16/10/2026
🇬🇧
Another big thank you — XDive is joining El Dorado as our sponsor! 🌊
xDive is lending us a Garmin inReach Mini 3 Plus and covering the subscription for our entire Atlantic crossing.
So why is this little device such a big deal for us? It lets us send messages, share our location and even send photos and voice messages via satellite, even when we’re far away from any mobile network. And if something goes wrong, there’s an SOS button that alerts Garmin’s emergency response team and helps coordinate a rescue.
Hopefully, we’ll never have to use that button, but it’s good to know it’s there when we’re out in the middle of the Atlantic.
Thanks, xDive, for helping us get ready for this adventure and keeping us connected with the world out there. We’re really happy to have you on board! ❤️
🇵🇱
Kolejne dobre wieści! xDive dołącza do El Dorado jako nasz sponsor! 🌊
xDive pożycza nam Garmina inReach Mini 3 Plus i zapewnia abonament na całą naszą przeprawę przez Atlantyk.
Dlaczego to takie ważne? Dzięki temu małemu urządzeniu będziemy mogli wysyłać wiadomości, udostępniać naszą lokalizację, a nawet przesyłać zdjęcia i wiadomości głosowe przez satelitę, nawet daleko poza zasięgiem sieci komórkowej. No i jest też przycisk SOS, który w razie awaryjnej sytuacji łączy nas z zespołem ratunkowym Garmina, pomagającym zorganizować akcję ratunkową.
Mamy nadzieję, że nigdy nie będziemy musieli go użyć do wzywania pomocy, ale dobrze wiedzieć, że mamy taką możliwość, kiedy będziemy na środku Atlantyku, tysiące kilometrów od lądu.
Dzięki, xDive, za wsparcie i pomoc w przygotowaniach do wyprawy! Fajnie mieć Was na pokładzie! ❤️
🇲🇽
¡Otra buena noticia! ¡xDive se suma a El Dorado como nuestro patrocinador! 🌊
xDive nos va a prestar un Garmin inReach Mini 3 Plus y cubrirá la suscripción durante toda nuestra travesía por el Atlántico.
¿Por qué es tan importante para nosotros? Este pequeño dispositivo nos permitirá enviar mensajes, compartir nuestra ubicación e incluso mandar fotos y mensajes de voz por satélite, aunque estemos muy lejos de cualquier señal de celular. Y, si algo sale mal, también tiene un botón SOS que nos conecta con el equipo de respuesta ante emergencias de Garmin para ayudar a coordinar un rescate.
Ojalá nunca tengamos que usar esa última función, pero nos da mucha tranquilidad saber que contamos con ella cuando estemos en medio del Atlántico.
¡Muchísimas gracias a xDive por ayudarnos a estar conectados y hacer nuestra travesía un poco más segura! ❤️