Knight-Riders Beaufort

19/06/2026

🇱🇺 🚴‍♀️🎉 De 26. Juni si mir op zwou Plazen ënnerwee!

📍 Vu 16:00 bis 18:00 Auer fannt dir eis op der Aweiung vun der neier Fräizäitplatz zu Beefort (87, Grand-Rue).

🎀 Mat der Presenz vun der Ministesch Martine Hansen an dem Minister Eric Thill gëtt den offizielle Numm vun der Fräizäitplatz enthüllt.

🚲 Kommt de Pump Track testen! Mir ginn iech gären e puer Tipps mat op de Wee.

👉 Vëlo an Helm net vergiessen!

📍 Ab 18:00 Auer fannt dir eis op der Teenie Party zu Reisduerf beim Co****le-Atelier. 🎯

Mir freeën eis op iech! 😊
***
🇫🇷🚴‍♀️🎉 Le 26 juin, retrouvez-nous à deux événements !

📍 De 16h00 à 18h00, nous serons présents à l’inauguration du nouvel espace de loisirs de Beaufort (87, Grand-Rue).

🎀 En présence de la Ministre Martine Hansen et du Ministre Eric Thill, le nom officiel du nouvel espace de loisirs sera dévoilé.

🚲 Venez tester le Pump Track ! Nous serons là pour vous donner quelques conseils.

👉 N’oubliez pas votre vélo et votre casque !

📍 À partir de 18h00, retrouvez-nous à la Teenie Party de Reisdorf autour de notre atelier de Co****le. 🎯

Au plaisir de vous y voir !

****le 🚴‍♀️🎯

17/06/2026

Save the date 🔥👇🏻

STONES IN VIBRATION - SAVE THE DATE!🪨 🎸

A new outdoor event featuring live music, DJ sets, local products and entertainment for the whole family. All set within one of Luxembourg's most breathtaking cultural and historical landmarks: Beaufort Castle 🏰

Discover more here: https://stonesinvibration.lu/

En neit Outdoor-Event mat Live-Musek, DJ Sets, lokale Produiten an Animatioune fir déi ganz Famill! An dat ganzt an engem vun deene schéinste Schlässer zu Lëtzebuerg: dem Beeforter Schlass 🏰

All d'Infoe fannt Dir hei: https://stonesinvibration.lu/

14/06/2026

🇱🇺 Fir all d'Mammen, déi eis begleeden, ënnerstëtzten an inspiréieren – op den Trails an am Liewen. 💚🚵‍♀️

Schéine Mammendag!
***
🇫🇷 À toutes les mamans qui nous accompagnent, nous soutiennent et nous inspirent – sur les sentiers comme dans la vie. 💚🚵‍♀️

Bonne fête des Mères !
***
🇬🇧 To all the mothers who guide us, support us, and inspire us – on the trails and in life. 💚🚵‍♀️

Happy Mother's Day!
***
🇩🇪 Für alle Mütter, die uns begleiten, unterstützen und inspirieren – auf den Trails und im Leben. 💚🚵‍♀️

Schönen Muttertag!

13/06/2026

👉 https://www.knight-riders-beaufort.com/event-details/summer-trails-smiles

🇱🇺 Mir invitéieren iech den 4. Juli 2026 op eisen Summer Trails & Smiles – Social Ride am Mëllerdall! ☀️🚵‍♀️🌲

Eng sportlech MTB-Ausfaart iwwer typesch Mëllerdall-Trailen – mat techneschen Passagen (S2/S3). Gutt Grondlag a sécher Vëlo-Kontroll si virausgesat.

📍 Parcours vun ca. 40 km (S2/3)
🍪 Ënnerwee: kleng Leckereien an erfrëschend Gedrénks 🥤
👥 Keng Course – mir fueren zesummen an engem flëssege, sportleche Rhythmus

⚠️ Net gëeegent fir Ufänger!
👉 Viraussetzung: Sécherheet op S2-Trailen an Erfarung am technesche Terrain

🎒 Helm obligatoresch !
👉 Umeldung obligatorisch! Limitéiert Plazen

***

🇫🇷 Nous vous invitons le 4 juillet 2026 à notre Summer Trails & Smiles – Social Ride dans le Mullerthal ! ☀️🚵‍♀️🌲

Une sortie VTT sportive sur des sentiers typiques du Mullerthal, avec des passages techniques (S2/S3). Une bonne condition physique et une maîtrise du vélo sont requises.

