四街道合気会 / About Yotsukaido Aikikai (Chiba Prefecture)
四街道合気会は(公財)合気会公認道場として、合気道の普及・地域貢献を願い「怪我なく、楽しく、美しく！」をモットーに毎週水・金曜・第二第四日曜日に四街道市中央園内武道場で小学生～高齢者が稽古しております。二人組の形稽古により相手を思いやる気持ちが育まれます。ご興味のある方はお気軽にお越しください。
Yotsukaido Aikikai, as an official Aikikai dojo, hopes to spread Aikido and contribute to the community. The two-person kata practice fosters a feeling of consideration for the other person. If you
are interested, please feel free to contact to us.
●合気道について ●About Aikido
合気道は開祖植芝盛平翁（1883～1969）によって創始された現代武道です。 合気道は試合がありません。二人組になって受け（技を受ける側）と取り（技を掛ける側）を交替しながらの形稽古を行います。お互いに協力して技術の向上を目指すことによって、他者との強弱を競うのではなく、他人を思いやる気持ちが育まれるのが合気道の素晴らしい点だと思います。 合気道は力（筋力）に頼らずに技をかけられるため女性にも安心して稽古することができ、護身術にもなります。
Aikido is a modern martial art founded by the founder Morihei Ueshiba (1883-1969). Aikido does not have matches. Form a pair and perform Kata-geiko, alternating between Uke (the side receiving the technique) and Tori (the side performing the technique). I think the great thing about Aikido is that by cooperating with each other to improve one's technique, one develops a feeling of consideration for others rather than competing with others. Aikido can be practiced without relying on strength (muscular strength), so women can practice with confidence, and it is also a self-defense technique.
●四街道合気会（千葉県）について
● About Yotsukaido Aikikai (Chiba Prefecture)
私ども四街道合気会は公益財団法人合気会の公認道場（千葉県合気道連盟加盟団体）として、合気道をとおして地域の方々の健康増進、青少年育成に貢献できることを願い活動しております。「怪我なく、楽しく、美しく」をモットーに「慈」の旗のもと、毎週水曜日、金曜日、および第2・第4日曜日に千葉県四街道市中央公園内の武道館において小学生から60代までの男女が一緒に合気道の稽古に励んでおります。
We, Yotsukaido Aikikai, are an official dojo of the Aikikai Public Interest Incorporated Foundation (Chiba Prefecture Aikido Federation affiliated organization), and we hope that we can contribute to the health promotion of the local people and the development of youth through Aikido. Men and women from elementary school to 60s at the Budokan in Chuo Park, Yotsukaido City, Chiba Prefecture, every Wednesday, Friday, and the 2nd and 4th Sundays under the motto "No injuries, fun and beautiful". is practicing Aikido together.
稽古時間内にお出でいただければ見学していただけますし、運動着をご持参いただければ体験も可能です。ご興味のある方はお気軽にお越しください。
If you come during the practice time, you are welcome, and if you bring your exercise clothes, you can experience it. If you are interested, please feel free to contact to us.
●沿革
故清野裕三師範からの依頼を受けて「千葉合気道館 穴川道場」、「千葉大学合気道部」等で指導を行なっていた故鷲谷健師範、鷲谷倍利師範が、当時、千葉県合気道連盟会長であった故清野裕三師範の許可を受けて昭和62年9月13日「四街道合気道連盟」として創設する。平成24年4月に「公益財団法人合気会」より公認道場として認定を受ける。
昭和６２年９月 「鷲谷 健」師範並びに「鷲谷倍利」先生が元千葉県合気道連盟会長「清野裕三」師範の許可を得て
「四街道合気道連盟」として創設、四街道市にて合気道の普及活動を開始
平成１６年５月 「鷲谷健」師範が逝去され「鷲谷倍利」師範が会長に就任
平成２３年５月 公益財団法人制度改革に伴い「四街道合気会」に名称変更
平成２４年４月 「公益財団法人合気会」より公認道場に認定
令和２年４月 德丸雄一が代表に就任
●合気道 入会案内 ●Aikido Enrollment Information
代表者 ： 德丸雄一
Representative: Yuichi Tokumaru
指導者 ： 鷲谷倍利（六段）、篠田成実（六段）、德丸雄一（五段）、渡邊太一（四段）
Instructors: Masuri Wash*tani (6th dan),
Narumi Shinoda (6th dan), Yuichi Tokumaru (5th dan), Taichi Watanabe (4th dan)
稽古場所： 四道市武道館（千葉県四街道市中央公園内）
JR四街道駅北口から歩いてすぐ。徒歩約5分
Practice location: Yotsukaido City Budokan (inside Central Park, Yotsukaido City, Chiba Prefecture)
A short walk from JR Yotsukaido Station(the north exit). About 5 minutes on foot.
