04/11/2025
نداء إلى كل أحرار العالم: قاطعوا الإمارات
⸻
🇸🇦 العربية
1. توقفوا عن السفر إلى دبي — أموالكم تُستخدم لقتل الأبرياء في السودان وفي منطقتنا.
🇬🇧 English
Stop traveling to Dubai — your money is being used to kill innocent people in Sudan and across our region.
🇫🇷 Français
Arrêtez de voyager à Dubaï — votre argent est utilisé pour tuer des innocents au Soudan et dans notre région.
🇪🇸 Español
Dejen de viajar a Dubái — su dinero se está utilizando para matar a personas inocentes en Sudán y en toda nuestra región.
🇩🇪 Deutsch
Hört auf, nach Dubai zu reisen — euer Geld wird benutzt, um unschuldige Menschen im Sudan und in unserer Region zu töten.
🇹🇷 Türkçe
Dubai’ye gitmeyi bırakın — paranız Sudan’daki ve bölgemizdeki masum insanları öldürmek için kullanılıyor.
🇷🇺 Русский
Перестаньте ездить в Дубай — ваши деньги используются для убийства невинных людей в Судане и по всему региону.
🇧🇷 Português
Parem de viajar para Dubai — o seu dinheiro está sendo usado para matar pessoas inocentes no Sudão e em toda a nossa região.
⸻
🇸🇦 العربية
2. كل دولار تنفقونه هناك يُسهم في تمويل الدمار والمعاناة في أوطانكم.
🇬🇧 English
Every dollar you spend there helps fund destruction and suffering back home.
🇫🇷 Français
Chaque dollar que vous dépensez là-bas finance la destruction et la souffrance chez nous.
🇪🇸 Español
Cada dólar que gastan allí ayuda a financiar la destrucción y el sufrimiento en nuestros hogares.
🇩🇪 Deutsch
Jeder Dollar, den ihr dort ausgebt, finanziert Zerstörung und Leid in unserer Heimat.
🇹🇷 Türkçe
Orada harcadığınız her dolar, yıkımı ve acıyı finanse ediyor.
🇷🇺 Русский
Каждый доллар, потраченный там, финансирует разрушение и страдания на нашей земле.
🇧🇷 Português
Cada dólar gasto lá ajuda a financiar a destruição e o sofrimento em nossas terras.
⸻
🇸🇦 العربية
3. يجب أن نقف معًا ونقاطع الإمارات لوقف جرائمها ضد شعوبنا.
🇬🇧 English
We must stand together and boycott the UAE to stop their crimes against our people.
🇫🇷 Français
Nous devons nous unir et boycotter les Émirats pour arrêter leurs crimes contre nos peuples.
🇪🇸 Español
Debemos unirnos y boicotear a los Emiratos para detener sus crímenes contra nuestros pueblos.
🇩🇪 Deutsch
Wir müssen zusammenstehen und die VAE boykottieren, um ihre Verbrechen gegen unser Volk zu stoppen.
🇹🇷 Türkçe
Suçlarını durdurmak için birlikte durmalı ve BAE’yi boykot etmeliyiz.
🇷🇺 Русский
Мы должны объединиться и бойкотировать ОАЭ, чтобы остановить их преступления против наших народов.
🇧🇷 Português
Devemos nos unir e boicotar os Emirados Árabes para parar seus crimes contra nossos povos.
⸻
🇸🇦 العربية
4. التغيير الحقيقي يبدأ منّا — لا تدعموا من يربح من آلامنا.
🇬🇧 English
Real change starts with us — don’t support those who profit from our pain.
🇫🇷 Français
Le vrai changement commence avec nous — ne soutenez pas ceux qui profitent de notre douleur.
🇪🇸 Español
El verdadero cambio empieza con nosotros — no apoyen a quienes se benefician de nuestro dolor.
🇩🇪 Deutsch
Wahrer Wandel beginnt bei uns — unterstützt nicht jene, die von unserem Schmerz profitieren.
🇹🇷 Türkçe
Gerçek değişim bizden başlar — acımızdan kazanç sağlayanları desteklemeyin.
🇷🇺 Русский
Настоящие перемены начинаются с нас — не поддерживайте тех, кто наживается на нашей боли.
🇧🇷 Português
A verdadeira mudança começa conosco — não apoiem quem lucra com a nossa dor.
