Sages

30/10/2026

𝗝𝗮𝗸 𝘀𝘇𝘁𝘂𝗰𝘇𝗻𝗮 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝗰𝗷𝗮 𝗺𝗼𝘇̇𝗲 𝘇𝘄𝗶𝗲̨𝗸𝘀𝘇𝗮𝗰́ 𝗱𝗼𝘀𝘁𝗲̨𝗽𝗻𝗼𝘀́𝗰́ 𝗻𝗮𝘂𝗸𝗶?

O tym podczas konferencji 𝗔𝗜 𝗳𝗼𝗿 𝗦𝗰𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 – 𝗪𝘆𝗸𝗼𝗿𝘇𝘆𝘀𝘁𝗮𝗻𝗶𝗲 𝗻𝗼𝘄𝘆𝗰𝗵 𝗺𝗲𝘁𝗼𝗱 𝘀𝘇𝘁𝘂𝗰𝘇𝗻𝗲𝗷 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝗰𝗷𝗶 𝘄 𝗯𝗮𝗱𝗮𝗻𝗶𝗮𝗰𝗵 𝗻𝗮𝘂𝗸𝗼𝘄𝘆𝗰𝗵 opowiadał Łukasz Kobyliński, Wiceprezes Zarządu Sages, który wystąpił jako przedstawiciel Instytutu Podstaw Informatyki PAN.

Podczas prelekcji „𝗭𝘄𝗶𝗲̨𝗸𝘀𝘇𝗮𝗻𝗶𝗲 𝗱𝗼𝘀𝘁𝗲̨𝗽𝗻𝗼𝘀́𝗰𝗶 𝗻𝗮𝘂𝗸𝗶 𝗱𝘇𝗶𝗲̨𝗸𝗶 𝘀𝘇𝘁𝘂𝗰𝘇𝗻𝗲𝗷 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝗰𝗷𝗶” Łukasz zaprezentował m.in. projekt badawczo-rozwojowy realizowany przez Sages.

💡 𝗝𝗲𝗴𝗼 𝗰𝗲𝗹𝗲𝗺 𝗷𝗲𝘀𝘁 𝗼𝗽𝗿𝗮𝗰𝗼𝘄𝗮𝗻𝗶𝗲 𝗮𝗹𝗴𝗼𝗿𝘆𝘁𝗺𝗼́𝘄 𝗔𝗜, 𝗸𝘁𝗼́𝗿𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗺𝗮𝘁𝘆𝗰𝘇𝗻𝗶𝗲 𝘁𝘄𝗼𝗿𝘇𝗮̨ 𝗼𝗽𝗶𝘀𝘆 𝗮𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝘆𝘄𝗻𝗲 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗷𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁𝘆𝗰𝘇𝗻𝘆𝗰𝗵 𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗸, takich jak wykresy, diagramy czy wzory chemiczne. Rozwiązanie ma ułatwić osobom z niepełnosprawnościami wzroku dostęp do materiałów naukowych i dydaktycznych.

To przykład, jak sztuczna inteligencja może nie tylko wspierać badania naukowe, ale również 𝗽𝗿𝘇𝗲ł𝗮𝗺𝘆𝘄𝗮𝗰́ 𝗯𝗮𝗿𝗶𝗲𝗿𝘆 𝘄 𝗱𝗼𝘀𝘁𝗲̨𝗽𝗶𝗲 𝗱𝗼 𝘄𝗶𝗲𝗱𝘇𝘆. 🚀

🔗 Więcej o projekcie: https://www.sages.pl/o-nas/automatyczne-tworzenie-opisow-grafik-dla-osob-z-niepelnosprawnosciami-wzroku

Projekt realizowany przez Sages Sp. z o.o. jest współfinansowany z Funduszy Europejskich w ramach programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021–2027.

27/10/2026

𝗕𝗶𝗴 𝗗𝗮𝘁𝗮 – 𝗰𝘇𝘆 𝗧𝘄𝗼𝗷𝗮 𝗳𝗶𝗿𝗺𝗮 𝗻𝗮𝗽𝗿𝗮𝘄𝗱𝗲̨ 𝗴𝗼 𝗽𝗼𝘁𝗿𝘇𝗲𝗯𝘂𝗷𝗲? 🤔

Większa ilość danych nie zawsze oznacza potrzebę budowania rozbudowanej platformy. Czasem prawdziwym wyzwaniem nie jest skala, lecz jakość danych, procesy i umiejętność wykorzystania informacji w podejmowaniu decyzji.

