01/09/2022
LAS ONCE MÁXIMAS DE MAS OYAMA
Síntesis de su filosofía marcial, las Once Máximas ( 座右の銘十一個条 = Zayu no Mei Juichi Kajo) fueron establecidas por Mas Oyama (1923-1994) con la colaboración en su redacción del escritor Eiji Yoshikawa (1892-1962), considerado uno de los más importantes novelistas históricos japoneses.
1- El camino en las Artes Marciales comienza y termina con cortesía. Por lo tanto sea siempre propiamente y genuinamente cortés.
2- Perseguir el camino de las Artes Marciales es como escalar un precipicio: continúe hacia arriba sin descanso. Demanda una absoluta y firme devoción a la tarea emprendida.
3- Esfuércese por llevar la iniciativa en todas las cosas, protegiéndose todo el tiempo de acciones derivadas del egoísmo, de la animosidad o del descuido.
4- Aún para el practicante de las Artes Marciales, el lugar del dinero no se puede ignorar. Mas uno debe tener cuidado de no apegarse demasiado a él.
5- El camino de las Artes marciales se centra en la postura. Esfuércese por mantener siempre la postura correcta.
6- El camino de las Artes Marciales comienza con mil días y es perfeccionado después de diez mil días de instrucción.
7- En las Artes Marciales, la introspección engendra la sabiduría. Siempre vea la contemplación en sus acciones como una oportunidad de mejorar.
8- La naturaleza y el propósito de las Artes Marciales son universales. Todos los deseos egoístas se deben asar en el fuego moderado de un entrenamiento duro.
9- Las Artes Marciales comienzan con un punto y terminan en un círculo. Las líneas rectas provienen de este principio.
10- La esencia verdadera del Camino Marcial sólo puede descubrirse a través de la experiencia. Conociendo esto, aprenda a no temer nunca su demanda.
11- Siempre recuerde: en las Artes Marciales, las recompensas para un corazón seguro y agradecido son sinceramente abundantes.
