Smafta / Sporttanácsadó Iroda / Consiliere sportivă - Sports Advisor

10/12/2025

⛷ Miklós Edit neve nemcsak sportolóként, hanem szervezőként és közösségépítőként is összefonódik Csíkszeredával — és velünk, a SMAFTA-val is.
Pályafutásunk során nemcsak a hóban, hanem a közösségi munkában is egymás mellett dolgoztunk: számtalan sporteseményt, programot és kezdeményezést valósítottunk meg együtt, és bízunk benne, hogy még sok közös projekt vár ránk Csíkszeredában.

Csíkszereda több mint 80 sportággal bizonyítja, milyen gazdag, sokszínű és együttműködő sportélet működik itt. Példa arra, hogy a sportágak nem versengenek egymással, hanem közösen építik a város egészséges jövőjét.

Magyarország Ifjúsági Fővárosa 2026 döntőjében ismét megmutathatjuk a közösség erejét.
👉 Arra biztatunk mindenkit, hogy szavazzon a Csíkszereda–Gödöllő csapatára, és támogassuk együtt a fiataloknak szóló jövőformáló programokat.

A sport nemcsak teljesítmény: folyamat, nevelés, közösség és együttműködés.
Ezt képviseli Edit, és ezt képviseli a SMAFTA is.

15/10/2025

🇭🇺 A legnagyobb ellenfél mindig önmagunk.
Nem a hegyet győzte le, hanem a kétséget, a félelmet, az időt és a fáradtságot.
És amikor felért, már nem a csúcson állt – hanem önmagán túl. 🏔️

A csíkszeredai születésű Sántha Xénia megmászta első nyolcezresét, a 8163 méteres Manaszlut – sporttörténelmet írva, és megmutatva, hogy a határok csakis bennünk vannak.

Amikor azt mondja, hogy „habár lefagy a lábad, de ekkor érzed igazán, hogy élsz”, abban benne van mindaz, amit a kitartás, az önfegyelem és a belső erő jelent.
Ez a történet nem a hegyekről szól, hanem az emberről, aki nem adta fel.

👉 A teljes interjú a Székely Sport oldalán olvasható:
https://sport.szekelyhon.ro/egyeb-sportok/santha-xenia-habar-lefagy-a-labad-de-ekkor-erzed-igazan-hogy-elsz

Köszönjük, Xénia, hogy inspirálsz minket – szülőként, sportolóként, közösségként.
Tisztelet a teljesítményed előtt! 🙌

🇷🇴 Cel mai mare adversar este întotdeauna noi înșine.
Nu a învins muntele, ci îndoiala, frica, timpul și oboseala.
Iar când a ajuns sus, nu mai era pe vârf – era dincolo de sine. 🏔️

Sántha Xénia din Miercurea Ciuc a reușit să cucerească primul ei vârf de peste 8000 m, Manaslu (8163 m) – scriind istorie sportivă și demonstrând că granițele sunt doar în noi.

Articolul complet a apărut în limba maghiară în publicația Székely Sport, iar traducerea în limba română este disponibilă în primul comentariu.

Mulțumim, Xénia, pentru inspirație – ca părinte, sportiv și membru al comunității.
Respect pentru performanța ta! 🙌

🇬🇧 The greatest opponent is always ourselves.
She didn’t conquer the mountain – she conquered doubt, fear, time, and exhaustion.
And when she reached the summit, she stood not above the world, but beyond herself. 🏔️

Sántha Xénia from Csíkszereda has climbed her first eight-thousander, Manaslu (8163 m) – making sports history and proving that true limits exist only within us.

The full article was originally published (in Hungarian) by Székely Sport.
An English translation will be shared in the second post.

Thank you, Xénia, for inspiring us – as a parent, an athlete, and a member of our community.
Respect for your incredible achievement! 🙌

Sántha Xénia első nyolcezres csúcsa a Himalájában: kihívások, emberi történet és inspiráció a hegymászás világából. Olvassa el a beszélgetést!

15/10/2025

🇭🇺 Mozgásban Székelyföld – gondolkodásban előre! 🏃‍♀️💚
A sport nemcsak teljesítmény, hanem életmód és közösségi felelősség is.
Ezért a SMAFTA Sporttanácsadási Iroda örömmel csatlakozik az Aktív Székelyföld Konferenciához, ahol a mozgás, az egészség és a közösség áll a középpontban. 🌿

🎯 A cél: összekapcsolni a sportot, a fenntarthatóságot és az innovációt — hogy a mozgás ne csak testileg, hanem gondolkodásban is fejlesszen.