稽古日時： 毎週水・金曜日１９：００～２０：００
※稽古終了後２１時まで自由稽古とします。
第二・第四日曜日１４：３０～１６：００
武道館が使用できない場合はお休みとなります。
Practice dates: Wednesday and Friday from 19:00 to 20:00
* Free practice until 21:00 after the practice ends. Sundays(2nd and 4th) 14:30-16:00
If the Budokan cannot be used, it will be closed.
入会金・会費 ： 入会金２，０００円、年会費２，０００円
会費（月額）中学生以下１，０００円、一般１，５００円
※その他、スポーツ保険にも加入頂きます。
Admission fee/membership fee: Admission fee 2,000 yen, annual membership fee 2,000 yen. Membership fee (monthly) 1,000 yen for junior high school students and younger, 1,500 yen for adults.
* In addition, please join sports insurance.
連絡先： 德丸雄一 電話：０９０－３５１８－１６２４
Contact: Yuichi Tokumaru :Mobile: 090-3518-1624
E-mail：[email protected]
☆☆☆見学・体験 歓迎いたします☆☆☆
☆☆☆Tours and experiences are welcome☆☆☆
●合気道をはじめよう！●Let's start Aikido!
合気道は大人から子供まで、男女問わず始められる武道です。体格や体力に関係なく、いつでも始められる「合気道」。今や国内に2000以上の道場や団体があり、世界130カ国以上に広がっています。あなたも合気道を始めてみませんか?? Aikido is a martial art that can be started by both men and women, from adults to children. “Aikido” can be started anytime, regardless of your physique or physical strength. There are now more than 2,000 dojos and organizations in Japan, and it has spread to more than 130 countries around the world. Would you like to start Aikido too?
合気道って何？ What is Aikido?
合気道とは、相手の攻撃を合気道特有の動作でさばいて死角へ入り、投げ、または抑える日本の現代武道の１つです。
Aikido is one of the modern Japanese martial arts that uses aikido-specific movements to control the opponent's attack, enter blind spots, throw, or hold back.
合気道の稽古は「受け（攻撃をしかけ技を受ける）」と「取り（攻撃を捌いて技をかける）」を交代しながら左右バランス良く反復稽古を積み重ね、心と身体を鍛えます。
In Aikido training, you alternate between ``uke'' (attacking and receiving a technique) and ``tori'' (handling an attack and applying a technique), and repeatedly practicing with a good balance between left and right to train your mind and body.
どんな感じで稽古しているの？道場には何を用意して行けばいいの？ホントに誰でも始められるの？興味が湧いてきたところで、四街道合気会の道場の稽古の様子を案内します!! What should I prepare for the dojo? Can anyone really start? Now that you've piqued your interest, let's take a look at how the Yotsukaido Aikikai dojo practices!
初心者でも安心 / Safe even for beginners
四街道合気会では未経験者にも対応しています。担当指導者の懇切丁寧な指導があり、合気道が好きな仲間がたくさんいます。
Yotsukaido Aikikai also supports inexperienced people. There are a lot of friends who like Aikido because there is a kind and polite guidance of the instructor in charge.
◆初心者 ◆ Beginner
未経験者には平日(水)と(金)を中心に日を含めての稽古しています。丁寧な指導が受けられ、幅広い合気道歴の方々とも稽古できるのも、更なる上達への道となります。
For inexperienced people, we practice mainly on weekdays (Wednesday) and (Friday). Receiving careful instruction and being able to practice with people with a wide range of aikido backgrounds is a path to further improvement.
◆女性にも最適 ◆Ideal for women
女性にも初心者と併せて参加できます。女性の稽古は体型や力の差が少なく、より安全に取り組めるので女性の初心者にオススメです。
Women can participate together with beginners. Women's practice is recommended for female beginners because there is less difference in body shape and strength, and it is safer to work on.
帯の結び方や受身、体捌き等の基本の所作・動作をゆっくり丁寧に繰り返し、しっかりとした基本づくりに重点を置きます。
Slowly and carefully repeat the basic actions and movements such as how to tie the obi, ukemi, body handling, etc., and focus on building a solid foundation.
