02/09/2026
🇬🇧 Lionfish of Camiguin 🦁🐟
The lionfish is one of the most fascinating creatures you'll encounter beneath the waters of Camiguin. Its graceful fins and striking stripes make it look almost majestic, yet it is a skilled predator equipped with venomous spines for defense. Often resting among corals or volcanic reefs, it reminds us that the ocean is both beautiful and powerful.
🇫🇷 Le poisson-lion de Camiguin 🦁🐟
Le poisson-lion est l'une des créatures les plus fascinantes des fonds marins de Camiguin. Ses nageoires élégantes et ses rayures spectaculaires lui donnent une allure majestueuse, mais ses épines sont venimeuses et lui servent de protection. Souvent immobile entre les coraux et les récifs volcaniques, il incarne toute la beauté et la puissance de l'océan.