Француски институт во Скопје - Institut français de Skopje

01/08/2026

29/07/2026

Француска вечер на фестивалот „Охридско лето“

Фестивалот „Охридско лето“, Францускиот институт во Скопје и Амбасадата на Франција ве покануваат на традиционалната француска вечер на концерт на квартетот Хермес.
Четврток 30 јули 2026
20:00 I Коктел во предворието на црквата „Света Софија“ во Охрид
21:00 I Концерт, црква „Света Софија“во Охрид

Основан во 2008 година на Националниот конзерваториум за музика и танц во Лион, Квартетот Хермес денес е еден од најистакнатите француски камерни ансамбли. Добитници се на бројни престижни меѓународни награди и редовно настапуваат на најзначајните светски сцени.

🎟️ Обезбедете ги вашите билети на линкот: https://ohridskoleto.com.mk/rezerviraj-bilet/
-

Soirée française au Festival d'été d'Ohrid !
Le Festival d’été d’Ohrid, l'Institut français de Skopje et l'Ambassade de France en Macédoine du Nord ont le plaisir de vous inviter à la traditionnelle soirée française avec le concert du Quatuor Hermès.

Jeudi 30 juillet 2026
20h00 I Cocktail - Parvis de l’église Sainte-Sophie, Ohrid
21h00 I Concert - Église Sainte-Sophie

Fondé en 2008 au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon, le Quatuor Hermès est aujourd'hui l'un des ensembles français de musique de chambre les plus remarqués de sa génération. Lauréat de nombreux concours internationaux prestigieux, il se produit régulièrement sur les plus grandes scènes et dans les festivals les plus renommés à travers le monde.

🎟️ Réservez vos billets: https://ohridskoleto.com.mk/rezerviraj-bilet/
-

Mbrëmje Franceze në Festivalin “Vera e Ohrit” Festivali “Vera e Ohrit”,
Instituti Francez në Shkup dhe Ambasada e Francës ju ftojnë në mbrëmjen tradicionale franceze me koncertin e Kuartetit të shquar “Hermes” .

Të enjten më 30 korrik 2026
Në orën 20 - Koktej pritës, në sheshin para Kishës së Shën Sofisë, Ohër
Në orën 21 - Koncert, në Kishën e Shën Sofisë

I themeluar në vitin 2008 në Konservatorin Kombëtar të Muzikës dhe Vallëzimit në Lion, Kuarteti “Hermes” është sot një nga ansamblet më të shquara franceze të muzikës së dhomës. Ansambli është fitues i shumë çmimeve prestigjioze ndërkombëtare dhe performon rregullisht në skenat më të rëndësishme muzikore në botë.

🎟️ Siguroni biletat tuaja nëpërmjet vegëzës së mëposhtme: https://ohridskoleto.com.mk/rezerviraj-bilet/

22/07/2026

Почитувани,
ви најавуваме дека поради летен одмор Францускиот институт ќе биде затворен од сабота 25 јули до недела 16 август.

Нашата онлјан #медијатека ви е на располагање во текот на летото https://www.culturetheque.com/fr , но имате уште малку време да дојдете и да си позајмите и фино летно четиво од кај нас!

Пријатен одмор!
-
Chers amis, l'Institut français de Skopje souhaite vous informer qu’il sera clôturé, en raison des vacances d’été, à partir du samedi 25 juillet jusqu'au dimanche 16 août.

Notre en ligne reste à votre disposition pendant l’été https://www.culturetheque.com/fr
Vous avez encore un peu de temps pour venir et emprunter un beau titre pour l’été.

Bonnes vacances !
-
Të dashur miq e të dashura mikesha, ju njoftojmë se për shkak të pushimeve verore, Instituti Francez në Shkup do të jetë i mbyllur nga dita e shtunë, 25 korrik, e deri të dielën e 16 gushtit.

jonë në linjë , do të jetë në shërbimin tuaj gjatë tërë stinës së verës https://www.culturetheque.com/fr.

Keni edhe pak kohë në dispozicion që të vini dhe të huazoni ndonjë libër të mirë për lexim gjatë verës.

Ju urojmë pushime të mbara

17/07/2026

🎶 Драги пријатели, не пропуштајте две неверојатни музички средби на француско-македонскиот ансамбл Altus, во рамките на два од најзначајните фестивали! 🇲🇰🇫🇷

📍 24 јули 2026 | 20:30 | Салон 19:19
Концерт на Скопско лето

📍 27 јули 2026 | 21:00 | Црква „Света Софија“, Охрид
Концерт на Охридско лето

Под диригентство на Ана Спасовска, ансамблот Altus ќе понуди богата и разновидна програма што ги обединува современите композиции и ремек-делата на класичниот репертоар.

Повеќе информации на линковите во 💬
//

🎼Chers amis, ne manquez pas deux rendez-vous musicaux exceptionnels dans le cadre de deux des plus grands festivals du pays avec l’ensemble franco-macédonien Altus ! ❤️

📍 24 juillet 2026 | 20h30 | Salon 19:19
Concert du Festival Skopsko Leto

📍 27 juillet 2026 | 21h00 | Église Sainte-Sophie - Ohrid
Concert du Festival d’été d’Ohrid

Sous la direction d'Ana Spasovska, l’ensemble Altus proposera une programmation riche et variée, réunissant créations contemporaines et chefs-d’œuvre du répertoire classique.

