This project is addressed to all interested in cross country flights. / Projekt kierowany jest do wszystkich pilotów zainteresowanych intensywnym treningiem w przelotach szybowcowych./Unser Projekt stellt das Überlandfliegen in den Mittelpunkt. March 2011 Aeroklub Ziemi Lubuskiej established Advanced Gliding Center. This project is addressed to all pilots interested in developing their skills in t
his beautiful passion of soaring. The Lubuskie District is well known, good thermal area as 50% of it is covered with dry pine forest. Our district is neighboring with very good thermal German Lands of Saxons and Brandenburg. Very few restricted nor controlled traffic areas allow to plan cross country flights in excess of 1000km including FAI triangles. Our airfield - Przylep (EPZP) is equipped with 900m smooth grass runway. We can offer three towing aircrafts and two winches. We provide 30 outside parking places prepared for gliders including water distribution system. We may offer hangar space in one of our three hangars. Our offer:
- gliding camps for groups and individuals
- Customized cross country courses, theory and practice
- courses for Sailplane Pilot License
- courses for ratings like MGTO and aerobatics
- glider rent
- glider parking and trailers storage during season
- glider service and handling for third parties, we offer assistance for owners interested in glider rent
- gliders storage for winter
Our fleet:
- Jantar Standard, Jantar 2B - 6 gliders with electronic equipment
- Puchacz - 3 gliders
- Junior - 4 gliders
- we offer rented gliders: Nimbus 3T, LAK-20M, JanusCT, Discus
Our facilities:
- Hotel for 50 guests
- Restaurant
- Camping with all facilities (electricity, toilets, showers, kitchen, BBQ and fire place)
- Fitness and sauna
- Brand new tennis court, convertible for other sports like volleyball etc. Lights for "after dark" games. Other attractions:
- Horse stables at the airfield
- New Aquapark, 10min from the airfield
- Historical city of Zielona Gora, museums
- Vineries in the area
- Międzyrzecki Rejon Umocniony (the biggest II World War bunkers line) underground trip
WYCZYNOWY OŚRODEK SZYBOWCOWY
W marcu 2011r. powołaliśmy do życia Wyczynowy Ośrodek Szybowcowy - Advanced Gliding Centre. Projekt kierowany jest do wszystkich pilotów zainteresowanych uprawianiem naszej pięknej pasji, jaką jest szybownictwo. Ze szczególnym uwzględnieniem osób zainteresowanych przelotami szybowcowymi. Region Ziemi Lubuskiej jest znany ze swoich doskonałych warunków termicznych - ponad 50% powierzchni to suche lasy sosnowe. W sąsiedztwie znajdują się równie atrakcyjne termicznie landy Saksonii i Brandenburgii. Stosunkowo mała ilość stref i ograniczeń ruchowych, pozwala na zaplanowanie tras ponad 1000km, także regularnych trójkątów FAI. Lotnisko Przylep (EPZP) dysponuje pasem trawiastym o długości 900m. Posiadamy 3 samoloty holujące oraz 2 wyciągarki. Na lotnisku mamy przygotowane ok. 30 stanowisk do postoju szybowców wraz z kotwiczeniami i instalacją wodną. Do dyspozycji są również 3 hangary. Oferujemy:
- organizację turnusów szybowcowych dla grup zorganizowanych jak i osób indywidualnych
- indywidualne szkolenie teoretyczne i praktyczne w zakresie przelotów szybowcowych
- szkolenie do uzyskania PL(G)
- przeszkolenie do uzyskania uprawnienia: MGTO, akrobacja, itp.
- wynajem szybowców własnych i użyczonych
- postój prywatnych szybowców w wózkach lub na przygotowanych stojankach w trakcie sezonu
- opieka nad szybowcami wynajmowanymi dla osób trzecich i pomoc w wynajmie
- przechowywanie przez okres zimowy szybowców w wózkach
Dysponujemy flotą własnych szybowców:
- Jantar Std. i 2B z wyposażeniem elektronicznym; 6 szt.
- Puchacz; 3 szt.
- Junior; 4 szt.
