30/08/2026
🔹 ВЕЛИКОГОСПОЈИНСКИ САБОР У МАНАСТИРУ БЕЗДИН
У недељу, 30. августа, са великом чашћу и поносом учествовали смо на традиционалном Великогоспојинском црквено-народном сабору у манастиру Бездин, као кумови овогодишње славе.
Кумство смо преузели прошле године, поводом великог јубилеја – 15 година рада КУД-а „Коло“ из Арада. Ову част прихватили смо са посебном радошћу и благодарношћу, свесни значаја који манастир Бездин има за наш народ, нашу веру и нашу традицију.
Свету Литургију служио је Његово Високопреосвештенство Митрополит будимски и темишварски г. Лукијан, уз сабор свештенства. Сабору су присуствовали и бројни званичници, на челу са председником Савеза Срба у Румунији и послаником г. Огњаном Крстићем.
По завршетку Свете Литургије, у духу молитве и заједништва, обављен је чин резања славског колача и упућен благослов кумовима и свим присутнима.
Празнично сабрање настављено је културно-уметничким програмом, у којем су учествовали наша вокална група и извођачки састав.
Нека нас Пресвета Богородица и даље окупља, чува и благосиља, а наша песма, игра и традиција нека буду мост који спаја генерације и чува наше корене.
🔹 HRAMUL MĂNĂSTIRII BEZDIN
Duminică, 30 august, am avut onoarea și bucuria de a participa, în calitate de nași ai sărbătorii din acest an, la tradiționala adunare bisericească și populară prilejuită de sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului, organizată la Mănăstirea Bezdín.
Am preluat această cinste anul trecut, cu ocazia aniversării a 15 ani de activitate ai ansamblului, fiind conștienți de importanța pe care această mănăstire o are pentru comunitatea noastră, pentru credința și tradițiile noastre.
Sfânta Liturghie a fost oficiată de Înaltpreasfințitul Părinte Lukian, Mitropolit de Buda și administrator de Timișoara, împreună cu soborul de preoți. La sărbătoare au fost prezenți numeroși oficiali, în frunte cu președintele Uniunii Sârbilor din România și deputat în Parlamentul României, domnul Ognean Crîstici.
La finalul Sfintei Liturghii, într-o atmosferă de rugăciune și comuniune, a avut loc tăierea colacului festiv și binecuvântarea nașilor, precum și a tuturor celor prezenți.
Sărbătoarea a continuat cu un program cultural-artistic susținut de grupul nostru vocal și Ansamblul de dansuri si cântece populare sârbești “Kolo”.
Fie ca Maica Domnului să ne ocrotească, iar cântecul, dansul și tradițiile noastre să păstreze vii rădăcinile și legătura dintre generații.