04/11/2024
[PL] 🌊 Niezapomniany doktorancki wyjazd żeglarski w Bartkowej! ⛵🔥
Sierpniowy weekend spędziliśmy na żeglarskiej przygodzie nad Jeziorem Rożnowskim, która na długo pozostanie w naszej pamięci! 🌅 Rozpoczęliśmy naszą podróż na spokojnych wodach, gdzie wspólne żeglowanie zintegrowało naszą grupę jak nigdy dotąd.
Podczas rejsu odkryliśmy piękno natury, cieszyliśmy się słońcem i wiatrem we włosach, a każda przemierzona na wodzie odległość zbliżała nas do siebie. 💙⚓
Wieczorem zorganizowaliśmy ognisko, które stało się idealnym zwieńczeniem dnia. Przy płomieniach opowiadaliśmy sobie historie, dzieliliśmy się wrażeniami z żeglugi i śpiewaliśmy ulubione piosenki. To była magiczna chwila, pełna radości, śmiechu i wspólnej zabawy! 🌟
Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami na tej wspaniałej przygodzie. Już nie możemy doczekać się kolejnego rejsu, spotkań i nowych wspomnień!
[ENG] 🌊 Unforgettable PhD Sailing Trip! ⛵🔥
We spent an August weekend on a sailing adventure that will stay with us for a long time! 🌅 We started our journey on calm waters, where sailing together brought our group closer than ever before.
Throughout the trip, we discovered the beauty of nature, enjoyed the sun and the wind in our hair, and with each mile sailed, we felt more connected. 💙⚓
In the evening, we organized a bonfire to perfectly cap off the day. By the flames, we shared stories, relived our sailing experiences, and sang our favorite songs. It was a magical moment, filled with joy, laughter, and togetherness! 🌟
Thank you to everyone who joined us on this wonderful adventure. We can’t wait for the next voyage, more meet-ups, and new memories!