👉 Vegyél részt te is az eseményen, és használd ki a 20% kedvezményt a regisztrációs díjból!
Oszd meg a posztot, írd kommentbe: , és üzenetben megkapod a promókódot.

Mert a mozgás közösséget épít – és mi ebben hiszünk. 💪

🏃‍♀️ Mozgásban Székelyföld! 🏃‍♂️

A SepsiRUN és a Running Festival Csíkszereda számára fontos, hogy a mozgás mellett a fenntartható és egészséges életmód is része legyen mindennapjainknak. Ezért támogatjuk az Aktív Székelyföld Konferenciát, ahol a mozgás, az egészség és a közösség kerül középpontba. 🌿

Szeretnénk, ha a futóközösségünk tagjai is részesei lennének ennek az eseménynek, ezért 💚 20% kedvezményt biztosítunk az Aktív Székelyföld Konferencia részvételi díjából!

👉 A teendők:
Oszd meg ezt a posztot
Írd kommentbe:
Üzenetben elküldjük neked a promókódot

Mert a mozgás nemcsak egészséget ad, hanem egy aktívabb és fenntarthatóbb közösséget is épít.

14/10/2025

🇭🇺 Neked mi a kifogásod???
Amikor azt hisszük, már mindent megtettünk… jön valaki, aki megmutatja, hogy mindig van tovább.
👉 Kercsó egy lábbal teljesítette a Spartan Race egyik legkeményebb akadályát. 🧠💪
Ez nem csupán sport — ez életigenlés, hit és kitartás.
Példa minden sportolónak, edzőnek és szülőnek: az akarat az, ami valóban számít.
🎥 Nézd meg itt: facebook.com/reel/1138396541198853
________________________________________
🇷🇴 Care este scuza ta???
Când crezi că ai dat totul… apare cineva care îți arată că se poate și mai mult.
👉 Kercsó a terminat una dintre cele mai grele probe de la Spartan Race — cu un singur picior. 🧠💪
Nu e doar sport — e viață, credință și perseverență.
Un exemplu pentru sportivi, antrenori și părinți: voința este cea care contează cu adevărat.
🎥 Vezi videoclipul aici: facebook.com/reel/1138396541198853
________________________________________
🇬🇧 What’s your excuse???
When you think you’ve given everything… someone comes along and proves there’s always more inside you.
👉 Kercsó conquered one of the toughest Spartan Race obstacles — with one leg. 🧠💪
It’s not just sport — it’s life, faith, and resilience.
A true reminder for every athlete, coach, and parent: willpower makes the difference.
🎥 Watch it here: facebook.com/reel/1138396541198853
________________________________________

13/10/2025

🇭🇺
Köszönjük a Székely Sport szerkesztőségének, hogy figyelemmel kísérte és bemutatta a hétvégi országos bajnokság eseményeit! 🥋🗞️
Öröm számunkra, hogy a magyar sajtó ilyen nyitottan és részletesen mutatta be a Hargita megyei judósok teljesítményét, a csíkszeredai Erőss Zsolt Aréna hangulatát és a verseny szellemiségét.

A cikk nemcsak a sporteredményeket hozza közelebb az olvasókhoz, hanem azt az emberi oldalát is a judo-nak, amiért nap mint nap dolgozunk: a közösséget, az összefogást és a példamutatást.
Köszönjük a szerzőnek és a fotósoknak a kiváló munkát, valamint a Székely Sportnak, hogy a judo ismét helyet kapott a sportélet fókuszában.

👉 Olvassátok el a cikket itt:
🔗 https://sport.szekelyhon.ro/egyeb-sportok/egyeniben-tobb-ermet-csapatban-bronzot-nyertek-a-szekely-cselgancsozok

🇷🇴
Mulțumim redacției Székely Sport pentru vizibilitatea și atenția acordată evenimentului din acest weekend! 🥋🗞️
Este o mare bucurie să vedem presa maghiară locală implicându-se activ în promovarea sportului harghitean și prezentând atât de frumos competiția, atmosfera și performanțele sportivilor noștri.

Astfel de materiale arată că munca noastră comună depășește limitele tatami-ului – ajunge în comunitate, în presă și în inimile celor care iubesc sportul.
Mulțumim echipei Székely Sport pentru profesionalism și deschiderea față de judo!

📌 Traducerea articolului va fi adăugată în primul comentariu.