Jak rozpoznać, kiedy warto inwestować w architekturę danych na dużą skalę, a kiedy wystarczy prostsze rozwiązanie? I na co zwrócić uwagę, zanim firma zdecyduje się na kosztowną infrastrukturę?

O tym pisze Artem Samoilenko w artykule „Big Data bez marketingowych haseł: kiedy firma naprawdę potrzebuje architektury danych na dużą skalę”. To konkretne spojrzenie na Big Data, bez technologicznej mody i niepotrzebnych komplikacji.

👉 Przeczytaj artykuł: https://www.sages.pl/blog/big-data-bez-marketingowych-hasel

26/10/2026

🚀 𝗠𝗼𝘇̇𝗲 𝗸𝗼𝗹𝗲𝗷𝗻𝘆 𝘇𝗮𝘄𝗼𝗱𝗼𝘄𝘆 𝗸𝗿𝗼𝗸 𝘇𝗿𝗼𝗯𝗶𝘀𝘇 𝗿𝗮𝘇𝗲𝗺 𝘇 𝗻𝗮𝗺𝗶?

W Sages lubimy rozwijać kompetencje, dzielić się wiedzą i tworzyć rozwiązania, które mają znaczenie. Jeśli szukasz nowych możliwości zawodowych, warto od czasu do czasu zajrzeć na naszą stronę kariery. 👀

Publikujemy tam informacje o możliwościach dołączenia do naszego zespołu, dlatego zachęcamy do regularnego sprawdzania aktualności

👉 Sprawdź naszą stronę kariery: https://www.sages.pl/o-nas/kariera

Może właśnie tam znajdziesz swoją kolejną zawodową szansę!

Jesteśmy organizacją o płaskiej strukturze - każdy pracownik jest dla nas równie ważny. Dbamy o dobrą atmosferę w pracy i chętnie dzielimy się swoją wiedzą.

16/10/2026

💬 Prawo, dylematy i technologia – czyli HR w obliczu nowych wyzwań!

Wczoraj mieliśmy przyjemność zorganizować w Warszawie stacjonarnie spotkanie „HR Roundtable: Prawo. Dylematy. Technologia.”, podczas którego postawiliśmy na praktykę, otwartą dyskusję i wymianę doświadczeń 🚀

Przedstawiciele branży HR wraz z naszymi trenerami - Dominiką Krysińską oraz Marcinem Wierzbiński - przyjrzeli się wyzwaniom, z którymi mierzą się dziś organizacje. Poruszyliśmy m.in.: następujące zagadnienia:
🟣 Nowe regulacje wpływające na HR,
🟣 Wpływ AI na rekrutację i procesy w obszarze human resources,
🟣 Możliwościom wykorzystania technologii i automatyzacji w codziennej pracy zespołów HR.

Najważniejszym elementem spotkania była formuła roundtable 💡 Zamiast samej teorii, postawiliśmy na rozmowy przy stolikach tematycznych, analizę konkretnych trudności i wspólne poszukiwanie rozwiązań możliwych do wdrożenia w organizacjach.

🤝 Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność, zaangażowanie i inspirujące rozmowy!

Cieszymy się, że mogliśmy stworzyć przestrzeń do wymiany wiedzy i doświadczeń!

15/10/2026

Cieszymy się, że możemy wspólnie rozwijać kompetencje w obszarze sztucznej inteligencji i uczenia maszynowego! 💚

Podczas uroczystej Inauguracji Roku Akademickiego na Wydziale Informatyki i Inżynierii SGGW / Warsaw University of Life Sciences reprezentowali nas Monika Bednorz i Jakub Koperwas, Prezes Zarządu Sages.

To dla nas ogromna satysfakcja, że wspólnie z SGGW realizujemy kolejną edycję studiów podyplomowych Inżynieria uczenia maszynowego i sztucznej inteligencji. To współpraca, która pozwala łączyć wiedzę akademicką z praktycznym doświadczeniem i wspierać rozwój kompetencji tak ważnych w dynamicznie zmieniającym się świecie technologii. 🚀

Dziękujemy za zaufanie, zaangażowanie i świetną współpracę! Przed nami kolejna edycja pełna inspirujących spotkań, wymiany doświadczeń i nowych możliwości.

