiecare zi am lucrat pentru ca pe pârtii să vă aștepte cele mai bune condiții posibile. Din cauza condițiilor meteo nefavorabile, pârtia mare a putut fi deschisă doar patru zile, însă am încercat să valorificăm fiecare moment și să profităm la maximum de oportunitățile pe care ni le-a oferit sezonul.

Ne bucură foarte mult faptul că pârtia de schi și, în general, Șugaș Băi rămâne un loc îndrăgit atât de localnici, cât și de vizitatorii veniți din împrejurimi. Vă mulțumim tuturor celor care ne-ați trecut pragul și, în speranța unei revederi cât mai curând, vă dorim o primăvară plăcută și plină de energie! 🌸

Și nu uitați: Șugaș Băi vă așteaptă cu brațele deschise și în lunile mai calde: pentru puțină aventură în parcul de aventură, pe terenul de tenis sau pe terenul de minigolf, pentru relaxare la Șugaș SPA ori, pur și simplu, pentru o plimbare liniștită sau o tură cu bicicleta în natură. 🤸‍♀️🏃‍♀️

23/02/2026

🎿 Jó hír a szülőknek és a diákoknak: a téli szünet ideje alatt a sípályák minden nap 9:00-21:00 óra között várják a téli sportok kedvelőit, így bőven jut idő a gyakorlásra és a közös családi kikapcsolódásra is! 😊
__
🎿 Veste bună pentru elevi și părinți: pe toată durata vacanței școlare, pârtiile îi așteaptă pe iubitorii sporturilor de iarnă în fiecare zi, între orele 9:00 și 21:00, oferind suficient timp pentru mișcare și relaxare în familie! 😊

19/02/2026

Pénteken megnyitjuk a nagy sípályát! ⛷️❄️

Már majdnem elfeledtük, milyen az, amikor a tél nem csak a naptárban létezik. Most viszont az időjárás végre mellénk állt: a természetes hóréteg ideális körülményeket teremtett Sugásfürdőn. Éppen ezért 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚́𝐫 𝟐𝟎-𝐚́𝐧, 𝐩𝐞́𝐧𝐭𝐞𝐤𝐞𝐧 𝟏𝟓:𝟎𝟎 𝐨́𝐫𝐚́𝐭𝐨́𝐥 𝐦𝐞𝐠𝐧𝐲𝐢𝐭𝐣𝐮𝐤 𝐚 𝐧𝐚𝐠𝐲 𝐬𝐢́𝐩𝐚́𝐥𝐲𝐚́𝐭 𝐢𝐬!

Várunk a pályákon:
• pénteken 15:00–21:00 óra
• szombaton és vasárnap 9:00–21:00 óra között

A téli vakáció ideje alatt naponta 9:00–21:00 óra között csúszhattok.

A tél visszatért, a pályák készen állnak, már csak TI hiányoztok. Találkozunk Sugásfürdőn! 🎿❄️
____
Vineri deschidem pârtia mare! ⛷️❄️

Aproape că am uitat cm este atunci când iarna nu există doar în calendar. De data aceasta însă, vremea a fost de partea noastră: stratul natural de zăpadă, împreună cu zăpada proaspătă produsă de tunurile de zăpadă, au creat condiții ideale la Șugaș Băi. De aceea, 𝐯𝐢𝐧𝐞𝐫𝐢, 𝟐𝟎 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐢𝐞, 𝐢̂𝐧𝐜𝐞𝐩𝐚̂𝐧𝐝 𝐜𝐮 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟓:𝟎𝟎, 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐝𝐞𝐦 𝐬̗𝐢 𝐩𝐚̂𝐫𝐭𝐢𝐚 𝐦𝐚𝐫𝐞!

Vă așteptăm pe pârtie:
• vineri, între orele 15:00–21:00
• sâmbătă și duminică, între orele 9:00–21:00

Pe durata vacanței de iarnă, programul va fi zilnic, între orele 9:00–21:00.

Iarna a revenit, pârtiile sunt pregătite. Acum mai lipsiți doar voi. Ne vedem la Șugaș Băi! 🎿❄️

16/02/2026

⛸ Kedves korcsolyázók / Dragi patinatori! ⛸

Február 21 és 22-én a Sepsi Aréna melletti műjégpályán rendezik meg a 11. Bogyán János Jégkorong Emléktornát, ezért 𝐞𝐳𝐞𝐧 𝐚 𝐡𝐞́𝐭𝐯𝐞́𝐠𝐞́𝐧 𝐞𝐥𝐦𝐚𝐫𝐚𝐝 𝐚 𝐤𝐨̈𝐳𝐨̈𝐧𝐬𝐞́𝐠𝐤𝐨𝐫𝐜𝐬𝐨𝐥𝐲𝐚́𝐳𝐚́𝐬. Viszont február 20-án, pénteken 19:00–21:00 között szeretettel várunk benneteket egy esti korcsolyázásra! 🏟️
_
Pe 21–22 februarie, la patinoarul artificial de lângă Sepsi Arena are loc a 11-a ediție a Turneului Memorial de hochei pe gheață „Bogyán János”, de aceea patinajul public din acest weekend nu va avea loc. În schimb, vineri, 20 februarie, între orele 19:00–21:00, vă așteptăm cu drag la o sesiune de patinaj de seară! 🏟️

10/02/2026

⛸ Minden hétvégén szeretettel várunk kicsiket és nagyokat a Sepsi Aréna melletti műjégpályán! Egy közös csúszás mindig jó családi program. Akiknek pedig nincs saját korcsolyájuk, a helyszínen bérelhetnek.