🏷️

Hazai tatamin, Csíkszeredában szereztek dobogós helyezéseket a Csíkszeredai VSK fiatal judokái az U18-as országos csapat- és földharc-bajnokságon: a csapatversenyben bronzérmet, egyéniben pedig több dobogós helyet szereztek.

12/10/2025

🇭🇺
Újabb sikeres sportesemény a SMAFTA Sporttanácsadó Iroda szakmai közreműködésével! 🏆
A hétvégén Csíkszeredában megszervezett U18-as Országos Csapat- és Földharc Bajnokság ismét megmutatta, hogy a tapasztalat és a közösségi együttműködés együtt működik igazán.

Gratulálunk a szervezőknek, a Hargita megyei judo családnak és a sportolóknak – ez a projekt igazi csapatmunka eredménye volt.

👉 További részletek és eredmények:
🔗 https://www.facebook.com/CsikszeredaiVSK.Judo/posts/pfbid0acihDsWkjSzeakdqK7EqfujgUCcSHPCL77rJxQa6GBzFXbLKzsepVvsMdyMHxTEDl

🇷🇴
Încă un eveniment sportiv reușit, organizat cu expertiza echipei SMAFTA ! 🏆
Campionatul Național U18 pe Echipe și Campionatul de Ne Waza de la Miercurea Ciuc a demonstrat încă o dată că experiența și colaborarea sunt cheia succesului.

Felicitări organizatorilor, Asociației Județene de Judo Harghita și sportivilor – un proiect de echipă, o realizare comună.

👉 Detalii și rezultate aici:
🔗 https://www.facebook.com/CsikszeredaiVSK.Judo/posts/pfbid0acihDsWkjSzeakdqK7EqfujgUCcSHPCL77rJxQa6GBzFXbLKzsepVvsMdyMHxTEDl

11/10/2025

🇭🇺
Megvan a B csapatunk győzelme is! 🥋💪
A fiúk 3–2-re nyertek a UCSM Cluj ellen, nagyot küzdve, igazi csapatszellemben! 🔥

Két meccs, két győzelem – remek kezdés Csíkszeredától és Hargita megye sportolóitól!
Gratulálunk mindkét csapatnak, és megyünk tovább ugyanilyen elszántsággal! 💙🤍

🇷🇴
Victorie și pentru echipa noastră B! 🥋💪
Băieții au câștigat cu 3–2 în fața celor de la UCSM Cluj, după un meci echilibrat și plin de determinare! 🔥

Două meciuri, două victorii – un început excelent pentru judoka din Miercurea Ciuc și județul Harghita!
Felicitări ambelor echipe – continuăm cu aceeași energie și spirit! 💙🤍

11/10/2025

🇭🇺
A terem még üres… de minden készen áll. 🥋

A tatamik leterítve, a fények felkapcsolva, a zászlók a helyükön.
Néhány perc, és megtelik élettel az Erőss Zsolt Aréna – hangokkal, mozdulatokkal, izgalommal.

Ma a judoé a főszerep: az U18-as Csapat Országos Bajnokság és Földharc-bajnokság napja.
Hargita megye sportolói ma is bebizonyítják, hogy a judo több mint sport – közösség, fegyelem és tisztelet.

Gyere el, és légy részese ennek az élménynek! 💪
Kezdés: 9:00, Erőss Zsolt Aréna, Csíkszereda.

🇷🇴
Sala e încă goală... dar totul este pregătit. 🥋

Tatami-urile sunt așezate, luminile aprinse, steagurile la locul lor.
În câteva minute, Arena Erőss Zsolt se va umple de viață – de mișcare, energie și emoție.

Astăzi judo-ul este în centrul atenției: este ziua Campionatului Național U18 pe Echipe și Ne Waza.
Sportivii din Harghita vor demonstra din nou că judo înseamnă mai mult decât sport – este comunitate, disciplină și respect.

Vă așteptăm să fiți parte din această zi specială! 💪
Începem la ora 9:00, Arena Erőss Zsolt, Miercurea Ciuc.

10/10/2025

🇭🇺
Holnap reggel 9 órakor kezdődik az U18-as Csapat Országos Bajnokság! 🥋
Gyertek és szurkoljatok a Csíkszeredát és Hargita megyét képviselő sportolóinknak az Erőss Zsolt Arénában! 💪

Támogassuk együtt a fiatalokat, akik a tatamin mindent beleadnak a klubért, a közösségért és a megyéért!

