São Jorge Dive and Sail Center

Página Inicial
Portugal
Velas
São Jorge Dive and Sail Center

27/08/2026

A first dive is always a special one! 🤿

Congratulations to Mark and Miriam on earning their Basic Diver certification!

Taking those first breaths underwater, learning new skills and experiencing the ocean from a completely different perspective is something you never forget and we’re so happy we got to share that experience with you.

A big thank you for trusting São Jorge Dive and Sail Center to introduce you to the world of diving. We hope you enjoyed every moment and that this is only the first chapter of many underwater adventures to come!

27/08/2026

Today, we would like to congratulate Ben, Kit, and Barbara on completing the Basic Diver course with us!

It was a pleasure to accompany you on this first experience in the world of diving and to watch you discover, beneath the surface, a completely new universe filled with life, adventure, and unforgettable moments.

We would also like to thank you for your trust in São Jorge Dive and Sail Center throughout this experience. We hope this is just the beginning of many adventures and that you will soon return to dive with us!

27/08/2026

Mais uma conquista debaixo de água! 🤿🏆

Hoje damos os parabéns ao Hélder pela conclusão da especialidade Deep Diving e por atingir um novo marco no seu percurso: a certificação Specialty Diver!

É um orgulho acompanhar a tua evolução mergulho após mergulho e ver-te continuar a desafiar os teus limites, a ganhar experiência e a descobrir cada vez mais deste mundo incrível.

Mas, acima de tudo, queremos agradecer-te por continuares a escolher-nos e a fazer parte da nossa casa. Mais do que um cliente habitual, és parte da família São Jorge Dive and Sail Center.

Parabéns, Hélder! Que venham muitas mais certificações, muitos mergulhos e, principalmente, muitas aventuras juntos! 🤿

18/08/2026

🇵🇹 No dia 23 de agosto vamos a dar a Volta à Ilha de São Jorge!

Há paisagens que só podem ser descobertas pelo mar.

Ao longo de cerca de 6 horas, levamos-te a explorar toda a costa da ilha, navegando junto a falésias imponentes, cascatas, grutas, túneis e fajãs que revelam o lado mais autêntico e selvagem de São Jorge.

Uma experiência inesquecível para quem quer conhecer a ilha de uma perspetiva única.

💶 80€ por adulto
👧 60€ por criança
🏡 Preços especiais para residentes de São Jorge

⚠️ Lugares limitados.

📩 Reserva já o teu lugar e vem descobrir São Jorge connosco!

_____________________

🇬🇧 Join us on August 23 for our Around the Island Boat Tour!

Some places can only truly be discovered from the sea.

Over approximately 6 hours, we'll cruise around the entire coastline of São Jorge, passing dramatic cliffs, waterfalls, sea caves, tunnels, and the island's iconic fajãs, revealing its wild and untouched beauty.

An unforgettable experience for anyone who wants to discover São Jorge from a unique perspective.

💶 €80 per adult
👧 €60 per child
🏡 Special rates available for São Jorge residents

⚠️ Limited spots available.

📩 Book your place today and discover São Jorge from the sea!

15/08/2026

Parabéns, Mafalda!

Mais uma aventura concluída e uma nova mergulhadora pronta para descobrir tudo o que existe debaixo de água!

Foi um prazer acompanhar-te ao longo do teu curso Open Water Diver e ver-te superar cada desafio e conquistar esta certificação.

Muito obrigada por confiares em nós e por nos escolheres para dar este passo tão especial no mundo do mergulho.

Que esta seja apenas a primeira de muitas aventuras debaixo de água!

14/08/2026

🇵🇹 A próxima Volta à Ilha é no dia 16 de Agosto e ainda temos lugares disponíveis!

Se sempre quiseste descobrir São Jorge de uma perspetiva diferente, esta é a oportunidade perfeita.

Durante cerca de 6 horas, navegamos ao longo de toda a costa da ilha, explorando fajãs, grutas, túneis, cascatas e recantos que só o mar permite alcançar. Uma experiência única para conhecer a beleza mais selvagem de São Jorge.

💶 80€ por adulto
👧 60€ por criança
🏡 Preço especial para residentes de São Jorge
📅 8 de agosto

⚠️ Lugares limitados.
Reserva já o teu lugar e vem dar a volta à ilha connosco!
____________________
🇬🇧 Join us on August 16 for our Boat Tour Around the Island – limited spots available!

If you've ever wanted to discover São Jorge from a completely different perspective, this is your chance.