🕖 Nyitvatartás:
▪️pénteken: 19–21 óra között,
▪️szombaton és vasárnap: 12–14 óráig, illetve 19-től 21 óráig.

🎫 Belépők:
▪️Felnőtteknek: 28 lej
▪️Kiskorúaknak: 18 lej
▪️ Korcsolyabérlés: 25 lej
▪️Élezés: 17 lej
▪️Sepsi Carddal: 50% kedvezmény
▪️Nagycsaládos kártyával: 75% kedvezmény
__
⛸ În fiecare weekend îi așteptăm cu drag pe cei mici și pe cei mari la patinoarul acoperit de lângă Arena Sepsi! O ieșire pe gheață este întotdeauna o activitate plăcută pentru întreaga familie. ➡ Pentru cei care nu au echipament propriu, închirierea patinelor este disponibilă în continuare la fața locului.

🕖 Program:
▪️Vineri: 19:00–21:00
▪️Sâmbătă și duminică: 12:00–14:00 și 19:00–21:00

🎫 Tarife:
▪️Bilet standard: 28 lei
▪️Bilet pentru minori: 18 lei
▪️Închiriere patine: 25 lei
▪️Ascuțire patine: 17 lei
▪️Cu Sepsi Card: reducere 50%
▪️Cu cardul pentru familii numeroase: reducere 75

06/02/2026

Új padlóburkolatot kapott a Sepsi Aréna, amelynek nemcsak a sepsiszentgyörgyi közösség, hanem a Sepsi-SIC kosárlabdázói és teremlabdarúgói is nagyon örülnek. A minőségből most sem engedtünk.
_
Sepsi Arena a primit un nou parchet, de care se bucură nu doar comunitatea din Sfântu Gheorghe, ci și baschetbaliștii și jucătorii de futsal ai Sepsi SIC. Nici de această dată nu am făcut compromisuri în privința calității.

04/02/2026

✨🏟️ Új padlóburkolatot kapott a Sepsi Aréna

Nem volt akadályoktól mentes a folyamat, de ellenszél ide vagy oda, a munka jól haladt, az eredmény pedig magáért beszél: új, kiváló minőségű, sokoldalúan használható padlóburkolat került a Sepsi Arénába, amely hosszú távon szolgálja a város sportéletét.

Számunkra fontos, hogy a szolgáltatás minőségi legyen, hiszen a város sportolói és a közösség is ezt érdemli. A Sepsi Aréna nemcsak egy létesítmény, hanem találkozási pont, élmények helyszíne, közös sikerek tere, és joggal Sepsiszentgyörgy egyik büszkesége. Az új felület hosszú távon is biztosítja, hogy az Aréna a következő 10 évben megfelelő körülményeket nyújtson a város sport- és kulturális eseményeinek. 🏀
___
✨🏟️ Arena Sepsi are un nou parchet

Procesul nu a fost lipsit de obstacole, dar indiferent de impedimente, lucrările au avansat bine, iar rezultatul vorbește de la sine: Arena Sepsi a primit un nou parchet de înaltă calitate, versatil, care va deservi pe termen lung viața sportivă a orașului.

Pentru noi este important ca serviciile să fie de calitate, deoarece comunitatea iubitoare de sport a orașului merită acest lucru. Arena Sepsi nu este doar o facilitate, ci un punct de întâlnire, un loc al experiențelor, un spațiu al succeselor comune și, pe bună dreptate, una dintre mândriile municipiului Sfântu Gheorghe. Noua suprafață asigură astfel, pe termen lung, condițiile adecvate pentru evenimentele sportive și culturale ale orașului în următorii 10 ani. 🏀

05/01/2026

🎿🏂 Indul a síszezon Sugásfürdőn! Holnap, január 6-án, 9 órától megnyílik a kicsi sípálya! 👉 Sí- és snowboardbérlésre lehetőségetek nyílik a helyszínen. A hivatalos szabadnapokon, január 6-án és 7-én 9:00 és 21:00 óra között várunk benneteket. ❄️ Árak és egyéb információk itt: https://bit.ly/4prGDyy
____
🎿🏂 Începe sezonul de schi la Șugaș Băi! Pregătiți-vă schiurile și snowboardurile, pentru că mâine, 6 ianuarie, de la ora 9:00, se deschide pârtia mică! 👉 Închiriere de schiuri și snowboard este disponibilă la fața locului. În zilele libere, pe 6 și 7 ianuarie, vă așteptăm între orele 9:00 și 21:00. ❄️ Prețuri și alte informații găsiți aici: https://bit.ly/4prGDyy

31/12/2025

Találkozunk jövőben is! 🎉
Ne vedem anul viitor! 🎉