🇷🇴
Mâine dimineață, de la ora 9:00, începe Campionatul Național U18 pe Echipe! 🥋
Vă așteptăm la Arena Erőss Zsolt din Miercurea Ciuc să îi susținem pe sportivii care reprezintă orașul și județul Harghita! 💪

Hai să fim alături de tinerii judoka care luptă pe tatami pentru club, comunitate și județ!

08/10/2025

🏔️ 🇭🇺 VSK Snowboard – Összefogással az álmokért

A VSK Snowboard két válogatott versenyzője, Mandel Kata és Bartalis Henrietta,
jelenleg Ausztriában, Hintertuxban edzőtáboroznak,
ahol két héten át a kanyartechnikára, ugrásokra, erőnlétre és robbanékonyságra fókuszálnak. 🏂❄️

Ez az edzőtábor a felkészülés egyik legfontosabb állomása az olimpiai kvalifikáció felé vezető úton.
A sportolók VSK-s színekben vesznek részt a programban,
ám a 2025. október 2-án bevezetett megszorítások miatt
a klub sajnos nem tudta hivatalosan előre finanszírozni az edzőtábort.

👉 Ennek ellenére, edzőink – Kinda Géza és Reisz Zoltán –
valamint a Ride More SK csapat önzetlen segítségével sikerült megszervezni az utazást és a felkészülést.
Ez a fajta összefogás és hit mutatja meg igazán, mit jelent a sport közössége Csíkszeredában. 💙

Reméljük, hogy hamarosan megszületik az a megoldás, amellyel újra biztosítani tudjuk a szükséges támogatást sportolóinknak – mert ők most is mindent megtesznek, hogy városunkat és országunkat képviseljék az olimpián.

👉 Kövessétek továbbra is a VSK központi oldalát a legfrissebb hírekért és a közelgő kampányért,
amelyben közösen segítjük sportolóink olimpiai felkészülését.

🏔️ 🇷🇴 CSM Snowboard – Împreună pentru visul olimpic

Cele două sportive ale CSM Snowboard / VSK Snowboard,
Mandel Kata și Bartalis Henrietta, se află în prezent
în Hintertux, Austria, într-un cantonament de pregătire de două săptămâni,
cu accent pe tehnica virajelor, sărituri, forță și explozivitate. 🏂❄️

Acest stagiu este o parte esențială a drumului lor către calificarea olimpică,
iar sportivele participă sub culorile VSK Csíkszereda.

Din păcate, noile restricții economice adoptate la 2 octombrie 2025
au făcut imposibilă prefinanțarea cantonamentului de către club.

👉 Cu toate acestea, datorită antrenorilor Kinda Géza și Reisz Zoltán
și sprijinului echipei Ride More SK, pregătirea a fost posibilă.
Această solidaritate arată cât de puternică este comunitatea sportului din Miercurea-Ciuc. 💙

Sperăm ca în curând să găsim soluția necesară pentru a susține în continuare aceste sportive, care luptă zi de zi pentru a reprezenta orașul nostru și România la Olimpiadă.



👉 Urmăriți pagina centrală VSK pentru noutăți și pentru campania ce urmează să fie lansată,
prin care vom sprijini împreună sportivele noastre în drumul lor spre performanță.

08/10/2025

🇭🇺
🥋 Hargita megye újra a judo középpontjában!
Október 11-én (szombaton) a csíkszeredai Városi Sportcsarnok ad otthont az U18 TEAM és U18 NE WAZA országos bajnokságoknak.

Ez a hétvége nemcsak a versenyről szól, hanem a közösségről, fegyelemről és sportpedagógiáról is 💚
A SMAFTA-nál hisszük, hogy minden tatamin eltöltött perc egy lépés a személyes fejlődés felé – edzőknek, sportolóknak és szülőknek egyaránt.

👏 Támogassuk együtt a megyei fiatalokat, akik a judo szellemiségét képviselik – erő, alázat, tisztelet!
👉 fb.me/e/6HEwJR6gB

🇷🇴
🥋 Județul Harghita devine din nou centrul judo-ului românesc!
Pe 11 octombrie (sâmbătă), Sala Sporturilor din Miercurea Ciuc va găzdui campionatele naționale U18 TEAM și U18 NE WAZA.

Acest weekend nu este doar despre competiție, ci și despre comunitate, disciplină și educație prin sport 💙
La SMAFTA credem că fiecare minut petrecut pe tatami este un pas spre dezvoltare – pentru antrenori, sportivi și părinți deopotrivă.

👏 Să-i susținem împreună pe tinerii judoka ai județului – forță, respect și modestie!
👉 fb.me/e/6HEwJR6gB