Plus d’informations dans les 💬
//

🎵Të dashur miq e të dashura mikesha, Mos e leni pa i ndjekur dy mbrëmje të jashtëzakonshme muzikore të ansamblit Francë-Maqedoni e Veriut “Altus”, në kuadër të dy prej festivaleve më të rëndësishme!

📅 Më 24 korrik 2026 | 🕣 Në orën 20:30 | Në sallonin 19:19, Shkup
Koncert në kuadër të festivalit "Vera e Shkupit"

📅 Më 27 korrik 2026 | 🕘 Në orën 21:00 | Në kishën "Shën Sofia", në Ohër.
Koncert në kuadër të festivalit "Vera e Ohrit"

Nën drejtimin e Ana Spasovskës, ansambli “Altus” do të sjellë një program të pasur dhe të larmishëm, që ndërthur kompozime bashkëkohore me kryevepra të repertorit klasik.

Më shumë informata dhe hollësi mund t`i gjeni në vegëzat më poshtë 💬
Skopsko Leto Skopje
Skopsko Leto
OHRID SUMMER FESTIVAL - ФЕСТИВАЛ ОХРИДСКО ЛЕТО

Ambassade de France à Skopje

16/07/2026

📣Дипломите за положени испити ДЕЛФ/ДАЛФ во мајската сесија 2026 се веќе кај нас, повелете да си ги подигнете! 📜
Подигнувањето се врши лично.
-
📣Les diplômes de la session de mai des examens DELF/DALF 2026 sont désormais disponibles à l'Institut français de Skopje !📜
Les diplômes sont à retirer personnellement.
-
📣 Diplomat e provimeve DELF/DALF të sesionit të majit 2026 kanë mbërritur tashmë në Institutin Francez në Shkup! Diplomat mund të merren përsonalisht !

15/07/2026

Една убава средба меѓу студентите, за подготовка на студискиот престој во Франција!

Идните студенти, примени на француските универзитети, имаа можност да разговараат со студенти кои веќе студираат во Франција. Тие ги споделија своите совети, искуства и препораки за успешно прилагодување и студентски живот.

Средбата се одржа во присуство на Н.Е.Г-дин Кристоф ЛЕ РИГОЛЕР, амбасадор на Франција, кој им честиташе на идните студенти за нивниот избор да ги продолжат своите студии во Франција. Тој ја истакна високата академска вредност и квалитетот на француските универзитети и им посака многу успех во студиите и во оваа нова етапа од нивниот образовен пат.

✨❤️ Им посакуваме многу среќа и успех на сите во оваа прекрасна студентска авантура во Франција!
-
Une belle rencontre entre étudiants pour préparer le grand départ vers la France !

Les futurs étudiants admis dans les universités françaises ont eu l'occasion d'échanger avec des étudiants déjà installés en France, qui ont partagé leurs conseils, leurs expériences et leurs recommandations pour bien réussir leur vie étudiante.

Cette rencontre s'est déroulée en présence de S.E.M. Christophe LE RIGOLEUR, Ambassadeur de France, qui a félicité les futurs étudiants pour leur choix de poursuivre leurs études en France. Il a également souligné l'excellence et la qualité des universités françaises, avant de leur adresser ses meilleurs vœux de réussite dans leurs études et dans cette nouvelle étape de leur parcours.

Bonne chance à toutes et à tous pour cette belle aventure universitaire en France !
-
Një takim i bukur mes studentëve për përgatitje të qëndrimit të tyre në Francë!

Studentët e ardhshëm, të pranuar në universitetet franceze, patën mundësinë të bisedojnë me studentë që tashmë studiojnë në Francë. Ata ndanë këshillat, përvojat dhe rekomandimet e tyre për një përshtatje sa më të suksesshme dhe për një jetë studentore sa më të mirë.

Takimi u zhvillua në praninë e Shkëlqesisë së Tij, z. Kristof Lë Rigoler, ambasador i Francës në RMV, i cili i përgëzoi studentët e ardhshëm për zgjedhjen e tyre për të vazhduar studimet në Francë. Ai vuri në pah cilësinë dhe nivelin e lartë akademik të universiteteve franceze dhe u uroi atyre shumë suksese në studime dhe në këtë etapë të re të rrugëtimit të tyre arsimor.

U urojmë shumë fat dhe suksese të gjithëve në këtë aventurë të bukur studentore në Francë!

Ambassade de France à Skopje

13/07/2026

По повод државниот празник на Франција, во вторник 14 јули 2026, Францускиот институт во Скопје ќе биде отворен до 13 ч.
***
À l'occasion de la Fête nationale française, le mardi 14 juillet 2026, l'Institut français sera ouvert jusqu'à 13 heures.
***
Me rastin e festës kombëtare të Francës, të martën, më 14 korrik 2026, Instituti Francez në Shkup do të jetë i hapur deri në orën 13.