16/10/2026
🇬🇧 Due to a technical error beyond our control, many runners experienced difficulties during the first phase of MIUT® STARTER registrations, which in some cases prevented them from completing the registration process. We understand the frustration and disappointment this has caused, and we sincerely apologize to everyone affected. To help address this situation, we have decided to make a limited additional number of places available through the MIUT® STARTER lottery, giving more runners the opportunity to take part in the race. We thank you for your patience and understanding and wish the best of luck to everyone participating in the second phase of registrations. More information regarding the second phase of registration (draw) will be available next week.
🇵🇹 Devido a um erro técnico alheio à nossa vontade, muitos atletas enfrentaram dificuldades durante a primeira fase de inscrições para o MIUT® STARTER, que, em alguns casos, impediram a conclusão do processo de inscrição. Compreendemos a frustração e a desilusão que essa situação causou e apresentamos nossas sinceras desculpas a todos os atletas afetados. Para procurar minimizar o impacto dessa situação, decidimos disponibilizar um número adicional e limitado de vagas para o sorteio do MIUT® STARTER, dando a mais atletas a oportunidade de participar da prova. Agradecemos a vossa compreensão e desejamos boa sorte a todos os que irão participar da segunda fase de inscrições. Mais informações sobre a 2ª fase de inscrições (sorteio)durante a próxima semana.
🇫🇷 En raison d'un problème technique indépendant de notre volonté, de nombreux coureurs ont rencontré des difficultés lors de la première phase d'inscription au MIUT® STARTER. Dans certains cas, ces difficultés les ont empêchés de finaliser leur inscription. Nous comprenons la frustration et la déception que cette situation a pu engendrer et nous présentons nos sincères excuses à tous les coureurs concernés. Afin d'atténuer les conséquences de cette situation, nous avons décidé de mettre à disposition un nombre supplémentaire limité de places pour le tirage au sort du MIUT® STARTER, offrant ainsi à davantage de coureurs la possibilité de participer à la course. Nous vous remercions pour votre patience et votre compréhension et souhaitons bonne chance à tous ceux qui participeront à la deuxième phase des inscriptions. De plus amples informations concernant la deuxième phase d’inscription (tirage au sort) seront disponibles la semaine prochaine.
