23/08/2026
A little update on my situation — I wanted to keep you all posted 😁🦴🚨🌍
I’ve been doing my best to maintain my fitness since the beginning of July, while also giving my body the time it needs to heal properly, so I don’t risk any long-term issues for the rest of my career ⚖️
I still haven’t been cleared to get back swimming or ride outdoors… I’m hoping to get the green light at my next check-up with the doctors 🤞🏼🚦
I really want to be on the start line of the IRONMAN 70.3 World Championship in Nice, but I honestly don’t know how things will go. The course itself is already a concern, as I don’t know whether I’ll be able to put enough pressure on my wrist for the downhill. And I also know that I simply haven’t had the training I need to perform at my usual level 🌍🌴🇫🇷
I’ll keep you updated on the next steps and how things progress!
Thank you again for all your support and all your messages 🫶🏼💛
______________
Petit point sur ma situation, je voulais vous tenir au courant 😁🦴🚨🌍
Je fais au mieux pour maintenir mon niveau depuis début juillet, mais je suis aussi raisonnable pour laisser mon corps se réparer et ne pas avoir des séquelles pour le reste de ma carrière ⚖️
Je n’ai toujours pas le feu vert pour retourner nager, ni pour rouler dehors… j’espère l’avoir lors du prochain contrôle avec les médecins… 🤞🏼🚦
J’ai vraiment très envie d’être au départ des Championnats du Monde IRONMAN 70.3 à Nice, mais je ne sais pas ce que ça donnera, déjà à cause du parcours, je ne sais pas si je pourrais m’appuyer sur mon poignet pour la descente, et aussi car je sais dores et déjà que je n’ai pas l’entraînement nécessaire pour être à mon niveau… 🌍🌴🇫🇷
Je vous tiendrai au courant des prochaines avancées !
Merci encore pour tout votre soutien et tout vos messages 🫶🏼💛
