23/01/2025
La isla de Mexcaltitán es un lugar único. No solo porque solo se puede llegar en panga, sino por su entorno, su gente y sus tradiciones. Mexcaltitán está en una laguna en mitad de la marisma, rodeada de manglares y todo tipo de aves, donde no hay ni un solo coche o moto, donde los difuntos se llevan en panga al cementerio, y con una población multiétnica que incluye a los descendientes de migrantes chinos que llegaron hace varias generaciones y que han dejado su impronta en los rasgos físicos, los apellidos y las técnicas de pesca y conservación del pescado y el marisco. No cabe en un post todo lo que se puede aprender en esta pequeña isla.
The island of Mexcaltitán is a unique place. Not only because you can only get there by panga (boat), but because of its environment, its people and its traditions. Mexcaltitán is in a lagoon in the middle of the marsh, surrounded by mangroves and all kinds of birds, where there is not a single car or motorcycle, where the deceased are taken by panga to the cemetery, and with a multiethnic population that includes the descendants of Chinese migrants who arrived several generations ago and who have left their mark on the physical features, surnames and fishing techniques and conservation of seafood. There is no room in one post for everything that can be learned on this small island.