Over approximately 6 hours, we'll cruise along the entire coastline of the island, exploring fajãs, sea caves, tunnels, waterfalls, and hidden corners that can only be reached by sea. A unique experience to discover the wild beauty of São Jorge.

💶 €80 per adult
👧 €60 per child
📅 August 8

⚠️ Limited availability.
Book your place today and experience São Jorge from the sea!

06/08/2026

🇵🇹 No próximo dia 8 de agosto há Volta à Ilha… e ainda temos lugares disponíveis!

Se sempre quiseste descobrir São Jorge de uma perspetiva diferente, esta é a oportunidade perfeita.

Durante cerca de 6 horas, navegamos ao longo de toda a costa da ilha, explorando fajãs, grutas, túneis, cascatas e recantos que só o mar permite alcançar. Uma experiência única para conhecer a beleza mais selvagem de São Jorge.

💶 80€ por adulto
👧 60€ por criança
🏡 Preço especial para residentes de São Jorge

📅 8 de agosto
⚠️ Lugares limitados.

Reserva já o teu lugar e vem dar a volta à ilha connosco!

____________________

🇬🇧 Join us on August 8 for our Boat Tour Around the Island – limited spots available!

If you've ever wanted to discover São Jorge from a completely different perspective, this is your chance.

Over approximately 6 hours, we'll cruise along the entire coastline of the island, exploring fajãs, sea caves, tunnels, waterfalls, and hidden corners that can only be reached by sea. A unique experience to discover the wild beauty of São Jorge.

💶 €80 per adult
👧 €60 per child

📅 August 8
⚠️ Limited availability.

Book your place today and experience São Jorge from the sea!

04/08/2026

🇵🇹 Descobrir São Jorge pelo mar é uma aventura inesquecível!

Começamos por navegar ao largo, onde a vista sobre as ilhas do Triângulo nos faz sentir a verdadeira dimensão do Atlântico. Depois aproximamo-nos da costa e a paisagem transforma-se: a encosta vulcânica ergue-se sobre o mar, surgem grutas, recantos escondidos e águas de um azul incrível.

Consoante as condições do mar, seguimos até à Ponta dos Rosais ou à Fajã das Almas, escolhendo sempre o percurso que melhor revela a beleza da nossa ilha.

Terminamos com uma paragem numa baía abrigada para fazer snorkeling nas águas cristalinas de São Jorge. 🤿

__________

🇬🇧 Discovering São Jorge by sea is an unforgettable adventure!

We begin by cruising offshore, where the panoramic views of the Triangle Islands reveal the true scale of the Atlantic Ocean. Then we head closer to the coastline, where the scenery changes dramatically: towering volcanic cliffs rise from the sea, revealing sea caves, hidden corners, and incredibly crystal-clear blue waters.

Depending on the sea conditions, we cruise either towards Ponta dos Rosais or Fajã das Almas, always choosing the route that best showcases the beauty of our island.

We finish with a stop in a sheltered bay, where you can enjoy a snorkeling session in the crystal-clear waters of São Jorge. 🤿

03/08/2026

A Semana do Mar está à tua espera!

Embarca connosco e vem viver dias de música, animação, gastronomia e um ambiente único à beira-mar.

Tu aproveitas a festa, nós tratamos da viagem!

Viagens disponíveis:
🗓️ 5 de agosto – Partida às 18h30
🗓️ 7 de agosto – Partida às 18h30
📍 Outras datas: sob consulta

💶 45€ por pessoa (ida e volta)

Os lugares são limitados, reserva já o teu lugar!

01/08/2026

🇵🇹 A caminho do Festival Cais Agosto, no Pico, o Atlântico preparou-nos uma surpresa! 🐬

Encontrámos este simpático grupo de golfinhos que decidiu acompanhar-nos durante alguns momentos, oferecendo-nos um espetáculo inesquecível, e até uma perspetiva debaixo de água.

São estes encontros espontâneos que tornam cada viagem única e nos lembram da incrível vida que existe entre as ilhas dos Açores.

Um momento mágico para começar a festa em grande! ✨

____________

🇬🇧 On our way to the Cais Agosto Festival in Pico, the Atlantic had a surprise waiting for us! 🐬

We came across this friendly pod of dolphins that decided to join us for a while, treating us to an unforgettable show, even giving us an underwater perspective.

These spontaneous encounters are what make every trip unique and remind us of the incredible marine life that thrives between the islands of the Azores.

A magical way to kick off the celebrations! ✨

Endereço

Porto De Velas
Velas
9800-530

Website

http://www.sjzdiveandsail.com/

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando São Jorge Dive and Sail Center publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.