10/03/2014
Лет 300 назад,а то и более,пролегала в этой местности торговая дорога. Как-то раз,одна из тележек,груженная золотом, перевернулась в речку. Речка,и тогда, была очень быстрой и бурной. В итоге,золото не нашли.
Молва быстро разнесла эту историю. Отовсюду,стали стекаться люди, в поисках заветного сокровища.И,незаметно, здесь начало образовываться поселение. Которое,в последствии,было названо Вадатурково, что в переводе с молдавского -Турецкий брод.
Эта легенда так и осталась легендой, ведь ее никто ,до сих пор, не опроверг, но и не подтвердил...
Around 300 years ago, and even more, there was a trade route laying in the area . Once, one of the carts filled with gold, overturned into a river. The river by then was very quick and violent. As a result, the gold was not found.
People quickly spread this story. Population began to flock from everywhere,in search of the treasure and unnoticeably, a small settlement began to form here. Which later, was named Vadaturkovo and translated from the Moldovan as "Turkish ford".
This legend has remained a legend, because nobody, so far, has not denied nor confirmed it...
