[PT]
A ASCC está com o surf desde 1994, tendo iniciado a formação de surfistas em 2000. A Nova Direção aposta forte na formação de jovens praticantes, não esquecendo (o património, a cultura, o associativismo tribal) as referências do surf da Caparica, para recolocar o clube e a região nos lugares cimeiros do surf nacional. Para servir este propósito, a ASCC, sedeada novamente na sua praia de or
igem - “Marcelino”, conta com condições de excelência para alocar o Centro de Formação e Competição (ASCC SURF PROJECT). Com uma equipa pedagógica qualificada, motivada e boas ondas, está a tua espera com soluções de acordo com as tuas necessidades e aspirações. ESPERAMOS POR TI!
[ING]
The ASCC is with surf since 1994, having begun training surfers back to 2000. The new direction strong emphasize in training young practitioners, not forgetting (the heritage, culture, tribal associations) references of Caparica Surf, to move back the club and the region in the top positions of the national surf. To serve this purpose, the ASCC, again based on their beach of origin – “Marcelino”, have excellent conditions to allocate the Competition and Training Center (ASCC SURF PROJECT). With a qualified, motivated teaching staff and good waves, is waiting for you with solutions according to your needs and aspirations.
