24/03/2026
Arti møte under vann i dag. Vi dykka under kaia for å fjerne et gammelt bilbatteri, utrolig hva folk har slengt på sjøen gjennom årenes løp. Mens Fredric festet løfteballongen til bilbatteriet, kikka jeg til siden, og maks 10 cm fra min venstre arm lå en steinbit. Den må ha kommet svømmende uten at noen av oss hadde merket det. Pulsen min økte kraftig, det er grenser for hvor nært jeg vil ha et dyr med så kraftige tenner, uansett hvor vakker og fredelig den var. Jeg flytta meg litt unna, mens Fredric fortsatte å jobbe med batteriet. Men steinbiten ville tydeligvis se nærmere på hva vi holdt på med, og la seg med hodet nesten borti batteriet. Fredric måtte flytte seg unna. Så da lå vi der da og venta til steinbiten var ferdig med å inspisere og svømte videre. Den var virket mest nysgjerrig, tareskogens vaktmester fikk en utvidet mening i dag.
Uansett, vi er fornøyd med hittil i 2026 å ha fått opp 3 bilbatteri, 6 dekk, 5 søppelsekker tau / liner, 3 skjøteledninger, en kabeltrommel og ellers diverse småsøppel, 3 fiskestenger og 10 kg fiskesluker. I alt 222 kg søppel fra havet hittil i år. Det er nok å ta av i havet, men alt hjelper. Forhåpentligvis er det slutt på å bruke havet som en søppelkasse sånn i det store og hele, alt vi har ryddet er gammel «mainnskit" bortsett fra fiskesluker / fiskeliner som jo tilføres hver eneste dag i Saltstraumen.
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
We had a funny encounter underwater today. We dived to remove an old car battery – it’s incredible what people have thrown into the ocean over the years. Whilst Fredric was attaching the lift bag to the car battery, I glanced to the side, and no more than 10 cm from my left arm lay a wolffish. It came close up without any of us noticing. My got high pulse, there are limits to how close I want an animal with such powerful teeth, no matter how beautiful and peaceful it was. I moved away a little, whilst Fredric carried on working with the battery. But the wolffish clearly wanted to take a closer look at what we were doing, and positioned itself with its head almost touching the battery. Fredric had to move away. So there we lay, waiting until the wolffish had finished its inspection and swam on. It seemed mostly curious; the guardian of the kelp forest took on a new meaning today.
Anyway, so far in 2026 we’ve picked up 3 car batteries, 6 tyres, 5 bin bags of rope/line, 3 extension cables, a cable reel and various other bits of rubbish, 3 fishing rods and 10 kg fishing lures. A total of 222 kg of rubbish from the sea so far this year. There’s more to go in the ocean, but every little clean-ups helps. Hopefully, people will stop using the ocean as a rubbish bin; everything we’ve cleared is old rubbish, apart from fishing lures and lines, which are, of course, are added into Saltstraumen every single day.
