10/02/2020
A Florèle, estagiária da Amilaura fala-nos um bocadinho da sua primeira semana em Lisboa. 🛬 🇫🇷 ❤️🇵🇹
"Cheguei a Lisboa no 2 de fevereiro de 2020, por 3 meses, para fazer um estágio em design gráfico na associação Clube Intercultural Europeu, com o apoio do dispositivo Erasmus+
Ouat.
Lisboa é uma cidade muito bem servida de transportes. Temos metro, elétricos, autocarros, bicicletas, trotinetes e táxis.
Tive a oportunidade de ir ao mercado TIME OUT. É um grande mercado coberto, moderno e que está na moda no que diz respeito à gastronomia lisboeta. Ao lado, há uma rua cheia de bares de todos os tipos, a PINK STREET. Visitei o bar Pensão Amor, que é um antigo bo**el.
Finalmente, caminhei pela Praça do Comércio e pelas ruas circundantes, incluindo a rua Augusta. É uma parte de Lisboa que é muito animada e muito comercial e que f**a junto ao
rio Tejo.
De momento, entre estágio e cansaço, ainda não tive a oportunidade de visitar Lisboa em profundidade. Mas tenho uma lista de lugares bonitos para ver.
Vivo um momento de felicidade, pois adoro este lugar e imagino que os próximos 3 meses continuarão a ser espetaculares."
.................
"Je suis arrivée à Lisbonne le 2 février, pour faire un stage de graphiste de 3 mois dans l’association Clube Intercultural Europeu, avec le dispositif Erasmus+ ouat.
Lisbonne est une ville magnifique et très bien desservie par les transports. On a des métros, tramway, bus, vélos, trottinettes et taxis.
J’ai eu l’occasion d’aller au time out market, c’est un grand marché couvert devenu un lieu tendance de la gastronomie lisboète. À côté il y a une rue pleine de bars, la pink street, où
il y en a pour tous les goûts. J’ai visité le bar qui est une ancienne maison close, le Pensão Amor.
Pour finir j’ai parcouru la Place du Commerce et les rues avoisinantes dont la rue Augusta. C’est une partie de Lisbonne qui est très vivante et très commerçante juste au
bord du Tage.
Pour le moment avec le stage et la fatigue je n’ai pas encore eu l’occasion de visiter Lisbonne en profondeur. J’ai une liste de lieux magnifiques que j’aimerais aller voir. Pour le
moment c’est que du bonheur, j’aime vraiment cet endroit et j’imagine que les 3 prochains mois seront tout aussi géniaux."