📍 Parcours d’env. 40 km (S2/3)
🍪 En chemin : petites gourmandises et boissons rafraîchissantes 🥤

👥 Pas une course – rythme sportif et fluide

⚠️ Non adapté aux débutants!
👉 Niveau requis : à l’aise sur des sentiers S2 et avec de l’expérience en terrain technique

🎒 Casque obligatoire !
👉 Inscription obligatoire! Paces limitées
***

🇬🇧 We invite you to join our Summer Trails & Smiles – Social Ride in the Mullerthal on 4 July 2026! ☀️🚵‍♀️🌲

A sporty MTB ride on typical Mullerthal trails, featuring technical sections (S2/S3). A good level of fitness and confident bike handling skills are required.

📍 Route: approx. 40 km (S2/S3)
🍪 Along the way: small treats and refreshing drinks 🥤
👥 Not a race – we'll ride together at a steady, sporty pace

⚠️ Not suitable for beginners!
👉 Required level: confident on S2 trails and experienced in technical terrain

🎒 Helmet mandatory !

👉 Registration required! Limited places

***

11/06/2026

➡️ Infos: https://www.knight-riders-beaufort.com/event-details/family-trail-day-mtb-ride-picnic

🇱🇺 Mir invitéieren iech den 5. Juli 2026 op eisen 1. Family Trail Day zu Beefort (Mëllerdall)! 🚴‍♂️🌳

Eng gemittlech VTT-Tour an der Natur, ideal fir Familljen.

📍 Liichte Parcours vun ca. 10–12 km mat Picknick-Paus (selwer matbréngen).
👨‍👩‍👧‍👦 Keng Course – just Spaass zesummen um Vëlo!
🎒 Helm obligatoresch – Umeldung néideg (Plaze limitéiert) – Participatioun gratis

***
🇫🇷 Nous vous invitons le 5 juillet 2026 à notre 1er Family Trail Day à Beaufort (Mullerthal) ! 🚴‍♂️🌳

Une sortie VTT conviviale en pleine nature, idéale pour les familles.

📍 Parcours facile d’env. 10–12 km, avec pause pique-nique (à prévoir soi-même).
👨‍👩‍👧‍👦 Pas une course – juste du plaisir à rouler ensemble !
🎒 Casque obligatoire – inscription requise (places limitées) – participation gratuite
***
🇬🇧 We warmly invite you to our 1st Family Trail Day in Beaufort (Mullerthal) on 5 July 2026! 🚴‍♂️🌳

A friendly mountain bike ride in the heart of nature, perfect for families.

📍 Easy route of approximately 10–12 km, including a picnic break (please bring your own food and drinks).
👨‍👩‍👧‍👦 Not a race – just the joy of riding together!
🎒 Helmet required – registration mandatory (limited places available) – free participation.

02/06/2026

Race Across BeNeLux 500

🇫🇷 🚴‍♂️ 500 km, plus de 8 000 m de dénivelé et une victoire à la clé !

👉 Découvrez le récit complet de cette aventure sur notre blog :
https://www.knight-riders-beaufort.com/fr/post/race-across-benelux-500-1

🇩🇪 „Le Plat Pays“ („Das flache Land“) wurde bereits 1962 von Jacques Brel besungen. Eines können diese drei Beforter jedoch mit Sicherheit bestätigen: Flach ist anders!

Zum Glück konnten sich Dan, Raoul und Leo in unserer wunderschönen Müllerthal-Region optimal auf das Race Across BENELUX vorbereiten. Die zahlreichen Anstiege und Täler unserer Gegend boten das perfekte Trainingsgelände für diese Herausforderung.

Gemeinsam gingen sie als Viererteam an den Start, darunter drei Fahrer aus der Gemeinde Befort: Raoul Bourckel als Teamkapitän, Daniel Thill und Leo Clement. Komplettiert wurde das Team durch den Luxemburger Luc Turchi.

Auf dem Programm standen 500 Kilometer und mehr als 8.000 Höhenmeter. Start und Ziel befanden sich in Arlon. Auf den vielen Anstiegen in Luxemburg und den Ardennen traten sie mit viel Kraft, Ausdauer und Teamgeist in die Pedale.

Eine besondere Herausforderung bestand darin, dass keinerlei externe Unterstützung erlaubt war. Alles, was sie unterwegs benötigten – Werkzeug und Ersatzmaterial für Reparaturen, Verpflegung, Getränke und zusätzliche Kleidung – mussten sie selbst auf dem Fahrrad mitführen.

Nach vielen Stunden im Sattel wurde ihr Einsatz belohnt: Das Team durfte sich über den 1. Platz in der Teamwertung freuen.

AR Luxembourg und Knight-Riders Beaufort, zwei lokale Vereine, können dabei stets auf die Unterstützung der Gemeng Beefort zählen. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken !