15/10/2025
藏在内心的小丑 ｜ The Clown Within
关于这起事件，看了真的很心酸。
一把刀，50个伤口。
新闻把这个数字丢出来，像在考验我们的麻木。他的小丑背后 有一颗为什么能被撑到那种地步的心。
我们每个人心中都有一个小丑，
如何释放这个小丑，那是我们每个人需要面对的问题。
这事和会不会自卫没有关系，它是无预警、突发且会持续性的事件。
这事在这个国家开了先例，它就像集体潜意识、就像丧尸病毒这样，它会传染。
你不要以为你只是个路人，在旁边耍废看热闹、酸言酸语就和自己没有关系，你很有可能会是下一个凶手，也有可能是下一个尸体。
如果你问“这样要如何把丧尸干掉？”
唯一的解决方式，就是开枪打头。
我们讲回这十四岁的少年，
如果在他杀人之前，
有几个好朋友，刚好 jio 他一起逃学，
jio 他一起看三级片，jio他一起去打打游戏。
结果会不会就不一样了？
与其强制别人认识你的内心，
不如强制自己认识自己的内心。
----------------------------------
About this incident — it’s heartbreaking.
One knife.
Fifty wounds.
The news throws out that number like it’s testing how numb we’ve become.
Behind his clown mask, there was a heart that broke long before it snapped.
Every one of us has a clown inside.
How we release it — that’s a problem we all have to face.
This has nothing to do with self-defense.
It came without warning.
And now that it’s happened here, it spreads —
like a zombie virus,
like a collective unconscious.
Don’t think you’re just a bystander,
scrolling, laughing, talking trash online.
You could be the next killer.
Or the next body.
If you ask, “How do you kill a zombie?”
There’s only one way —
aim for the head.
Back to that fourteen-year-old boy —
what if, before it happened,
a few friends had jio-ed him to skip school,
to watch a dirty movie,
to play some games together?
Would things have turned out different?
Instead of forcing others to understand your mind,
try forcing yourself to face your own.