Trzymamy kciuki za wszystkich uczestników rozpoczynających naukę! 💪

09/10/2026

♿ 𝗗𝗼𝘀𝘁𝗲̨𝗽𝗻𝗼𝘀́𝗰́ 𝗰𝘆𝗳𝗿𝗼𝘄𝗮 𝘇𝗮𝗰𝘇𝘆𝗻𝗮 𝘀𝗶𝗲̨ 𝗻𝗮 𝗲𝘁𝗮𝗽𝗶𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝘂 – 𝗻𝗶𝗲 𝗱𝗼𝗽𝗶𝗲𝗿𝗼 𝗽𝗼𝗱𝗰𝘇𝗮𝘀 𝘁𝗲𝘀𝘁𝗼́𝘄!

Jak tworzyć strony i aplikacje, które są dostępne dla jak największej liczby użytkowników? To zadanie zarówno dla designerów, jak i deweloperów, a kluczem do sukcesu jest współpraca na każdym etapie tworzenia produktu.

W nowym artykule na blogu Sages Renata Jachtoma-Mendak wyjaśnia, o czym warto pamiętać, wdrażając zasady WCAG w codziennej pracy. Dowiesz się m.in.:
🔹 jak projektować czytelne i dostępne interfejsy,
🔹 dlaczego semantyczny HTML i obsługa klawiaturą mają znaczenie,
🔹 jak przygotowywać teksty alternatywne,
🔹 dlaczego automatyczne testy nie wystarczą do wykrycia wszystkich problemów.

Sprawdź, jak uwzględniać dostępność już od pierwszych etapów projektu i tworzyć rozwiązania, które lepiej odpowiadają na potrzeby użytkowników.

👉 Link do artykułu w komentarzu

06/10/2026

🚀 𝗡𝗼𝘄𝗲 𝘀𝘇𝗸𝗼𝗹𝗲𝗻𝗶𝗮 𝘄 𝗦𝗮𝗴𝗲𝘀 – 𝗿𝗼𝘇𝘄𝗶𝗷𝗮𝗺𝘆 𝗼𝗳𝗲𝗿𝘁𝗲̨ 𝗼 𝗸𝗼𝗹𝗲𝗷𝗻𝗲 𝗮𝗸𝘁𝘂𝗮𝗹𝗻𝗲 𝗸𝗼𝗺𝗽𝗲𝘁𝗲𝗻𝗰𝗷𝗲!

AI, Kubernetes, Data Engineering, Business Intelligence, Product Management, dostępność cyfrowa, Low-Code, Excel… Obszarów, w których dziś potrzebne są nowe kompetencje, stale przybywa.

Dlatego do naszej oferty dołączyły kolejne szkolenia – zarówno dla specjalistów IT, jak i osób pracujących z danymi, produktami czy procesami biznesowymi.

🔥 𝗖𝗼 𝗻𝗼𝘄𝗲𝗴𝗼?

🔹 𝗔𝗜 𝗶 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗼𝘄𝗮𝗻𝗶𝗲 – PydanticAI, Pydantic Graph, GitHub Copilot, Kubernetes + GenAI
🔹 𝗞𝘂𝗯𝗲𝗿𝗻𝗲𝘁𝗲𝘀 𝗶 𝗻𝗶𝗲𝘇𝗮𝘄𝗼𝗱𝗻𝗼𝘀́𝗰́ – SRE, Observability i Chaos Engineering
🔹 𝗗𝗮𝘁𝗮 𝗘𝗻𝗴𝗶𝗻𝗲𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 – Python, Kafka Streams, Spark Structured Streaming, Snowflake i dane geoprzestrzenne
🔹 𝗗𝗮𝘁𝗮 & 𝗕𝗜 – od analityka do partnera biznesowego, organizacja data-driven oraz zarządzanie produktem BI
🔹 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 – priorytetyzacja backlogu, MVP, MMF i metryki biznesowe
🔹 𝗗𝗼𝘀𝘁𝗲̨𝗽𝗻𝗼𝘀́𝗰́ 𝗶 𝗟𝗼𝘄-𝗖𝗼𝗱𝗲 – WCAG, European Accessibility Act i Oracle APEX
🔹 𝗘𝘅𝗰𝗲𝗹 – od przygotowania i wizualizacji danych po zaawansowane analizy

Wszystkie nowe szkolenia łączy jedno: 𝗽𝗿𝗮𝗸𝘁𝘆𝗰𝘇𝗻𝗲 𝗽𝗼𝗱𝗲𝗷𝘀́𝗰𝗶𝗲 𝗶 𝗸𝗼𝗺𝗽𝗲𝘁𝗲𝗻𝗰𝗷𝗲, 𝗸𝘁𝗼́𝗿𝗲 𝗺𝗼𝘇̇𝗻𝗮 𝘄𝘆𝗸𝗼𝗿𝘇𝘆𝘀𝘁𝗮𝗰́ 𝘄 𝗰𝗼𝗱𝘇𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲𝗷 𝗽𝗿𝗮𝗰𝘆.

