07/06/2023
Seiku.
Innenfor meg selv finner jeg tilflukt. Forsømmer meg selv, og hvem kan jeg henvende meg til. Selvet er disiplinert innenfra, den sanne og hardt opptjente utveien.
Når jeg gjør det onde, forurenser jeg meg selv. Ved å ikke gjøre det onde er jeg ren. Renhet og urenhet kommer innenfra, og andre kan ikke rense hjertet mitt.
Seigan.
Ved å oppnå denne kunsten, lover vi å bekrefte grunnleggerne, å være ærlige med lærerne våre, å respektere de foran oss, å ikke forakte de som står bak oss, å gi så vel som å motta hjelp, å samarbeide og å gi oss selv til å bidra til Veien.
Vi bestemmer oss for å ta et oppgjør med vår fortid og øve med rent fokuserte hjerter som om vi var nyfødt inn i denne verden.
Vi lover å trene i denne kunsten kun for å hjelpe mennesker, aldri for personlig omdømme eller profitt.
Dokun.
Veien stiger opp fra himmelen som det felles grunnlaget som alle mennesker kan stole på.
Derfor bør de som vinner denne veien gå ut på den og holde den oppe; å miste denne banen er umiddelbart å miste peilingen, så man bør ikke forlate stien selv for et øyeblikk.
Gitt livet i denne verden, ærer man den menneskelige veien ved å oppfylle den, og når man er på menneskehetens vei, kan man stå og forene himmelens og jordens herligheter.
Men hvis en eksisterer ennå ikke bidrar med et fullt mål av storsind, rettferdighet, lojalitet, barnslig plikt og pynt, så selv om kroppen kan være i live, er hjertet allerede dødt, og dette bør vi betrakte som å stjele liv.
I hovedsak er den menneskelige ånd guddommelig, den guddommelige er ånden; hvis det ikke er noen avgang fra hjertet så er det ingen avgang fra det guddommelige. Dermed er hver bevegelse og hver stillhet vitne til av det guddommelige, konsekvenser følger med hver handling, og ingenting, ikke engang en flekk av hår, forsvinner.
Derfor når vi ærer himmel og jord, respekterer det guddommelige, ærer forfedre, opptrer pliktoppfyllende overfor foreldre, adlyder loven, respekterer lærere, elsker brødre og søstre, stoler på venner, knytter bånd som slektninger, forenes som naboer, lever i harmoni som ektemenn og hustruer. , støtte mennesker i nød, redde mennesker i nødssituasjoner, spre denne læren og lede andre, følg veien med fokuserte hjerter, korrigere våre utskeielser og forfriske oss selv, og, ved å slutte med våre onde tanker, utføre alle våre gode handlinger med trofaste hjerter, men andre vil kanskje ikke legge merke til det, det guddommelige vet umiddelbart, og vi står til å oppnå økt lykke, lengre liv, fordeler for våre etterkommere, redusert sykdom og avverget ulykke, hver av disse en velsignelse av Dharma.
Shinjo.
Med tanke på at ånden vår kommer fra Dharma og kroppene våre fra foreldrene våre, erkjenner vi vår gjeld og uttrykker vår takknemlighet ved å bruke oss selv til det fulle.
Vi bestemmer oss for å elske disse samfunnene og disse menneskene, og gjennom dem bidra til verdensfred og lykke.
Vi bestemmer oss for å bli menn og kvinner med ekte mot, som elsker rettferdighet, respekterer menneskeheten, handler med dekor og forsvarer fred.
Vi streber mot å konstruere en ideell verden ved å mestre prinsippene i denne kunsten, styrke oss selv mentalt og fysisk, og dele dette formålet med andre i gjensidig vennskap, respekt og støtte.