- oraz szybowce prywatne udostępnione na wynajem: Nimbus 3T; LAK-20M, Janus CT, Discus
Dla naszych gości udostępniamy:
- hotel z 50 miejscami noclegowymi
- restauracja na 50 osób, czynna codziennie
- pole campingowe z pełną infrastrukturą
- sauna, siłownia, sala ćwiczeń
- nowoczesny kort tenisowy z boiskiem wielofunkcyjnym i oświetleniem nocnym
Inne atrakcje:
- stadnina koni na lotnisku Przylep
- w odległości 5km od lotniska kompleks basenów
- historyczne miasto z tradycjami i licznymi muzeami
- winnice w okolicy Zielonej Góry
- Międzyrzecki Rejon Umocniony z podziemną trasą wycieczkową na północ od Zielonej Góry
Unsere Einrichtungen:
- Hotel für 50 Gäste
- Restaurant
- Campingplatz mit Stromanschüssen, Toiletten, Duschen, Küche, Grillplatz und Feuerstelle
- Fitnessraum und Sauna
- Neuer Tennisplatz, umrüstbar auf andere Sportarten wie Volleyball etc. Beleuchtung für nächtliche Spiele. Andere Attraktionen (für Familien):
- Pferdeställe am Flugplatz
- Neues Erlebnisbad, 10 min von Flugplatz entfernt
- die historische Stadt Zielona Góra (Grünberg), Museen
- Weingüter in der Umgebung
- Międzyrzecki Rejon Umocniony (eine der grőβten unterirdischen Bunkeranlagen des zweiten Weltkrieges). Unser Angebot:
- Fliegerlager für Gruppen und Einzelpersonen
- Theoriekurse für Überlandflug
- Vorbereitung und Einführung in das Überlandfliegen
- Vorbereitung und Einführung in das Wettbewerbsfliegen
- Kurse zum routinierten Umgang mit elektronischer Ausrüstung von Segelflugzeugen
-Überlandfluge im Doppelsitzer mit erfahrenem Pilot zur Eingewöhnung
-Überlandfluge „Fläche an Fläche“ mit Einsitzen
- Vorbereitung auf lange Überlandfluge wie z. B. 1000 km oder Flüge in Afrika.
- Organisierte Briefings am Morgen und Debriefings nach dem Flug
- Kurse für die Segelflugzeug-Piloten-Lizenz.
- Kurse für Berichtigungen wie MGTO, Kunstflug etc.
- Abstellmőglichkeiten für Segelflugzeuge und Hänger
- Segelflugzeugservice für Dritte, Hilfe bei der Vermietung von Segelflugzeugen
- Unterbringung von Segelflugzeugen im Winter. Unsere Flotte:
- Jantar Standard, Jantar 2B - 6 Segelflugzeuge mit elektronischer Ausrüstung
- Puchacz - 3 Segelflugzeuge
- Junior - 4 Segelflugzeuge
- Angebot von Mietflugzeugen: Nimbus 3T, LAK-20M, Janus CT, Discus
Segelflug- Leistungszentrum AZL (Aeroklub...) Der AZL wurde 1957 gegründet und entwickelt sich seitdem zu einem immer schöneren Platz. Im März 2011 etablierte der AZL das Segelflug-Leistungszentrum. Dieses Projekt richtet sich an alle Piloten, die ihre Fähigkeiten beim leidenschaftlichen Segelfliegen weiterentwickeln wollen. Unser Projekt stellt das Überlandfliegen in den Mittelpunkt. Die Region Lubuskie ist für ihre guten thermischen Eigenschaften bekannt. 50% des Gebietes ist von Kiefernwäldern bedeckt. Sehr gute thermische Bedingungen findet man auch in den benachbarten deutschen Ländern Sachsen und Brandenburg. Es gibt nur wenige Luftraumbeschränkungen und Kontrollzonen. Große Überlandflüge über 1000 km inklusive FAI-Dreiecke sind möglich. Einige Beispiele oben. Unser Flugplatz – Przylep (EPZP) – hat eine 900-m lange Grasbahn. Wir besitzen zwei Schleppflugzeuge und zwei Winden. 30 Aussenstellplätze für Segelflugzeuge inkl. Wasserversorgung stehen zur Verfügung. Nach Möglichkeit stellen wir auch Hallenstellplätze in einem unserer drei Hangars zur Verfügung.