◆青少年 ◆Youth
青少年にも経験豊富な指導員が担当するので、未経験や運動の苦手なお子様を持つ保護者の皆様もご安心ください。
Since experienced instructors are in charge of young people, parents who have children who are inexperienced or not good at exercise can rest assured.
稽古は指導者が示した技を、二人組で繰り返します。指導者は技や受け身の取り方等、大切な部分を指摘し実際に投げて指導します。
四街道市の真ん中に佇む道場は、一歩入ると熱気に満ち溢れた独特の空間が広がっています。稽古に来た方々の緊張感、稽古中の真剣な眼差し、そして稽古を終えられた方々の充実した爽やかな笑顔。
まずは見学に来て、道場の雰囲気を味わってみませんか？こんなに多くの人たちが合気道を稽古しているの!?、と驚くかもしれません!! In the practice, the technique shown by the instructor is repeated in pairs. The instructor points out the important points such as techniques and how to take ukemi, and teaches by actually throwing. The dojo, which stands in the middle of Yotsukaido City, has a unique space full of enthusiasm as soon as you step inside. The tension of the people who came to practice, the serious look during the practice, and the fulfilling and refreshing smiles of the people who finished the practice. First of all, why don't you come and visit the dojo and enjoy the atmosphere of the dojo? You might be surprised that there are so many people practicing Aikido!!
◆稽古を見学する場合 ◆ When observing a practice
稽古の見学は無料です。稽古時間内にお越しいただければ自由に見学できます。
Observation of practice is free. If you come during practice hours, you can freely observe.
事前にお電話で見学希望とお伝えください。担当者が道場内まで案内しますので、安心して見学できます。
Please call in advance to let us know you would like to visit. The person in charge will guide you to the dojo, so you can visit with confidence.
動きの激しさや複雑さに不安が増したとしても、皆最初は初心者でしたので気にすることはありません。続けていけば同じ様に稽古できる日が必ずきます！
Even if the intensity and complexity of the movements add to your anxiety, don't worry because everyone was a beginner at first. If you keep going, the day will come when you can practice in the same way!
◆入会を決めたら ◆ Once you decide to join
入会用紙等の必要書類をご記入いただきます。
Please fill in the necessary documents such as the admission form.
道場に行ってみよう！ Let's go to the dojo!
まずはお気軽に稽古の見学にお越しください!!
笑顔の素敵な仲間がお待ちしております。
First of all, please feel free to come and watch the practice!! We are waiting for a wonderful friend with a smile.
■お知らせ ■Notice
新型コロナウィルス感染防止ご協力のお願い
Request for cooperation in preventing infection with the coronavirus.
新型コロナウィルス感染拡大が懸念されております。会員の皆様には改めて次の点を徹底下さいますよいうお願い致します。
We are concerned about the spread of the new coronavirus infection. We would like to ask all of our members to thoroughly adhere to the following points.
①毎日検温を実施し、発熱の際は当会にご連絡の上で稽古を休み、医療機関の指示に従って下さい。
(1) Check your temperature every day, and if you have a fever, please contact us and refrain from practicing, and follow the instructions of the medical institution.
②武道場入館・退館の際は備え付けのアルコール消毒液で手指の消毒をお願いします。
②When entering and leaving the martial arts hall, please disinfect your hands with the provided alcohol disinfectant.
③稽古中はマスクの着用をお願い致します。
③ Please wear a mask during practice.
④稽古中は水分補給をお願いします。
④Please stay hydrated during practice.
皆で楽しく稽古できるようご協力お願い致します。
Please cooperate so that everyone enjoy practice.
-------------------------------------------------------
■当会のリンクバナーについて
リンクバナーは、ＳＥＯ対策においては、あまり有効ではないと感じています。ですので当会はバナーではなく、リンクテキストを用意させて頂いております。下記のテキストを御社のリンクページに設定して頂ければ幸いです。
■リンクテキストについて
下記が当会のリンクテキストとなります。
直接貼り付ける場合（下記をコピーペーストして貼り付けてください）
千葉で合気道なら四街道合気会｜公認
ｈｔｍｌソースに組み込む場合（下記ソースを組み込んでください）
千葉で合気道なら四街道合気会 公認
■当サイトに不釣り合いなサイト様について
なお、当サイトからリンクするにふさわしくないサイトであると判断した場合は、相互リンク掲載をお断りする場合がありますので、ご了承ください。