📚 Zobacz wszystkie nowości i sprawdź, które szkolenie najlepiej odpowiada na potrzeby Twoje lub Twojego zespołu:

👉 https://www.sages.pl/blog/nowe-szkolenia-ai-kubernetes-data-engineering-bi

01/10/2026

𝗖𝗼 𝗱𝘇𝗶𝘀́ 𝗻𝗮𝗽𝗿𝗮𝘄𝗱𝗲̨ 𝗼𝘇𝗻𝗮𝗰𝘇𝗮𝗷𝗮̨ 𝘇𝗺𝗶𝗮𝗻𝘆 𝘄 𝗽𝗿𝗮𝘄𝗶𝗲, 𝗔𝗜 𝗶 𝘁𝗲𝗰𝗵𝗻𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗶 𝗱𝗹𝗮 𝘇𝗲𝘀𝗽𝗼ł𝗼́𝘄 𝗛𝗥❓

Jeśli nurtuje Cię odpowiedź na to pytanie, spotkanie 𝙃𝙍 𝙍𝙤𝙪𝙣𝙙𝙩𝙖𝙗𝙡𝙚: 𝙋𝙧𝙖𝙬𝙤. 𝘿𝙮𝙡𝙚𝙢𝙖𝙩𝙮. 𝙏𝙚𝙘𝙝𝙣𝙤𝙡𝙤𝙜𝙞𝙖. jest dla Ciebie 🚀

Podczas tego wydarzenia chcemy przyjrzeć się tematom nie z poziomu ogólnych trendów, ale codziennych decyzji, z którymi mierzą się osoby odpowiedzialne za HR 🧐

𝗖𝗼 𝘇𝘆𝘀𝗸𝗮𝘀𝘇, 𝗯𝗶𝗼𝗿𝗮̨𝗰 𝘂𝗱𝘇𝗶𝗮ł 𝘄 𝘀𝗽𝗼𝘁𝗸𝗮𝗻𝗶𝘂?
✅ Uporządkujesz najważniejsze zmiany i wyzwania, które dziś dotyczą HR,
✅ Porozmawiasz o tym, jak AI i technologia mogą wspierać codzienną pracę,
✅ Poznasz perspektywę innych osób mierzących się z podobnymi problemami,
✅ I przede wszystkim - będziesz mieć przestrzeń, żeby omówić własne case’y.

💡 Pracujemy w 𝗸𝗮𝗺𝗲𝗿𝗮𝗹𝗻𝗲𝗷 𝗳𝗼𝗿𝗺𝘂𝗹𝗲 𝗿𝗼𝘂𝗻𝗱𝘁𝗮𝗯𝗹𝗲, więc zamiast anonimowego słuchania prezentacji będzie czas na pytania, konkretne sytuacje z Twojej organizacji i wspólne szukanie możliwych rozwiązań.

📅 15 października 2026
📍 Golden Floor Tower, Warszawa

❗𝗡𝗶𝗲 𝘇𝘄𝗹𝗲𝗸𝗮𝗷 𝘇 𝗿𝗲𝗷𝗲𝘀𝘁𝗿𝗮𝗰𝗷𝗮̨ - 𝗹𝗶𝗰𝘇𝗯𝗮 𝗺𝗶𝗲𝗷𝘀𝗰 𝗺𝗼𝗰𝗻𝗼 𝗼𝗴𝗿𝗮𝗻𝗶𝗰𝘇𝗼𝗻𝗮❗

👉 𝗦𝘇𝗰𝘇𝗲𝗴𝗼́ł𝘆 𝗶 𝗿𝗲𝗷𝗲𝘀𝘁𝗿𝗮𝗰𝗷𝗮:
https://live.sages.pl/hr-roundtable-prawo-dylematy-technologia-2026