08/08/2025
PL/ENG
Hej! Mamy super nowinę! 🎉 Po latach działania na Facebooku i Etsy, z radością ogłaszamy otwarcie naszego własnego sklepu internetowego! To dla nas ogromny krok, który udało się osiągnąć dzięki Waszemu wsparciu ❤
Stworzyliśmy miejsce, gdzie znajdziecie wszystkie nasze produkty – od ubrań historycznych, pasków i kaletek, przez ręcznie wyplatane koszyki, aż po odlewy i biżuterię do Waszych rekonstrukcyjnych projektów. Teraz wszystko w jednym, wygodnym miejscu, dostępnym 24/7 😉
Nie oznacza to jednak, że rezygnujemy z zamówień przez Facebooka! Absolutnie nie! Po prostu macie teraz do wyboru trzy ścieżki zakupowe, idealnie dopasowane do Waszych preferencji. Dla tych, którzy cenią sobie bezpośredni kontakt, lubią doprecyzowywać najmniejsze szczegóły albo marzą o ręcznie szytych ubraniach z ręcznie tkanych materiałów na specjalne życzenie – Facebook pozostaje najlepszą opcją. Dla zdecydowanych introwertyków, którzy wolą bez zbędnego kontaktu wejść na stronę, powybierać opcje i sfinalizować zamówienie jednym kliknięciem – idealnie sprawdzi się nasz nowy sklep internetowy oraz Etsy. Zachęcamy do wyboru tej ścieżki, która najbardziej Wam odpowiada!
A to nie wszystko! Nasz sklep dostępny jest w pełnej wersji angielskiej, a dla Waszej wygody płatności przyjmujemy w Euro (€), Dolarach ($) i Funtach (£). Odkryjcie naszą pełną ofertę i zanurzcie się w świat rzemiosła, kiedy tylko chcecie!
Dziękujemy, że jesteście z nami i wspieracie naszą pracę. To dzięki Wam możemy się rozwijać!
Wpadnijcie i zobaczcie sami: https://alaniaworkshop.pl/
Czekamy na Was! 😊
🇬🇧
Hey everyone! We have some super exciting news! 🎉After years of operating on Facebook and Etsy, we're thrilled to announce the launch of our very own online store! This is a huge step for us, made possible thanks to your incredible support ❤
We've created a place where you'll find all our products – from historical clothing, belts, and pouches, to handcrafted baskets, and even castings and jewelry for your historical projects. Now everything is in one convenient spot, accessible 24/7 😉
But this doesn't mean we're abandoning Facebook orders! Not at all! It simply means you now have three shopping paths to choose from, perfectly tailored to your preferences. For those who value direct contact, enjoy perfecting the smallest details, or dream of hand-sewn garments made from hand-woven fabrics to special order – Facebook remains the best option. For introverts who prefer to browse the site, select options, and finalize their order with a single click without direct contact – our new website and Etsy are ideal. Feel free to choose the path that suits you best!
And that's not all! Our store is available in a full English version, and for your convenience, we accept payments in Euros (€), US Dollars ($), and British Pounds (£). Discover our full range and dive into the world of historical craftsmanship whenever you like!
Thank you for being with us and supporting our work. It's because of you that we can keep growing!
Come and see for yourself: https://alaniaworkshop.pl/
Can't wait to see you there! 😊